කිරිබත් සහ කොත්තු රොටි Oxford වලට

S Fetus AKA Pseudo Khan

Well-known member
  • Nov 3, 2022
    4,276
    2,860
    113
    කේතුමතී නුවර
    අස්වැද්දුම (asweddumize)
    සිංහල භාෂාවේ 'අස්වැද්දුම' නමැති වචනය ඔක්ස්ෆර්ඩ් ශබ්ද කෝෂයෙහි සඳහන් කර ඇත්තේ, asweddumize යනුවෙනි.
    මේක නං රාජපක්ෂලගෙ වැඩක් වගේ.
     
    • Wow
    Reactions: Asmodeus

    Bam

    Well-known member
  • Apr 6, 2025
    5,014
    11
    3,560
    113
    ඇත්තම කතාව ලංකවට එහෙම ලොකු ඉතිහාසයක් නෑ. මේක දූපතක් සහ ඉන්න අය නූගත් නිසා. දැණුමට ඇක්සස් ලැබූවන් විසින් සෑදූ කෘතිම ඉතිහාසයක් හා ඒ අයට ඇස ගැටුනු කෑම බීම මගින් නිර්මාණය කරපු ආහාර වට්ටෝරු වලින් තමයි මේ අය අපට කියා සංස්කෘතියක් නිර්මාණය කලේ.

    ඇත්තටම අපට අනන්‍ය කිසිම දෙයක් නෑ. ඒක ඉතිහාසය හදාරන කොට පැහැදිලි වෙනවා.

    මම කිහිපයක් කියන්නම්.

    ධාතු ගැන @Hyaenidae දාලා තිබ්බා පෝස්ට් එකක . ඒක කියවලා හොඳ දැණුමක් ගන්න පුලුවන්.

    ජෝතිෂ්‍ය ඉන්දියානු බලපෑම් සමග කියලා ඕන තරම් සාදක තියනවා.

    කොකිස් යුරෝපෙන් ආපු ආහාරයක්.

    මහාවංසය හරියට ගවර්මන් ආකයිව් එක වගේ. ඒකෙ තියෙන්නෙ රජය සිතන විදිහට ඉතිහාසය.

    රාවණා තාක්ෂණය තියනවා කියන්නෙ ඉන්දියානු කතාවක ආභාශයෙන්. කිසිම සාක්ෂියක් නෑ. ඊට වඩා යුදෙව්වනටත් ඉතිහාසයක් තියනවා සාක්ෂි සමග.

    සුද්දට රට පාවාදුන්න්නා කියන එක බොරුවක් ඇත්තටම එහෙම දෙයක් තියෙන්නෙ ලංකාවෙ රිෆර් කරන්න පුලුවන් ඉතිහාසය ග්‍රන්ථ වල විතරයි. නැෂනල් ආකයිව් ඇක්සස් තියන කෙනෙක් නම් මේක දන්නවා.

    මේක පච ලංතයක් 😭
     

    Asmodeus

    Well-known member
  • Feb 6, 2023
    6,895
    15,701
    113
    Ursa Major
    ඇත්තම කතාව ලංකවට එහෙම ලොකු ඉතිහාසයක් නෑ. මේක දූපතක් සහ ඉන්න අය නූගත් නිසා. දැණුමට ඇක්සස් ලැබූවන් විසින් සෑදූ කෘතිම ඉතිහාසයක් හා ඒ අයට ඇස ගැටුනු කෑම බීම මගින් නිර්මාණය කරපු ආහාර වට්ටෝරු වලින් තමයි මේ අය අපට කියා සංස්කෘතියක් නිර්මාණය කලේ.

    ඇත්තටම අපට අනන්‍ය කිසිම දෙයක් නෑ. ඒක ඉතිහාසය හදාරන කොට පැහැදිලි වෙනවා.

    මම කිහිපයක් කියන්නම්.

    ධාතු ගැන @Hyaenidae දාලා තිබ්බා පෝස්ට් එකක . ඒක කියවලා හොඳ දැණුමක් ගන්න පුලුවන්.

    ජෝතිෂ්‍ය ඉන්දියානු බලපෑම් සමග කියලා ඕන තරම් සාදක තියනවා.

    කොකිස් යුරෝපෙන් ආපු ආහාරයක්.

