දුම්රිය දෙකක් එකිනෙක ගැටෙයි

kpg

Well-known member
  • Jun 3, 2008
    3,445
    1,805
    113
    In My Home
    මධ්‍යම ඊජිප්තුවේ දුම්රිය අනතුරකින් පුද්ගලයින් 32 දෙනෙකු මියගොස් 165 දෙනෙකු තුවාල ලබා ඇති බව විදෙස් මාධ්‍ය වාර්තා කර තිබෙනවා.

    සොහාග් පළාතේ ටහ්ටා නගරය අසල මගී දුම්රිය දෙකක් එකිනෙක ගැටීමෙන් මැදිරි පීලි පැන පෙරළී ගොස් මෙම අනතුර සිදුව තිබෙනවා.

    මෙයට හේතුව වශයෙන් යම් පුද්ගලයෙක් විසින් ඉදිරියෙන් ගමන් ගත් දුම්රියේ හදිසි තිරිංග ක්‍රියාත්මක කර ඇති අතර පසුපස දුම්රිය එහි ගැටී අනතුරට ලක්ව ඇති බව එරට දුම්රිය අධිකාරිය පවසන බවයි විදෙස් මාධ්‍ය සඳහන් කරන්නේ.

     

    dileeshakr

    Well-known member
  • Jan 9, 2009
    3,600
    656
    113
    127.0.0.1
    ekama line eke eka langa train dekak ekama paththata yanawada bn.
    lankawe tablet seen eka nisa anith station eken train eka yanakan kalin station eke train ekata yanna ba.
     
    • Like
    Reactions: kpg

    1sam

    Well-known member
  • Mar 25, 2016
    2,645
    5,722
    113
    ane mnda lankawe nan tablet eka nathuwa anikata yanna bari nisa.ekama line eke dekak yanna widihak na...hariyatama danne na habayi
    This is a reply I've posted long ago, regarding that accident.

    මේ ක්‍රමය 100% ක්ම ආරක්‍ෂිත උනත්, 1928 දී ((12/03/28) කටුකුරුන්දේ දී තනි මාර්ගයේ දුම්රිය දෙකක් මුහුණට මුහුණලා හැපිලා අනතුරට ලක් උනා. එහිදී, දුම්රිය දෙකක් (නො 547 කොටුව අළුත්ගම සහ නො. 250 මාතර මරදාන ) එකිනෙක හැපිලා 28 දෙනෙක් මැරුණා.

    Katukurunda Railway Accident – First head-on collision in Sri Lanka

    One such event is the Katukurunda Railway Accident that happened in 1928. It is significant for two reasons

    The first head-on train collision
    The train accident with the highest death toll
    train accidents in sri lanka
    Photo Credit: Divaina | source
    Where?
    The accident happened between Kalutara South and Katukurunda railway stations. The specific location is now known as Wettumakada, some 2.2 km away from Kalutara town.

    When
    This unfortunate incident took place some 90 years before in 1928 March 12 at 8.06 pm.

    Collided Trains
    The two trains that collided were two passenger trains which were hauled by steam engines.

    🚂 No: 547 Colombo – Aluthgama

    Cabins: 08 Passenger cabins + A Fish transport cabin

    The train was running 18 minutes late and had reached Kalutara South station at a few minutes shy of 08.00 pm.

    🚂 No: 250 Matara – Maradana

    Cabins: 07 Passenger cabins + 03 Goods cabins + A Fish transport cabin

    The Situation
    The trains ran on a single line in those days and one has to wait for other incoming trains in a station with two tracks. The two trains in question usually crossed at Payagala station but due to the delay of Aluthgama train, it was decided to cross two trains in Kalutara south station.

    Aluthgama train reached the station at 08.00 pm and was signaled to stop at a side track but due to some miscommunication between the station master and the driver, the train proceeded towards Aluthgama towards the impending disaster.

    Colombo bound train passed Payagala obtaining instruction that the crossing would happen in Kalutara south.

    The Collision
    The two trains collided at 58 post bend in Wettumakada, Katukurunda. A mere 02 km from the Kalutara south station. The trains were traveling at the speed of 20 mph and 35 mph and the sound of the collision is said to have been heard in Dodangoda (some 10km away) as well.

