Question...

[Echelon]

Hi everybody,

I'm from the Netherlands (europe) and I've got a question, which I think you guys can help me with.
I've been looking for the meaning of the word 'Malakinda'...
The word has been used on this board once, and is the only google hit i get.
Hope you guys can help me

thank you

 

[sanath ekanayake]

in what language?
may be u can send the full sentence which included this word.

 

[twisted]

malakinda? as in out of a flower? lol is that even sinala?

 

[rishoban]

"meya malakinda ipadilaa thiyenne?"
I think this is the sentence you are talking about, this is from "EK MAL WATTA"

In here, "mala" means flower, when we say "malakinda", its a question form, meaning "from a flower?"

total meaning of the sentence is: "Is he born out of a flower?"

Welcome to Elakiri forum

 

[Echelon]

That's perfect!!
thank you guys so much

Is there a special meaning to it? Cultural or spiritual of some sort?

 

[Echelon]

anybody?

 

[G.D.1.nirmal]

anybody?

nope itz jst a random expression only it aint an official word