    මහාවංසය හරියට ගවර්මන් ආකයිව් එක වගේ. ඒකෙ තියෙන්නෙ රජය සිතන විදිහට ඉතිහාසය.

    රාවණා තාක්ෂණය තියනවා කියන්නෙ ඉන්දියානු කතාවක ආභාශයෙන්. කිසිම සාක්ෂියක් නෑ. ඊට වඩා යුදෙව්වනටත් ඉතිහාසයක් තියනවා සාක්ෂි සමග.

    සුද්දට රට පාවාදුන්න්නා කියන එක බොරුවක් ඇත්තටම එහෙම දෙයක් තියෙන්නෙ ලංකාවෙ රිෆර් කරන්න පුලුවන් ඉතිහාසය ග්‍රන්ථ වල විතරයි. නැෂනල් ආකයිව් ඇක්සස් තියන කෙනෙක් නම් මේක දන්නවා.

    මේක පච ලංතයක් 😭
    Sri Lanka has a long history. But the weathering and constant reusing of ancient dwellings cause the loosing those artifacts. Those middle eastern countries don't have to face weather elements hence their artifacts last longer than ours. Please visit Polonaruwa and Anuradhapura. And visit Dambulla temple too. That cave temple has very long history. But all we can find was much newer Kandyan frescos. But if you investigates further that you will find there are some evidences of much much ancient artifacts that almost lost due to recent human activities. The same happened everywhere.
     
    • Like
    Reactions: NRTG

    Edward Kenway

    Well-known member
  • Jan 8, 2015
    12,652
    14,298
    113
    ඇත්තම කතාව ලංකවට එහෙම ලොකු ඉතිහාසයක් නෑ. මේක දූපතක් සහ ඉන්න අය නූගත් නිසා. දැණුමට ඇක්සස් ලැබූවන් විසින් සෑදූ කෘතිම ඉතිහාසයක් හා ඒ අයට ඇස ගැටුනු කෑම බීම මගින් නිර්මාණය කරපු ආහාර වට්ටෝරු වලින් තමයි මේ අය අපට කියා සංස්කෘතියක් නිර්මාණය කලේ.

    ඇත්තටම අපට අනන්‍ය කිසිම දෙයක් නෑ. ඒක ඉතිහාසය හදාරන කොට පැහැදිලි වෙනවා.

    මම කිහිපයක් කියන්නම්.

    ධාතු ගැන @Hyaenidae දාලා තිබ්බා පෝස්ට් එකක . ඒක කියවලා හොඳ දැණුමක් ගන්න පුලුවන්.

    ජෝතිෂ්‍ය ඉන්දියානු බලපෑම් සමග කියලා ඕන තරම් සාදක තියනවා.

    කොකිස් යුරෝපෙන් ආපු ආහාරයක්.

    මහාවංසය හරියට ගවර්මන් ආකයිව් එක වගේ. ඒකෙ තියෙන්නෙ රජය සිතන විදිහට ඉතිහාසය.

    රාවණා තාක්ෂණය තියනවා කියන්නෙ ඉන්දියානු කතාවක ආභාශයෙන්. කිසිම සාක්ෂියක් නෑ. ඊට වඩා යුදෙව්වනටත් ඉතිහාසයක් තියනවා සාක්ෂි සමග.

    සුද්දට රට පාවාදුන්න්නා කියන එක බොරුවක් ඇත්තටම එහෙම දෙයක් තියෙන්නෙ ලංකාවෙ රිෆර් කරන්න පුලුවන් ඉතිහාසය ග්‍රන්ථ වල විතරයි. නැෂනල් ආකයිව් ඇක්සස් තියන කෙනෙක් නම් මේක දන්නවා.

    මේක පච ලංතයක් 😭
    ලංකාව කියන්නේ trading hub එකක් තිබුන දුපතක්. ඒ නිසා ගොඩක් රටවල් වල cultures වලින් දේවල් mix වෙලා තියනවා. හැබැයි ඒකෙන් කියවෙන්නේ නෑ අපිට කියල ඉතිහාසයක් නෑ කියල. ඒ රටවල් වලින් ආපු දේවල් ලංකාව ඇතුලේ evolve උන විදිහ කියන්නෙත් ඉතිහාසය තමයි.

