♬ Hindi Lyrics Zone ♬

[GIHAN N]

Pehli Nazar Mein – Race (2008)

Movie : Race
Music Director: Pritam Chakraborty
Director: Abbas Burmawalla – Mustan Burmawalla
Producer: Kumar S Taurani – Ramesh S Taurani
Starring:

1. Saif Ali Khan, Akshay Khanna, Anil Kapoor, Bipasha Basu, Katrina Kaif, Sameera Reddy

Singers: Atif Aslam
Lyrics: Sameer
Pehli Nazar Mein Song Lyrics

Pehli nazar mein
Kaise jaado kar diya
Tera ban baita hai
Mera jiya
Jaane kya hoga
Kya hoga kya pata
Is pal ko milke
Aa jee le zara
Mein hoon yahan
Tu hai yahan
Meri bahon mein aa
Aa bhi ja
O jaan-e-jaan
Dono jahan
Meri bahon mein aa
Bhool Ja aa
O jaan-e-jaan
Dono jahan
Meri bahon mein aa
Bhool Ja aa
Baby i love u, baby i love you, baby i love you, baby i love you … so..
Baby i love u
Oh i love u
I love u
I love u so
Baby i love u
Har dua mein shamil tera pyaar hai
Bin tere lamha bhi dushwar hai
Dhadhkon ko tujhe se hi darkar hai
Tujhse hai rahtein
Tujhse hai chahtein
Har dua mein shamil tera pyaar hai
Bin tere lamha bhi dushwar hai
Dhadhkon ko tujhe se hi darkar hai
Tujhse hai rahtein
Tujhse hai chahtein
Tu jo mili ek din mujhe
Mein kahin ho gaya lapata
(O jaan-e-jaan
Dono jahan
Meri bahon mein aa
Bhool Ja aa ) ….. 2
(Kar diya Deewana dard-e-Kash ne
Chain cheena isqh ke ehsaas ne
Bekhayali di hai tere pyaas ne
Chaya suroor hai
Kuch to zaroor hai) ….. 2
Yeh dooriyan
Jeene na de
Hal mera tujhe na pata
(O jaan-e-jaan
Dono jahan
Meri bahon mein aa
Bhool Ja aa) ….. 2
Baby i love u, baby i love you, baby i love you, baby i love you … so..
Baby i love u
Oh i love u
Baby I love u
I love u
http://www.youtube.com/watch?v=sv1v4U9cvLg

 

[dilrasan]

Maa - Tara Zamin Par

Mein kabhi batlata nahi
Per andhere se darta
Hoon mein Maa

Yun to mein dikhlata nahi
Teri parwah karta hoon
Mein maa
Tujhe sab hai pata
Hai na MAA
Tujhe sab hai pataaaa
Meri MAA

Bheed mein yun na chodo mujhe
Ghar laut ke bhi aana pau maa
Bhejna itna door mujhko tu
Yaad bhi tujhko aana pau maa

Kya itna bura hoon mein maa
kya itna bura ..

Meri Maa

Jab bhi kabhi
Papa mujhe
Zor zor jhula jhulate hai Maa
Meri nazar dhoondhe tujhe
SOchun yahi Tu aake thame ki Maaa

Un se mein yeh kehta nahi
Per mein seham jaata hoon mein Maa
Chehre mein aane deta nahi
Dil hi dil mein ghabrata hoon mein
Tujhe sab hai pata
haina Maa

Tujhe sab hai pata
Meri Maa

Yun to mein dikhlata nahi
Teri parwah karta hoon
Mein maa
Tujhe sab hai pata
Hai na Maa
Tujhe sab hai pataaaa
Meri Maa....


Though i don't tell you,
but i'm afraid of darkness,
Though i don't show,
but i care for you ,O mother
You know everything,don't you..mom,
You know everything,my mom...

Don't leave me in such a crowd
Though i return home,i can't come home..o mom,
Don't send me so far
you wouldn't be able to remember me,o mom,
Am i so bad,mom
Am i so bad..my mom;

Whenever my dad
makes me to swing high
My sight seeks you
And i think that you'd come and hold me up,mom;

I don't tell him
But i'm scared
I don't allow it to come to my face
but,i have fear inside my heart..mom,
you know everything...don't you,mom...
you know everything my mom..

