හෝම් තියටර් එකේ සින්හල සබ්ටයිටල්ස්

[SANJEE]

හෝම් තියටර් එකේ සින්හල සබ්ටයිටල්ස්

යාළුවනේ මගේ ලඟ තියෙනවා LG HT355SD වර්ගයේ හෝම් තියටර් සිස්ටම් එකක්..... මේකේ සබ්ටයිටල්ස් මෙනූ එකේ සින්හලත් තියෙනවා...... ඒත් ඔය ටොරන්ට් වලින් සින්හල සබ්ටයිටල්ස් එක්ක බාගත්තු ෆිල්ම්ස් පෙන් එකේ අරන් ගිහින් බලන්න හැදුවම එතකොට සින්හල සබ්ටයිටල්ස් පේන්නේ නෑ....... මේකට මොකක්ද කරන්න ඕනේ......?

කෙටියෙන්ම අහුවොත් මේ හෝම් තියටර් සිස්ටම් එකේ සින්හල සබ්ටයිටල්ස් එක්ක ෆිල්ම් එකක් බලන්නේ කොහොමෙයි......?

 

[malkavi]

bump thamai....

 

[SANJEE]

bump thamai....

ekath watinawa kavi ayya.........

 

[lahirufx+]

යාළුවා ඔයා සිංහල සබ්ටයිටල්ස් format දෙකකින් විතර ට්‍රය් කරලා බැලුවද?.ssa & srt

 

[Radical78]

bump
try karala nehe..
matath oka prashne thiyenawa

 

[buwa68]

BOUNCE

 

[ppkgamage]

winAVI wage conveter ekak hoyala oya film eka convert karapan. e convetere eken subtitle video file ekatama merge karanawa. ethakota playwenawa subtitle

 

[supun_sg]

winAVI wage conveter ekak hoyala oya film eka convert karapan. e convetere eken subtitle video file ekatama merge karanawa. ethakota playwenawa subtitle

 

[SANJEE]

යාළුවා ඔයා සිංහල සබ්ටයිටල්ස් format දෙකකින් විතර ට්‍රය් කරලා බැලුවද?.ssa & srt

.srt format eke subtitles try karala beluwa weda karanne nee..... .ssa format ekanam balala nee....... .srt format eke file ekak .ssa format ekata harawaganna puluwanda.....?

 

[SANJEE]

bump
try karala nehe..
matath oka prashne thiyenawa

ehenam meken visadumak lebunoth ube prashneth settle.......

 

[SANJEE]

BOUNCE

 

[SANJEE]

winAVI wage conveter ekak hoyala oya film eka convert karapan. e convetere eken subtitle video file ekatama merge karanawa. ethakota playwenawa subtitle

machan etakota sinhala fonts e widiyatama penawada.......?

 

[diladokz6571]

BUMP... Matath meka danaganna uwamana prashnayak

 

[SANJEE]

BUMP... Matath meka danaganna uwamana prashnayak

ela ela....... etakota denata 3 denai......

 

[lahirufx+]

.srt format eke subtitles try karala beluwa weda karanne nee..... .ssa format ekanam balala nee....... .srt format eke file ekak .ssa format ekata harawaganna puluwanda.....?

http://www.softpedia.com/get/Multimedia/Video/Other-VIDEO-Tools/Subtitle-Edit.shtml

 

[SANJEE]

http://www.softpedia.com/get/Multimedia/Video/Other-VIDEO-Tools/Subtitle-Edit.shtml

thankz a lot saho.......

 

[SANJEE]

winAVI wage conveter ekak hoyala oya film eka convert karapan. e convetere eken subtitle video file ekatama merge karanawa. ethakota playwenawa subtitle

machan me wagea sarthakai...... eeth convert karala gatama file size eka godakma lokuine.... anika quality ekath poddak adui wage.....

original file ekata subtitles merge karaganna vidiyak danne nadda.....?

 

[SANJEE]

bump

 

[creativeN]

winAVI wage conveter ekak hoyala oya film eka convert karapan. e convetere eken subtitle video file ekatama merge karanawa. ethakota playwenawa subtitle

එහෙම ඕනම Player එකක බලන්න පුලුවනි..
DVD Video විදිහට sub එක්ක Encode කරලත් සාමාන්‍ය DVD Player එකෙත් මම බලල තියෙනව..
Pen එකට Film එක වෙනම Sub එක වෙනම දැම්මම පේන්නෙ නැහැ සිංහල ..
විසඳුමක් නම් අර වැඩෙ තමා

 

[Mal Baba]

එහෙම ඕනම Player එකක බලන්න පුලුවනි..
DVD Video විදිහට sub එක්ක Encode කරලත් සාමාන්‍ය DVD Player එකෙත් මම බලල තියෙනව..
Pen එකට Film එක වෙනම Sub එක වෙනම දැම්මම පේන්නෙ නැහැ සිංහල ..
විසඳුමක් නම් අර වැඩෙ තමා