    එහෙම improve වෙච්ච දේවල් වලට ඕනේ තරම් උදාහරණ තියනවා.

    ලෝකේ හැම ලබ්බම ලංකාවෙන් පටන් ගත්තේ කියන එකේ අනික් අන්තය තමයි ලෝකේ පලවෙනි වතාවට මොකුත් ලංකාවේ කරේ නැති නිසා ඉතිහාසයක් නෑ කියන එක.

    @Hyaenidae Thoughts?
     

    Hyaenidae

    Well-known member
  • Apr 8, 2015
    53,022
    2
    54,799
    113
    ලංකාව කියන්නේ trading hub එකක් තිබුන දුපතක්. ඒ නිසා ගොඩක් රටවල් වල cultures වලින් දේවල් mix වෙලා තියනවා. හැබැයි ඒකෙන් කියවෙන්නේ නෑ අපිට කියල ඉතිහාසයක් නෑ කියල. ඒ රටවල් වලින් ආපු දේවල් ලංකාව ඇතුලේ evolve උන විදිහ කියන්නෙත් ඉතිහාසය තමයි.

    එහෙම improve වෙච්ච දේවල් වලට ඕනේ තරම් උදාහරණ තියනවා.

    ලෝකේ හැම ලබ්බම ලංකාවෙන් පටන් ගත්තේ කියන එකේ අනික් අන්තය තමයි ලෝකේ පලවෙනි වතාවට මොකුත් ලංකාවේ කරේ නැති නිසා ඉතිහාසයක් නෑ කියන එක.

    @Hyaenidae Thoughts?

    Absolute one-of-a-kind cultural features are rare anywhere on Earth, but Sri Lanka can still claim several practices, objects and records that do not occur in any other society or occur there in a form so specific that they have no close analogue elsewhere:

    Jaya Sri Maha Bodhi

    • Planted in 288 BCE from a cutting of the tree under which the Buddha gained enlightenment, it is the oldest living tree on the planet whose planting date is historically recorded. No other country has a continuously venerated, documented tree of comparable antiquity.

    The Sinhala Script’s Rounded Calligraphy

    • Most South-Asian alphabets descend from Brahmi, but only Sinhala evolved a completely curvilinear shape set—52 basic letters drawn without straight strokes because ancient scribes wrote with a stylus on brittle palm-leaf (ola) whose fibres split along straight cuts. That functional constraint produced a script visually unlike any other living writing system.

    Tank-Cascade Irrigation (Wewa–Ellanga)

    • A uniquely Sri Lankan hydraulic landscape: dozens of small earthen reservoirs are staggered by elevation so the overflow of one fills the next, allowing rainfall from one monsoon to irrigate rice fields throughout the dry season. Though other cultures built single large tanks, nowhere else developed this linked “cascading” chain that still waters roughly 40 000 ha in the North Central Province.

    “Ves” Ritual & Kandyan Male Dance License

    • In the hill country, a dancer may wear the heavy silver-spiked ves crown only after completing an initiation (ves mangalaya). The right is hereditary and strictly male; performing the dance without authorization is taboo. Comparable rites of passage for a single costume exist nowhere else in South Asia’s classical dance traditions.

    Sanni Yakuma – the 18-Mask Exorcism

    • An all-night healing ceremony in which each grotesque wooden mask embodies a specific illness spirit (sanniya). The sequence, iconography and medical focus of the eighteen Sanni demons are documented only in Sri Lanka’s low-country villages; neighbouring cultures have spirit dances, but not this standardized mask–illness taxonomy.

    “True” Cinnamon Origin Story

    • Cinnamomum verum (Ceylon cinnamon) is indigenous solely to Sri Lanka’s south-western wet zone. While the spice is exported worldwide, commercial production elsewhere uses the thicker-barked cassia varieties. The delicate, multi-layer “quill” technique for curing the bark was invented on the island and is still largely confined to it.

    Sigiriya Mirror Wall Graffiti (8th–10th c.)

    • A polished plaster parapet halfway up Sigiriya rock still carries over 1 200 visitor inscriptions—love poems, critiques of the frescoes, jokes—written in early Sinhala cursive. It is the oldest known body of lay people’s handwriting in South Asia and an unparalleled window into medieval colloquial speech.

