Latest ads

Electronics
Vehicles
Property
Search

Search results

  1. skanthan

    ~:: Spoken in TAMIL :: ~

    Thank you, vitthiyakanthan, for the wonderful link. It is nice to see that Sinhalese are learning Tamil. I like that. Ela_eluwa, I will post the lyrics for Tamil version of Sri Lanka Matha here shortly.
  2. skanthan

    ~:: Spoken in TAMIL :: ~

    Is there an audio or audio-visual of the Tamil version of the Sri Lankan national anthem somewhere? Please let us know. Thank you.
  3. skanthan

    ~:: Spoken in TAMIL :: ~

    I hope that someday an audio or audio visual with the Tamil version of the Sri Lankan national anthem will be available on the Internet, esp on YouTube. Maybe someone here on ElaKiri who has an audio visual of the Tamil version can post it on YouTube. That would be nice.
  4. skanthan

    ~:: Spoken in TAMIL :: ~

    No audios or visuals with the Tamil version., machan.:no: But it would be nice if they were available on the Internet.
  5. skanthan

    ~:: Spoken in TAMIL :: ~

    No audios or visuals with the Tamil version., machan.:no: But an audio visual with the song "Vaazhga Eezhatthamizhagam" is there on youtube.:shocked: which is owned by an LTTE supporter. :no:
  6. skanthan

    ~:: Spoken in TAMIL :: ~

    Yes it is. I have heard bits and pieces of the Tamil version and the melody is the same as the original Sinhala version, with some slight changes to the rhythm.
  7. skanthan

    ~:: Spoken in TAMIL :: ~

    Here it is. http://en.wikipedia.org/wiki/Sri_Lanka_Matha Only one thing to point out, though. In the Tamil version, shown in Romanized form, there are some spelling mistakes in some of the words. ie: those words have a w in them. A letter n should be there in the place of w. But you can see...
  8. skanthan

    ~:: Spoken in TAMIL :: ~

    You're welcome, elu_eluva. I am glad to be of help to you. Do you know the Sri Lankan national anthem in Tamil? I have it in both its Sinhala and Tamil versions. While the original lyrics are in Sinhala, I enjoy singing the Sri Lankan national anthem in both Sinhala and Tamil.
  9. skanthan

    ~:: Spoken in TAMIL :: ~

    Clothes is thuNigaL.
  10. skanthan

    ~:: Spoken in TAMIL :: ~

    Nathan (naadhan) means Lord. Friend in Tamil is thozhan or naNban. For a friend that is a woman or a girl, however, we say thozhi.
  11. skanthan

    ~:: Spoken in TAMIL :: ~

    Yes, machan.. It does look like that.
  12. skanthan

    ~:: Spoken in TAMIL :: ~

    You are welcome! :yes:
  13. skanthan

    ~:: Spoken in TAMIL :: ~

    The first spelling is the one used by Tamils from India, the second one is used by Tamils from Sri Lanka and Malaysia.
  14. skanthan

    Sri Lanka goes after Jihadis

    Another insurgenty?!?!?! Oh my God... Let us hope that this can be stopped before it starts.
  15. skanthan

    Girl Killed * Video * weak heart ? don't open

    I was talking to one Sri Lankan Muslim woman yesterday about Islam and Muslim countries. In our conversation, which was on various subjects, she said that Muslim countries are messed up.
  16. skanthan

    ~:: Spoken in TAMIL :: ~

    Thank you, Chathura!
  17. skanthan

    ~:: Spoken in TAMIL :: ~

    பரவாயில்லை(No problem)! :)
  18. skanthan

    ~:: Spoken in TAMIL :: ~

    Dear ela_eluwa, I really like how you have so accurately represented certain Tamil sounds in Sinhalese script. It is so accurate! :D For the Tamil word, கிலி, the Sinhalese spelling which I have shown in bold lettering is the correct one. In the list below, I have given some Tamil letters...
  19. skanthan

    ~:: Spoken in TAMIL :: ~

    Actually, it is pronounced as thurai (துறை) Machan is spelt like மச்சன்
  20. skanthan

    ~:: Spoken in TAMIL :: ~

    Thank you. Please can someone tell me what machan means/ I think this a Sinhalese word. Though I think some Sri Lankan Tamils also are using this word.

    No contents
Top Bottom