 

[Teena@]

You And Will Be Together To The End Of Time
I Promise I' Ll Never Let You Go Now That I Know You Love Me​

Chalu Main Tere Pichhe Pichhe Baaki Saare Bandhan Tod Du
Jo Tere Tak Na Jaaye Uss Raste Ko Chhod Du
Har Khaab Mera Ummid Meri Main Tujhae Jod Du

Sab Rishte Naate Haske Tod Du
Bas Tujhase Dil Ka Rishta Jod Du, Jod Du
Sab Rishte Naate Haske Tod Du, Bas Tujhase Dil Ka Rishta Jod Du

You And Will Be Together To The End Of Time
I Promise I' ll Never Let You Go Now That I Know You Love Me

Jud Gayi Jud Gayi Tujhse Yeh Meri Jindagi
Maine Toh Paayi Tujhamein Meri Har Khushi
Keh Gayi Keh Gayi Mujhse Khud Yeh Baatein Teri
Aksar Khayaalon Mein Hoon Tere Main Kahin
Dekhu Main Tujhe Lamaha Lamaha Har Pal Apne Sine Mein Rakhu
Har Subah Tujhse Milane Ki Chaahat Mein Main Jagu
Ik Tu Hi Toh Hai Honto Ki Hasi, Chehare Ka Noor Tu
Sab Rishte Naate Haske Tod Du
Bas Tujhase Dil Ka Rishta Jod Du, Jod Du
Sab Rishte Naate Haske Tod Du, Bas Tujhase Dil Ka Rishta Jod Du

Bas Gayi Bas Gayi Mujhamein Abb Hai Yeh Bas Gayi
Saanson Se Aaye Har Dam Khushabu Jo Teri
Chha Gayi Chha Gayi Mujhapar Yeh Jo Hai Chha Gayi
Badali Hai Shaayad Yeh Tere Ishq Ki
Yahin Hai Mere Dil Ki Hasrat Peharon Tujhse Baatein Main Karu
Ho Saari Baatein Tujhape Khatam Aur Tujhse Ho Shuru
Phir Waqt Bhi Yeh Ruk Jaaye Wahin Ho Jab Bhi Saath Tu
Sab Rishte Naate Hasake Tod Du
Bas Tujhse Dil Ka Rishta Jod Du, Jod Du
Sab Rishte Naate Hasake Tod Du, Bas Tujhse Dil Ka Rishta Jod Du

You And Will Be Together To The End Of Time
I Promise I' Ll Never Let You Go Now That I Know You Love Me​

 

[RuwinRTY]

Movie Name: Kabhi Alvida Na Kehna (2006)
Singer: Alka Yagnik, Sonu Nigam
Music Director: Shankar Ehsaan Loy
Lyrics: Javed Akhtar
Year: 2006
Producer: Anadil Hossain, Hiroo Johar, Manoj Mittra
Director: Karan Johar
Actors: Abhishek Bachchan, Amitabh Bachchan, Preity Zinta, Rani Mukherjee, Shahrukh Khan

--MALE--
Tumhi dekho na, yeh kya ho gaya
Tumhara hoon main aur tum meri

--FEMALE--
Main hairaan hoon, tumhe kya kahoon
Ke din mein huwi kaisi chandni

--MALE--
Jaagi jaagi si hai, phir bhi khwaabon mein hai, khoyi khoyi zindagi

--FEMALE--
Tumhi dekho na, yeh kya ho gaya

--MALE--
Tumhara hoon main aur tum meri
Behke behke se mann, mehke mehke se tan
Ujhli ujhli fizaaon mein hai

--FEMALE--
Aaj hum hai jahaan, kitni rangeeliyan
Chalki chalki nigaahon mein hai

--MALE--
Neeli neeli ghataaon se hai cha rahi
Halki halki, roshni

--FEMALE--
Tumhi dekho na, yeh kya ho gaya…..

--MALE--
Tumhara hoon main aur tum meri

--FEMALE--
Main hairaan hoon, tumhe kya kahoon
Ke din mein huwi kaisi chandni
Main toh anjaan thi, yun bhi hoga kabhi
Pyaar barsega yun toot ke

--MALE--
Sach yeh ikraar hai, sach yehi pyaar hai
Baaki bandhan hai sab jhoot ke

--FEMALE--
Meri saanson mein hai gul rahi pyaar ki, dheemi dheemi ragini

--MALE--
Tumhi dekho na, yeh kya ho gaya
Tumhara hoon main aur tum meri

--FEMALE--
Main hairaan hoon, tumhe kya kahoon
Ke din mein huwi kaisi chandni

--MALE--
Jaagi jaagi si hai, phir bhi khwaabon mein hai,
khoyi khoyi zindagi

 

[HareendraS]

Movie Name - Kasoor
Song Title - Mohabbath Ho Na Jaye
Singers - Kumar Sanu, Alka Yagnik

Hey la la la la, la la la la, la la la la la la
La la la la, la la la la, la la la la la la
Dekha jo tumko, yeh dil ko kya hua hai
Meri dhadkanon pe yeh chhaaya kya nasha hai, haan