    Oldest Continuous Wayside Rest Network (Ambalama)

    • Stone or timber pavilions, some over 700 years old, stand at road junctions purely for any traveler to sleep or cook in free of charge. The ambalama system once covered the whole kingdom and many shelters are still used; no other nation maintains comparably ancient, unpaid public hostels on village roads.

    These examples are features that either (a) originated only on the island and remain exclusive (true cinnamon, tank cascades, Sanni masks), (b) hold globally unique records (oldest planted tree, longest ancient graffiti wall), or (c) enforce rules and symbolism found nowhere else (ves license). They form the truly island-specific core of Sri Lanka’s cultural identity.
     

    kukku baba

    Well-known member
  • Nov 14, 2009
    17,791
    15,541
    113
    Lankawe
    ඔක්කෝටම පුක දෙන්න ගිහිල්ලා අම්බානෙකට ආරරගෙන තියෙන්නේ.

     

    gudaya

    Well-known member
  • Jan 9, 2009
    14,382
    1,492
    113
    ළිඳේ ♥♥♥♥
    ඇත්තම කතාව ලංකවට එහෙම ලොකු ඉතිහාසයක් නෑ. මේක දූපතක් සහ ඉන්න අය නූගත් නිසා. දැණුමට ඇක්සස් ලැබූවන් විසින් සෑදූ කෘතිම ඉතිහාසයක් හා ඒ අයට ඇස ගැටුනු කෑම බීම මගින් නිර්මාණය කරපු ආහාර වට්ටෝරු වලින් තමයි මේ අය අපට කියා සංස්කෘතියක් නිර්මාණය කලේ.

    ඇත්තටම අපට අනන්‍ය කිසිම දෙයක් නෑ. ඒක ඉතිහාසය හදාරන කොට පැහැදිලි වෙනවා.

    මම කිහිපයක් කියන්නම්.

    ධාතු ගැන @Hyaenidae දාලා තිබ්බා පෝස්ට් එකක . ඒක කියවලා හොඳ දැණුමක් ගන්න පුලුවන්.

    ජෝතිෂ්‍ය ඉන්දියානු බලපෑම් සමග කියලා ඕන තරම් සාදක තියනවා.

    කොකිස් යුරෝපෙන් ආපු ආහාරයක්.

    මහාවංසය හරියට ගවර්මන් ආකයිව් එක වගේ. ඒකෙ තියෙන්නෙ රජය සිතන විදිහට ඉතිහාසය.

    රාවණා තාක්ෂණය තියනවා කියන්නෙ ඉන්දියානු කතාවක ආභාශයෙන්. කිසිම සාක්ෂියක් නෑ. ඊට වඩා යුදෙව්වනටත් ඉතිහාසයක් තියනවා සාක්ෂි සමග.

    සුද්දට රට පාවාදුන්න්නා කියන එක බොරුවක් ඇත්තටම එහෙම දෙයක් තියෙන්නෙ ලංකාවෙ රිෆර් කරන්න පුලුවන් ඉතිහාසය ග්‍රන්ථ වල විතරයි. නැෂනල් ආකයිව් ඇක්සස් තියන කෙනෙක් නම් මේක දන්නවා.

    මේක පච ලංතයක් 😭
    pissuda yako
     

    හෙළයෙක්

    Well-known member
  • Apr 26, 2014
    49,532
    100,708
    113
    Absolute one-of-a-kind cultural features are rare anywhere on Earth, but Sri Lanka can still claim several practices, objects and records that do not occur in any other society or occur there in a form so specific that they have no close analogue elsewhere:

    Jaya Sri Maha Bodhi

    • Planted in 288 BCE from a cutting of the tree under which the Buddha gained enlightenment, it is the oldest living tree on the planet whose planting date is historically recorded. No other country has a continuously venerated, documented tree of comparable antiquity.

    The Sinhala Script’s Rounded Calligraphy

    • Most South-Asian alphabets descend from Brahmi, but only Sinhala evolved a completely curvilinear shape set—52 basic letters drawn without straight strokes because ancient scribes wrote with a stylus on brittle palm-leaf (ola) whose fibres split along straight cuts. That functional constraint produced a script visually unlike any other living writing system.

