Latest ads
-
Handmade Character Soft Toy Bluey Bingo- anil1961
- Updated:
-
Colombo Dahua POE Switch 8 Ports (DH-PFS3010-8ET-65)- hashaz2012
- Updated:
-
Singapore V2Ray VPN for Tunneling
- hu KANNA
- Updated:
-
Dating Website & Online Chat Room- hotvideo
- Updated:
-
DJI Mini 4 Pro Drone Combo Plus- Hawaka
- Updated:
ජ්ර්මන් ඉගෙනගමු!
- Thread starter Geshi95
- Start date
Page eka translate karanath ahanava
Digatama karagena yamu enam
Guten Tag und Danke
Guten Tag!
ජර්මන් පාඩම #4
ඔන්න ළමායි අද තවත් ජර්මන් පඩමක් අරගෙන ආවා. මුලින්ම මේ ත්රෙඩ් එකට සහයෝගය ලබා දෙන සියලුම දෙනාට මාගේ හද පිරි ස්තූතිය පුද කරනවා.ඇත්තටම මේක මගේ පලවෙනි ත්රෙඩ් එක නිසා මම හිතුවෙ එච්චර ප්රතිචාර ලැබෙන එකක් නෑ කියලා.
ඒ උනාට හිතුවටත් වඩා ප්රතිචාර ලැබුනු නිසා ඉඩක් ලැබුනු ගමන් මේ ත්රෙඩ් එක අප්ඩේට් කරන්න ඕන කියලා හිතුනා.ඉතින් ඉදිරියටත් මේ පාඩම් මාලාවත් එක්ක රැදිලා ඉන්න කියලා ඔයගොල්ලො හැමෝටම ආරාධනා කරනවා.
ඒ වගේම මෙතනදි දිග පාඩම් දාන්නෙ නෑ.එහෙම උනොත් ඔයාලට එපා වෙයි කියලා හිතුන නිසා.
දිගට පාඩම් ඕන නම් කියන්න.
එහෙනම් අදත් චූටි පාඩමක් තියෙන්නෙ.ඒ වගේම අපි වචනත් ටික ටික ඉගන ගමු.එහෙනම් මෙන්න අදත් වචන කිහිපයක් තේරුම සමග.ඔන්න ඊලග දවසෙ එනකොට පාඩම් කරගෙන ආවෙ නැත්නම් දෙනව දෙකක් ……
Wähllen – වේලන් - ඡන්දය ඉල්ලනවා
Wahl – වාල් - ඡන්දය
Regen – රේගන් - වහිනවා
Regenbogen – රේගන්බෝගන් - දේදුන්න
Regenschirm – රේගන්ශර්ම් - කුඩය
Regenmantel – රේගන්මන්ටල් - Rain coat එක
Reganwald – රේගන් වල්ට් - වැසි වනාන්තර
Hagel - හාගල් - අයිස් කැට
හරි ඊලගට බලමු සතියෙ දවස් හතට කොහොමද කියන්නෙ කියලා.
Montag – මෝන්ටාග් - සදුදා
Dienstag – ඩින්ස්ටාග් - අගහරුවාදා
Mittwoch – මිට්වොක් - බදාදා
Donnerstag – ඩොනස්ටාග් - බ්රහස්පතින්දා
Freitag – ෆ්රයිටාග් - සිකුරාදා
Samstag – සම්ස්ටාග් - සෙනසුරාදා
Sonntag - සොන්ටාග් - ඉරිදා
මෙහිදී නිපාත පදය ලෙස “ අම් ”(am) යන්න යෙදේ.
උදා -: am Montag - අම් මොන්ටාග්
හා දැන් ඇති නේද?එහෙනම් තවත් පාඩමකින් හමු වෙමු. හැමෝටම බුදු සරණයි!
ඔන්න ළමායි අද තවත් ජර්මන් පඩමක් අරගෙන ආවා.
මුලින්ම මේ ත්රෙඩ් එකට සහයෝගය ලබා දෙන සියලුම දෙනාට මාගේ හද පිරි ස්තූතිය පුද කරනවා.ඇත්තටම මේක මගේ පලවෙනි ත්රෙඩ් එක නිසා මම හිතුවෙ එච්චර ප්රතිචාර ලැබෙන එකක් නෑ කියලා.ඒ උනාට හිතුවටත් වඩා ප්රතිචාර ලැබුනු නිසා ඉඩක් ලැබුනු ගමන් මේ ත්රෙඩ් එක අප්ඩේට් කරන්න ඕන කියලා හිතුනා.ඉතින් ඉදිරියටත් මේ පාඩම් මාලාවත් එක්ක රැදිලා ඉන්න කියලා ඔයගොල්ලො හැමෝටම ආරාධනා කරනවා.ඒ වගේම මෙතනදි දිග පාඩම් දාන්නෙ නෑ.එහෙම උනොත් ඔයාලට එපා වෙයි කියලා හිතුන නිසා.දිගට පාඩම් ඕන නම් කියන්න.එහෙනම් අදත් චූටි පාඩමක් තියෙන්නෙ.ඒ වගේම අපි වචනත් ටික ටික ඉගන ගමු.එහෙනම් මෙන්න අදත් වචන කිහිපයක් තේරුම සමග.ඔන්න ඊලග දවසෙ එනකොට පාඩම් කරගෙන ආවෙ නැත්නම් දෙනව දෙකක් ……Wähllen – වේලන් - ඡන්දය ඉල්ලනවා
Wahl – වාල් - ඡන්දය
Regen – රේගන් - වහිනවා
Regenbogen – රේගන්බෝගන් - දේදුන්න
Regenschirm – රේගන්ශර්ම් - කුඩය
Regenmantel – රේගන්මන්ටල් - Rain coat එක
Reganwald – රේගන් වල්ට් - වැසි වනාන්තර
Hagel - හාගල් - අයිස් කැට
හරි ඊලගට බලමු සතියෙ දවස් හතට කොහොමද කියන්නෙ කියලා.
Montag – මෝන්ටාග් - සදුදා
Dienstag – ඩින්ස්ටාග් - අගහරුවාදා
Mittwoch – මිට්වොක් - බදාදා
Donnerstag – ඩොනස්ටාග් - බ්රහස්පතින්දා
Freitag – ෆ්රයිටාග් - සිකුරාදා
Samstag – සම්ස්ටාග් - සෙනසුරාදා
Sonntag - සොන්ටාග් - ඉරිදා
මෙහිදී නිපාත පදය ලෙස “ අම් ”(am) යන්න යෙදේ.
උදා -: am Montag - අම් මොන්ටාග්
හා දැන් ඇති නේද?
එහෙනම් තවත් පාඩමකින් හමු වෙමු. හැමෝටම බුදු සරණයි!