    The Matara train’s engine was completely derailed and turned upside down while the other one stayed on the track being fully damaged.

    karukurunda train accident
    The accident took place on this culvert | Photo Copyright (Megaā Hike)
    Both drivers died of injuries sustained and the total death toll was 28 including the staff and passengers. Had this happened today the death toll could have been much worse due to a large number of people who travel on trains. To date, this accident retains the record of highest death toll incurred in a rail accident in Sri Lanka.

    katukurunda railway accident
    The location where the accident took place today. Another track is being constructed till Aluthgama. Photo Copyright (Megaā Hike)

    This page can't load Google Maps correctly.
    Do you own this website? OK
    Aftermath
    An investigation spearheaded by Lt. Col. F.R.H. Eustace of Indian Railway was conducted after a failed government investigation. The exact cause of the accident was, however, never uncovered because the railway staff from both trains were dead. Various speculations still circulate over the drinks as to what could’ve happened in those old time where no means of communication
    existed.

    මේ කතාව අනුව මේ අනතුරට හේතුව කියවෙන්නේ නැහැ. මා අසා තියන පරිදි මෙහි කියවෙන අලුත්ගම දුම්රියේ රියදුරුට ඉදිරියට (පයාගලට) යාමට දකුණු කළුතරදී ටැබ්ලට් එක දීලා. නමුත්, මේ දුම්රිය ප්‍රමාද නිසා, දුම්රිය මාරුව කළුතරදී සිදු කරන්න අවසර ඉල්ලුවාම, අවසර අරන් තියෙන්නේ ඔවුනට ලබා දුන් ටැබ්ලට් එක කළුතර දුම්රිය ස්ථානාධිපති ආපසු අරගෙනයි. එවිට රියදුරු හෝ සහායක ඇන්ජිමේ ඉඳලා නැතිලු (දෙන්නාම බැහැලා වැසිකිලියට ගියා කියලා කිව්වාට ෂොට් එකක් දාන්න ගියා කියලා තමයි කියවෙන්නේ.) ඔවුන් ආපසු පැමිණි විට මේ ගැන දැන්වීමට සිතා සිටියත්, ඔවුන් දෙදෙනා කොහෙන් හෝ එකපාරටම මතුවී, දුම්රිය ඉදිරියට ධාවනය කරවූ බවත්, කිසිවෙකුට දුම්රිය ඇන්ජිමට ගොඩ වීමට හෝ ඔවුන්ගේ අවධානය යොමු කර ගැනීමට නොහැකි උන බවත් කියවෙනවා. ඔවුන් ඉදිරියට යන්නේ ටැබ්ලට් එක නොමැතිවයි. නමුත් ස්ථානාධිපති ඒක ආපසු අරගත්ත බව රියදුරන් දෙදෙනාම දැකලා නැහැ. මේ කියන්නේ රාත්‍රී 8. 0 ට පමණ නිසා ටැබ්ලට් එක එන්ජිමේ ඊට අදාළ කොක්කේ නැති බවත් ඔවුන් දැකලා නැහැ.
     

    Kodiya97

    Well-known member
  • Feb 22, 2018
    10,610
    22,757
    113
    අම්බකිස්ස
    This is a reply I've posted long ago, regarding that accident.

    මේ ක්‍රමය 100% ක්ම ආරක්‍ෂිත උනත්, 1928 දී ((12/03/28) කටුකුරුන්දේ දී තනි මාර්ගයේ දුම්රිය දෙකක් මුහුණට මුහුණලා හැපිලා අනතුරට ලක් උනා. එහිදී, දුම්රිය දෙකක් (නො 547 කොටුව අළුත්ගම සහ නො. 250 මාතර මරදාන ) එකිනෙක හැපිලා 28 දෙනෙක් මැරුණා.

    Katukurunda Railway Accident – First head-on collision in Sri Lanka

    One such event is the Katukurunda Railway Accident that happened in 1928. It is significant for two reasons

    The first head-on train collision
    The train accident with the highest death toll
    train accidents in sri lanka
    Photo Credit: Divaina | source
    Where?
    The accident happened between Kalutara South and Katukurunda railway stations. The specific location is now known as Wettumakada, some 2.2 km away from Kalutara town.

    When
    This unfortunate incident took place some 90 years before in 1928 March 12 at 8.06 pm.

    Collided Trains
    The two trains that collided were two passenger trains which were hauled by steam engines.