    Tank-Cascade Irrigation (Wewa–Ellanga)

    • A uniquely Sri Lankan hydraulic landscape: dozens of small earthen reservoirs are staggered by elevation so the overflow of one fills the next, allowing rainfall from one monsoon to irrigate rice fields throughout the dry season. Though other cultures built single large tanks, nowhere else developed this linked “cascading” chain that still waters roughly 40 000 ha in the North Central Province.

    “Ves” Ritual & Kandyan Male Dance License

    • In the hill country, a dancer may wear the heavy silver-spiked ves crown only after completing an initiation (ves mangalaya). The right is hereditary and strictly male; performing the dance without authorization is taboo. Comparable rites of passage for a single costume exist nowhere else in South Asia’s classical dance traditions.

    Sanni Yakuma – the 18-Mask Exorcism

    • An all-night healing ceremony in which each grotesque wooden mask embodies a specific illness spirit (sanniya). The sequence, iconography and medical focus of the eighteen Sanni demons are documented only in Sri Lanka’s low-country villages; neighbouring cultures have spirit dances, but not this standardized mask–illness taxonomy.

    “True” Cinnamon Origin Story

    • Cinnamomum verum (Ceylon cinnamon) is indigenous solely to Sri Lanka’s south-western wet zone. While the spice is exported worldwide, commercial production elsewhere uses the thicker-barked cassia varieties. The delicate, multi-layer “quill” technique for curing the bark was invented on the island and is still largely confined to it.

    Sigiriya Mirror Wall Graffiti (8th–10th c.)

    • A polished plaster parapet halfway up Sigiriya rock still carries over 1 200 visitor inscriptions—love poems, critiques of the frescoes, jokes—written in early Sinhala cursive. It is the oldest known body of lay people’s handwriting in South Asia and an unparalleled window into medieval colloquial speech.

    Oldest Continuous Wayside Rest Network (Ambalama)

    • Stone or timber pavilions, some over 700 years old, stand at road junctions purely for any traveler to sleep or cook in free of charge. The ambalama system once covered the whole kingdom and many shelters are still used; no other nation maintains comparably ancient, unpaid public hostels on village roads.

    These examples are features that either (a) originated only on the island and remain exclusive (true cinnamon, tank cascades, Sanni masks), (b) hold globally unique records (oldest planted tree, longest ancient graffiti wall), or (c) enforce rules and symbolism found nowhere else (ves license). They form the truly island-specific core of Sri Lanka’s cultural identity.

    ++
    Yak Beraya – The Low Country Devil Drum


    • A unique double-headed, hourglass-shaped drum used in low-country yaksha (devil-dancing) rituals and healing ceremonies.
    • Crafted from a single block of wood, with one head tuned high and the other low, producing a powerful, syncopated rhythm essential to exorcism rites like Sanni Yakuma.
    • Its construction, playing technique (using one hand and one stick), and ritual role are unique to Sri Lanka’s low country tradition, with no exact analogue in South Asian drumming cultures.

     
    • Like
    Reactions: Hyaenidae

    Edward Kenway

    Well-known member
  • Jan 8, 2015
    12,652
    14,298
    113
    Absolute one-of-a-kind cultural features are rare anywhere on Earth, but Sri Lanka can still claim several practices, objects and records that do not occur in any other society or occur there in a form so specific that they have no close analogue elsewhere:

    Jaya Sri Maha Bodhi

    • Planted in 288 BCE from a cutting of the tree under which the Buddha gained enlightenment, it is the oldest living tree on the planet whose planting date is historically recorded. No other country has a continuously venerated, documented tree of comparable antiquity.

    The Sinhala Script’s Rounded Calligraphy

    • Most South-Asian alphabets descend from Brahmi, but only Sinhala evolved a completely curvilinear shape set—52 basic letters drawn without straight strokes because ancient scribes wrote with a stylus on brittle palm-leaf (ola) whose fibres split along straight cuts. That functional constraint produced a script visually unlike any other living writing system.

    Tank-Cascade Irrigation (Wewa–Ellanga)

    • A uniquely Sri Lankan hydraulic landscape: dozens of small earthen reservoirs are staggered by elevation so the overflow of one fills the next, allowing rainfall from one monsoon to irrigate rice fields throughout the dry season. Though other cultures built single large tanks, nowhere else developed this linked “cascading” chain that still waters roughly 40 000 ha in the North Central Province.

