කඩ්ඩ හෙල්ප්- මේ වාක්‍යේ තේරුම සිංහලෙන් සරලව කියන්න

[stranger123]

මම පුදුම වෙනවා කඩදාසි වලින් බීම බට හදන්න හිතපු කෙනා ඒක ගොඩක් වෙලා දියර එක්ක ගැටෙනවා කියන එක ගැන සැලකුවේ නැද්ද කියල

ලඟකදි මයිලෝ එකක් අරන් බොන ගමන් කඩදාසි රස එනකොට මටත් ඕකම හිතුනා.

 

[Mancheter]

Prolonged තමා දන්නේ නැත්තේ

Digatama

 

[PHBhagya]

කඩදාසි වලින් බීම බට හදපු ගොං වස්සට, ඒවයින් බොන්නෙ දියර වර්ග නේද කියල හිතන්න තරම්වත් මොළයක් නැති වීම ගැන මම පුදුම වෙනව...

 

[Johnnie_Walker]

Straw eka puke gahan puka pole gahaganna kiyala thiyenne.... Therunada ubata?

 

[usa_nihaal]

Straw eka puke gahan puka pole gahaganna kiyala thiyenne.... Therunada ubata?

loku sir

 

[jamiezue]

---

මෙතනදී wonder කියන එකෙන් අදහස් කරන්නෙ පුදුම වෙනවා කියන එක නෙමෙයි. Curiosity එක
------ Post added on Jun 18, 2022 at 9:08 AM

ඒක ඇත්ත..හැබැ‍යි මේ විදිහටම ට්‍රාන්ස්ලේට් කරන්න පුදුම වෙනවා ඇරුනු කොට ඔතෙන්ට දාන්න වෙන වචනයක් නෑ නේද

 

[Gaash]

ඒක ඇත්ත..හැබැ‍යි මේ විදිහටම ට්‍රාන්ස්ලේට් කරන්න පුදුම වෙනවා ඇරුනු කොට ඔතෙන්ට දාන්න වෙන වචනයක් නෑ නේද

මට හිතෙන හැටියට නම් " මම කල්පනා කලේ" වගේ කියන එක අදහසට වඩා ලගයි කියලා

 

[Al Baik]

I wonder if the inventor of paper straws ever considered that they would be in prolonged contact with liquid.​

(ඇත්තමට) කඩදාසි වලින් (බීම) බට (හදන එක) හොයාගත්තු කෙනා, කඩදාසියි වතුරයි (දෙකම) වැඩිවෙලාවක් එකටම තියෙන බව කල්පනා කරලා ඇතිද?