Dekha jo tumko, yeh dil ko kya hua hai

Mohabbat ho na jaaye, deewana kho na jaaye
Sambhaaloon kaise isko, mujhe tu bataa, haan

Mohabbat ho na jaaye, deewana kho na jaaye
Sambhaaloon kaise isko, mujhe tu bataa

Dekha jo tumko, yeh dil ko kya hua hai

Meri dhadkanon pe yeh chhaaya kya nasha hai, haan

Bheegi bheegi alkon se, chori chori palkon se
Kyoon mera sapna churaaye
Jhunki jhunki ankhiyon se, dheere dheere batiyon se
Kyoon mujhe apna banaaye

Meri nazron pe chhaaye, khushboo ke jaise aaye
Mera tan mann mahekaaye
Saanson mein yeh pal pal jaane kaise halchal
Kuch bhi samajh mein na aaye
Sharaarat ho na jaaye, mohabbat ho na jaaye
Sambhaaloon kaise isko, mujhe tu bataa

Sharaarat ho na jaaye, mohabbat ho na jaaye
Sambhaaloon kaise isko, mujhe tu bataa

Meri hai yeh mushkil, ab to yeh mera dil
Bas mein huzoor nahin hai
Itna bataa de mujhe kaise samjhaaoon
Tujhe mera yeh kasoor nahin hai

Chaahe hum chaahe bhi to pehre lagaaye bhi to
Kaise din raat ko roke
Aag bina yeh jale, zor na koi chale
Kaise jazbaat ko roke
Yun chaahat ho na jaaye, mohabbat ho na jaaye
Sambhaaloon kaise isko, mujhe tu bataa, haan

Yun chaahat ho na jaaye, mohabbat ho na jaaye
Sambhaaloon kaise isko, mujhe tu bataa
Dekha jo tumko, yeh dil ko kya hua hai

Meri dhadkanon pe yeh chhaaya kya nasha hai, haan

Mohabbat ho na jaaye, deewana kho na jaaye
Sambhaaloon kaise isko, mujhe tu bataa

Mohabbat ho na jaaye, deewana kho na jaaye
Sambhaaloon kaise isko, mujhe tu bataa



​

 

[dilrasan]

O Re Piya - Aaja Nachle

O Re Piyaa haaye o re piyaa…
Oh my beloved…

Udne lagaa kyon man baawlaa re
My crazy soul has begun to fly
Aayaa kahaaan se yeh honslaa re
Oh, where did it get this courage come from?
O re piyaa o re piyaa haaye
Oh my beloved…

Taanaa-baanaa taanaa-baanaa buntii hawaa haaye buntii hawaa
The breeze teases and taunts me, oh, the breeze plays havoc with me
Buunden bhii to aaye nahiin baaz yahaan
Even the raindrops won’t shower here again
Saazish mein shaamil, saaraa jahaan hai
The whole world is part of the intrigue
Har zarre zarre ki, yeh intezaar hai
I never stop waiting

O re piyaa
Oh my beloved!
O re piyaa haaye o re piyaa haaye
Oh my beloved…
O re piyaa
Oh my beloved!

Ni re re re ga ga ga ma ma ma pa pa ma ga re sa sa re re sa ga ga re ma ma
Ga pa pa ma dha dha pa ni ni sa sa pa pa sa ma pa dha ni sa ni re ni sa sa sa…

Nazarein bolein duniyaa bole
The glances are telling, the world is telling
Dil kii zabaan haaye dil kii zabaan
The story of my heart, oh, the story of my heart
Ishq maange ishq chaahe koii tuufaan
Love prays, love wishes for a hurricane
Chalnaa aahiste ishq nayaa hai
A new love slowly walks in
Pahalaa yah waadaa ham ne kiyaa hai
This is the first promise we gave

O re piyaa haaye o re piyaa haaye
Oh my beloved
O re piyaa piyaa
Oh my beloved, beloved
Yeh piyaa
This beloved

Nange pairon pe angaron chaltii rahii haaye chaltii rahii
You were stepping on burning charcoal barefoot, oh, but you kept walking
Lagtaa hai ke gairon mein mein paltii rahii haaye
Oh, it seems that you were brought up among strangers
Le chal wahaan jo mulk teraa hai
Take me to your country
Zaahil zamaanaa dushman meraa hai haaye
Oh, the cruel world is my enemy

O re piyaa haaye o re piyaa haaye…
Oh my beloved…​

 

[coollifestyle4u]

