Sinhala translation. Pls help

[Pink_Buterfly]

 

[kellsupun]

bump-

 

[CJ-lion]

I was born to fulfill someone else's destiny.
mama ipadune wena kenekuge iranama/dayiwaya ishta/sampurna karannata.

I was born to make Ram a God
Mama ipadune Ramawa deviyek karawannn/ karannata.

 

[RottenCOLT]

සිංහල වැඩිය බැහැ බන්. bump.

 

[sachitra]

කාගේ හෝ දයිවයේ සරදම ඉටු කරන්නට මම ඉපදුනේ

දේයියන්ගේ කොම්පූටර් එකට රැම් හදන්ටයි මා ඉපදුනේ.....

රාවනා.

හරිය.....

I was born to fulfill someone else's destiny.
I was born to make Ram a God.
-ravana

 

[DeKay]

දේයියන්ගේ කොම්පූටර් එකට රැම් හදන්ටයි මා ඉපදුනේ.....

 

[Elysium]

කාගේ හෝ දයිවයේ සරදම ඉටු කරන්නට මම ඉපදුනේ

දේයියන්ගේ කොම්පූටර් එකට රැම් හදන්ටයි මා ඉපදුනේ.....

රාවනා.

හරිය.....

Methana Ram kiyala Computer RAM eka gana nemey kiyala thiyene
Rama ganay

 

[Pink_Buterfly]

කාගේ හෝ දයිවයේ සරදම ඉටු කරන්නට මම ඉපදුනේ

දේයියන්ගේ කොම්පූටර් එකට රැම් හදන්ටයි මා ඉපදුනේ.....

රාවනා.

හරිය.....

ThankQ haha

 

[cybernalin]

දේයියන්ගේ කොම්පූටර් එකට රැම් හදන්ටයි මා ඉපදුනේ.....

ed:

 

[Pink_Buterfly]

I was born to fulfill someone else's destiny.
mama ipadune wena kenekuge iranama/dayiwaya ishta/sampurna karannata.

I was born to make Ram a God
Mama ipadune Ramawa deviyek karawannn/ karannata.

Thanks yaluwa.