    “Ves” Ritual & Kandyan Male Dance License

    • In the hill country, a dancer may wear the heavy silver-spiked ves crown only after completing an initiation (ves mangalaya). The right is hereditary and strictly male; performing the dance without authorization is taboo. Comparable rites of passage for a single costume exist nowhere else in South Asia’s classical dance traditions.

    Sanni Yakuma – the 18-Mask Exorcism

    • An all-night healing ceremony in which each grotesque wooden mask embodies a specific illness spirit (sanniya). The sequence, iconography and medical focus of the eighteen Sanni demons are documented only in Sri Lanka’s low-country villages; neighbouring cultures have spirit dances, but not this standardized mask–illness taxonomy.

    “True” Cinnamon Origin Story

    • Cinnamomum verum (Ceylon cinnamon) is indigenous solely to Sri Lanka’s south-western wet zone. While the spice is exported worldwide, commercial production elsewhere uses the thicker-barked cassia varieties. The delicate, multi-layer “quill” technique for curing the bark was invented on the island and is still largely confined to it.

    Sigiriya Mirror Wall Graffiti (8th–10th c.)

    • A polished plaster parapet halfway up Sigiriya rock still carries over 1 200 visitor inscriptions—love poems, critiques of the frescoes, jokes—written in early Sinhala cursive. It is the oldest known body of lay people’s handwriting in South Asia and an unparalleled window into medieval colloquial speech.

    Oldest Continuous Wayside Rest Network (Ambalama)

    • Stone or timber pavilions, some over 700 years old, stand at road junctions purely for any traveler to sleep or cook in free of charge. The ambalama system once covered the whole kingdom and many shelters are still used; no other nation maintains comparably ancient, unpaid public hostels on village roads.

    These examples are features that either (a) originated only on the island and remain exclusive (true cinnamon, tank cascades, Sanni masks), (b) hold globally unique records (oldest planted tree, longest ancient graffiti wall), or (c) enforce rules and symbolism found nowhere else (ves license). They form the truly island-specific core of Sri Lanka’s cultural identity.

    ++​

    Yak Beraya – The Low Country Devil Drum


    • A unique double-headed, hourglass-shaped drum used in low-country yaksha (devil-dancing) rituals and healing ceremonies.
    • Crafted from a single block of wood, with one head tuned high and the other low, producing a powerful, syncopated rhythm essential to exorcism rites like Sanni Yakuma.
    • Its construction, playing technique (using one hand and one stick), and ritual role are unique to Sri Lanka’s low country tradition, with no exact analogue in South Asian drumming cultures.



    Plus manufacturing of Damascus/Wootz steel using monsoon wind driven furnaces.
     

    sinhawanshaya

    Well-known member
  • Jul 28, 2024
    13,934
    11,372
    113
    Sri Lanka has a long history. But the weathering and constant reusing of ancient dwellings cause the loosing those artifacts. Those middle eastern countries don't have to face weather elements hence their artifacts last longer than ours. Please visit Polonaruwa and Anuradhapura. And visit Dambulla temple too. That cave temple has very long history. But all we can find was much newer Kandyan frescos. But if you investigates further that you will find there are some evidences of much much ancient artifacts that almost lost due to recent human activities. The same happened everywhere.
    "long history" වුනාට "great history" නෙමෙ නෙ

    Baghdad Battery​

    පලවෙනි බැටරිය හැදුවෙත් තම්බි
    ------ Post added on Jun 27, 2025 at 6:37 PM
     

    Edward Kenway

    Well-known member
  • Jan 8, 2015
    12,652
    14,298
    113
    "long history" වුනාට "great history" නෙමෙ නෙ

    Baghdad Battery​

    පලවෙනි බැටරිය හැදුවෙත් තම්බි
    ------ Post added on Jun 27, 2025 at 6:37 PM

    Baghdad Battery is a myth. It's not a battery.
     

    sinhawanshaya

    Well-known member
  • Jul 28, 2024
    13,934
    11,372
    113
    Langadima apith oxford ekata daanawa "Allahu akbar", "Salam mallekum", "allahumidilla"
    .lasthi wela inna
     

    Similar threads