Recent content by cyrusleone

  1. C

    What's the translation of this in English?

    thanks a lot One more question what does Naayaka vaddage duwa Gomari heda kaari Nagare naa kellek dakke e vage Bandunath hitha mage karagannata aa baari Mata baya hithunath aa hari katakaari mean in english btw?
  2. C

    What's the translation of this in English?

    what does Kaamath deela, sangeethak damala Vadi gee kiyamin vadi natumak natuwa, preethiyen mean in english? thanks
  3. C

    What do these lyrics mean in English

    thanks a lot guys what does Kaamath deela, sangeethak damala Vadi gee kiyamin vadi natumak natuwa, preethiyen mean in english?
  4. C

    What do these lyrics mean in English

    thanks a lot machan what does Dunnai eethalayai keteriya genalla Aayuda valin karana shilpa pennuwa Mee pani powala, muwa gona mas hadala mean in english?
  5. C

    What do these lyrics mean in English

    thanks a lot guys another quesiton what does Vaddan avidin apa sema piligaththa, preethiyen Oye ojaye mean in english
  6. C

    What do these lyrics mean in English

    thanks what does Durabim thanne vadi gamakatath avilla Maha kalaye vaddan deka gaththa mean in english
  7. C

    What do these lyrics mean in English

    Can i get a word for word english translation for this line Vinoda vennata api dadayame gihilla Thaamath mathakai sidu vechchade eda
  8. C

    English To Sinhala

    Does anybody know any online software for teaching english speakers sinhala. i would really love to learn the language, but i don't have any programs or anything that would teach me. would really appreciate it thanks
  9. C

    Oye Ojaye

    well at least what does oye ojaye mean?
  10. C

    Matta Sithanna Ba

    what's the rest of the song generally about? i looked at the music video and it looks like he just time warped to different years
  11. C

    Matta Sithanna Ba

    Can anybody translate the lyrics of Matta Sithanna Ba to english? What does matta sithanna bah mean anyways?
  12. C

    Oye Ojaye

    Can anybody give me a general translation of Oye Ojaye by the Gypsies? I can't understand Sinhala that well but still love the song and would like to know what it means. Thanks The lyrics in sinhala are below: Oye Ojayee Vinoda vennata api dadayame gihilla Thaamath mathakai sidu vechchade eda...