වාහන finance ප්‍රශ්නයක්

[yasidubihansa]

දැනට finance දාල ගෙවාගෙන යන වාහනයක් මම අතට මුදලක් දීල ගත්තම, ඒ finance එක මගේ නමට හරවනකොට අලුත් පොලී යටතේ අලුත් වාරික වලට හැරවෙනවා ද? එහෙම නැත්නම් පරණ අයිතිකරු ගෙවාගෙන ගිය වාරිකේම ගෙවන්න පුළුවන් ද?

 

[cwijer]

Mamat ahala tiyenne ownership eka maru wena nisa alut rates walatalu yanne.ada kaale rates wala hatiyata apita paadui.
Owner trustable nam gewagena palayan. Ubata oni nam attorney ekak liyagena gemak gahanna puluwan kiyala mama ahala tiyenawa

 

[yasidubihansa]

Mamat ahala tiyenne ownership eka maru wena nisa alut rates walatalu yanne.ada kaale rates wala hatiyata apita paadui.
Owner trustable nam gewagena palayan. Ubata oni nam attorney ekak liyagena gemak gahanna puluwan kiyala mama ahala tiyenawa

ඒ කියන්නේ අයිතිකරු මගේ නමට හරවන්නේ නැතුව ද?

 

[Martin]

1. Don't transfer to your name, but continue paying under the present owner's name. Separately you get a letter from the owner saying that vehicle had been sold to you, including transfer papers. He also have to give a letter to the Finance company saying, he has no objection of releasing original vehicle registration book to you when the deal is completed. You can also write an agreement with a lawyer, so no risk.

2. If you transfer it under your name, normally it will be a new leasing facility as I know. Not a good idea.

 

[yasidubihansa]

1. Don't transfer to your name, but continue paying under the present owner's name. Separately you get a letter from the owner saying that vehicle had been sold to you, including transfer papers. He also have to give a letter to the Finance company saying, he has no objection of releasing original vehicle registration book to you when the deal is completed. You can also write an agreement with a lawyer, so no risk.

2. If you transfer it under your name, normally it will be a new leasing facility as I know. Not a good idea.

Ok, thank you.

 

[kinkon]

බම්ප්

 

[Any.key]

හොඳ කොල්ල බම්ප්