Dil tu hi bata lyrics and translation
Dil tu hi bata
[Oh heart, you tell me]
Kahan tha chupa
[Where were you hiding?]
Kyun aaj suni teri dhadkan pehli baar
[Why did I hear your beat for the first time?] x 2
Haan dil ne mere
[Yes, my heart]
Sun li tere dil ki pukar
[Has heard the call of your heart]
Dil ki pukar
[Call of your heart]
Dil tu hi bata
[Oh heart, you tell me]
Kahan tha chupa
[Where were you hiding?]
Kyun aaj suni teri dhadkan pehli baar
[Why did I hear your beat for the first time?]
Haan dil ne mere
[Yes, my heart]
Sun li tere dil ki pukar
[Has heard the call of your heart]
Dil ki pukar
[Call of your heart]
Duniya jhooti lagti hai x 2
[The world looks deceptive]
Sapna sachcha lagta hai
[The dream looks true]
Chup ke teri baahon mein
[Hiding in your arms]
Sab kuch achcha lagta hai
[Everything feels good]
Yeh, aisi hawa
[This is such a wind]
Aisi lehar
[Such a wave]
Jis me saare beh jaate hain yahan
[In which everyone flows away over here]
Beh gayi main
[I have flown away]
Keh gayi mein
[I have said]
Jo bhi mujhe kehna tha
[Whatever I had to say] x 2
Haan dil ne mere
[Yes, my heart]
Sun li tere dil ki pukar
[Has heard the call of your heart]
Dil ki pukar
[Call of your heart]
Dil tu hi bata
[Oh heart, you tell me]
Baahon mein falak hota hai
[The sky is in my arms]
Jannat ye zameen lagti hai
[This earth looks like heaven]
Kya pyaar mein ye hota hai
[What happens when you are in love?]
Har cheez haseen lagti hai
[That everything looks beautiful]
Dil khona hi tha
[The heart had to get lost]
Hona hi tha
[It had to happen anyway]
Is dil pe kisi ka bas hi kab chala?
[Who has had control over the heart?]
Chali main chali
[I am walking]
Pyaar ki gali
[On the street of love]
Le ke wafaa ki sadaayein
[With the melodies of love] x 2
Haan dil ne mere
[Yes, my heart]
Sun li tere dil ki pukar
[Has heard the call of your heart]
Dil ki pukar
[Call of your heart]
Dil tu hi bata
[Oh heart, you tell me]
Kahan tha chupa
[Where were you hiding?]
Kyun aaj suni teri dhadkan pehli baar
[Why did I hear your beat for the first time?]
Haan dil ne mere
[Yes, my heart]
Sun li tere dil ki pukar
[Has heard the call of your heart]
Dil ki pukar
[Call of your heart]