    🚂 No: 547 Colombo – Aluthgama

    Cabins: 08 Passenger cabins + A Fish transport cabin

    The train was running 18 minutes late and had reached Kalutara South station at a few minutes shy of 08.00 pm.

    🚂 No: 250 Matara – Maradana

    Cabins: 07 Passenger cabins + 03 Goods cabins + A Fish transport cabin

    The Situation
    The trains ran on a single line in those days and one has to wait for other incoming trains in a station with two tracks. The two trains in question usually crossed at Payagala station but due to the delay of Aluthgama train, it was decided to cross two trains in Kalutara south station.

    Aluthgama train reached the station at 08.00 pm and was signaled to stop at a side track but due to some miscommunication between the station master and the driver, the train proceeded towards Aluthgama towards the impending disaster.

    Colombo bound train passed Payagala obtaining instruction that the crossing would happen in Kalutara south.

    The Collision
    The two trains collided at 58 post bend in Wettumakada, Katukurunda. A mere 02 km from the Kalutara south station. The trains were traveling at the speed of 20 mph and 35 mph and the sound of the collision is said to have been heard in Dodangoda (some 10km away) as well.

    The Matara train’s engine was completely derailed and turned upside down while the other one stayed on the track being fully damaged.

    karukurunda train accident
    The accident took place on this culvert | Photo Copyright (Megaā Hike)
    Both drivers died of injuries sustained and the total death toll was 28 including the staff and passengers. Had this happened today the death toll could have been much worse due to a large number of people who travel on trains. To date, this accident retains the record of highest death toll incurred in a rail accident in Sri Lanka.

    katukurunda railway accident
    The location where the accident took place today. Another track is being constructed till Aluthgama. Photo Copyright (Megaā Hike)

    This page can't load Google Maps correctly.
    Do you own this website? OK
    Aftermath
    An investigation spearheaded by Lt. Col. F.R.H. Eustace of Indian Railway was conducted after a failed government investigation. The exact cause of the accident was, however, never uncovered because the railway staff from both trains were dead. Various speculations still circulate over the drinks as to what could’ve happened in those old time where no means of communication
    existed.

    මේ කතාව අනුව මේ අනතුරට හේතුව කියවෙන්නේ නැහැ. මා අසා තියන පරිදි මෙහි කියවෙන අලුත්ගම දුම්රියේ රියදුරුට ඉදිරියට (පයාගලට) යාමට දකුණු කළුතරදී ටැබ්ලට් එක දීලා. නමුත්, මේ දුම්රිය ප්‍රමාද නිසා, දුම්රිය මාරුව කළුතරදී සිදු කරන්න අවසර ඉල්ලුවාම, අවසර අරන් තියෙන්නේ ඔවුනට ලබා දුන් ටැබ්ලට් එක කළුතර දුම්රිය ස්ථානාධිපති ආපසු අරගෙනයි. එවිට රියදුරු හෝ සහායක ඇන්ජිමේ ඉඳලා නැතිලු (දෙන්නාම බැහැලා වැසිකිලියට ගියා කියලා කිව්වාට ෂොට් එකක් දාන්න ගියා කියලා තමයි කියවෙන්නේ.) ඔවුන් ආපසු පැමිණි විට මේ ගැන දැන්වීමට සිතා සිටියත්, ඔවුන් දෙදෙනා කොහෙන් හෝ එකපාරටම මතුවී, දුම්රිය ඉදිරියට ධාවනය කරවූ බවත්, කිසිවෙකුට දුම්රිය ඇන්ජිමට ගොඩ වීමට හෝ ඔවුන්ගේ අවධානය යොමු කර ගැනීමට නොහැකි උන බවත් කියවෙනවා. ඔවුන් ඉදිරියට යන්නේ ටැබ්ලට් එක නොමැතිවයි. නමුත් ස්ථානාධිපති ඒක ආපසු අරගත්ත බව රියදුරන් දෙදෙනාම දැකලා නැහැ. මේ කියන්නේ රාත්‍රී 8. 0 ට පමණ නිසා ටැබ්ලට් එක එන්ජිමේ ඊට අදාළ කොක්කේ නැති බවත් ඔවුන් දැකලා නැහැ.
    1928 කියන්නේ ගොඩක් ඉස්සරනේ..ඒ වුනාට මුලු දුම්රිය ඉතිහාසයේම ලොකුම ඛේදවාචකය තමයි පැරෑලිය සුනාමි අනතුර.