නිව් යෝක්

" නිව් යෝක් "චිත්‍රපටියේ තවත් සිංදුවක්

(aa aaja aye saaye mere, aa aaja kahin aur chale
come o my shadow, come let's go somewhere else

har soch hai ik band gali, har dil mein yahaan taale pade) - (2)
every thinking is like a closed lane here, there are locks to every heart here


gar mumkin hota toh main apana naam mita du
if it was possible I would destroy/rub my name

bas ban jaau insaan main har pehchaan mita du
let me become just a human being and destroy every other identity

jab barase pehali baarish sabke ghar barse
when the first rain showers it showers on everyone's house

bas puchhe yeh insaan ke apana naam bata tu
only man asks for the names

(maathe pe sabhi ke likh de, haathon pe sabhi ke likh de
write on everybody's head, write on everybody's hand

jyaada na koi na kam ho, ik naam sabhi ka rakh de) - (2)
no one should be less or more, give one name to everyone

ik naam sabhi ka rakh de, ik naam sabhi ko bas de
give one name to everyone, give only one name to everyone

aa aaja aye saaye mere, aa aaja kahin aur chale
come o my shadow, come let's go somewhere else

har soch hai ik band gali, har dil mein yahaan taale pade
every thinking is like a closed lane here, there are locks to every heart here


(iss ik jamin ke yaar tu itane tukade na kar
don't make parts of this one land o friend

jab ho saare insaan fark phir uname na kar) - (2)
when everyone are human being (same) then don't differentiate them

jitana chaahe unns mohabbat apano se rakh
keep as much as affection to your own people

nafrat toh tu yaar magar mujhase na kar
but don't hate me o friend

(shaklo ko sabhi ke rang de, jismo ko sabhi ke rang de
color everyone's face, color everyone's body

kaala na koi ho gora, ik rang sabhi ko rang de) - (2)
no one should be black or white, give one color to everyone

ik rang sabhi ko rang de, ik rang sabhi ko bas de
give one color to everyone, give only one color to everyone


(aa aaja aye saaye mere, aa aaja kahin aur chale
come o my shadow, come let's go somewhere else

har soch hai ik band gali, har dil mein yahaan taale pade) - (2)
every thinking is like a closed lane here, there are locks to every heart here

​

 

[urbanlogo]

Lassana vadak...habai song eke meaning 1th ekkama dammanam thama vatinne...mage hindi daneema binduvai....

 

[rskkelum]

Niyama wadak..!!digatama karagena yamu..!! puluwannam post karana hama song 1kama meaning 1th Danna...!!!

 

[coollifestyle4u]

Lassana vadak...habai song eke meaning 1th ekkama dammanam thama vatinne...mage hindi daneema binduvai....

Niyama wadak..!!digatama karagena yamu..!! puluwannam post karana hama song 1kama meaning 1th Danna...!!!

මං දැම්ම සිංදු වල තේරුම් දාලා තියෙනවා
බලන්න...
නැත්නම් කිසිම අගයක් නෑ කියලා
මටත් තේරුණා.. ඒ හින්දායි සිංදුවේ අර්ථය එකතු කලේ..
මේ ත්‍රේඩ් එකට

 

[coollifestyle4u]

ගජිණි

" ගජිණි " චිත්‍රපටියේ සිංදුවක්

kaise mujhe tum mil gayi, kismat pe aaye naa yakeen
how did i find you, i cannot believe on my fate

utar aayi jheel mein, jaise chaand utarata hai kabhi
you descended upon life's placid lake, like the moon descends sometimes

kabhi haule haule dheere se
sometimes, slowly and quietly

gunguni dhup ki tarah se tarnnum mein tum
like the gleaming sunshine in a warm melody, you...

chhoo ke mujhe guzari ho yuh
have passed away by touching me as such

dekhu tumhe, ya main sunu
shall i see you or listen to you

tum ho sukun, tum ho junun
you are my peace, you are my passion

kyun pehle na aayi tum
why didn't you come before?

kaise mujhe tum mil gayi, kismat pe aaye naa yakeen
how did i find you, i cannot believe on my fate


main to yeh sochta tha, ke aaj kal upar wale ko
i was thinking, that the creator these days...

fursat nahi phir bhi tumhe banaake woh
has no time, however, he made/created you

meri nazar main chadh gaya, rutbe main woh aur badh gaya
he (God) has got a higher place in my eyes, and in standing/honour he even increased


badle raaste jharne aur nadi, badli deep ki tim tim
the roads, spring and rivers are changed, the flash of flame is changed

chhede zindagi dhun koi nahi, badli barkhaa ki rimjhim
life is playing some new tune, the shower of rain has changed

badalengi rituye ada.., par main rahoongi sada..
the seasons will change their style/performance, but i will remain the same

usi tarah teri baahon mein baahe daal ke har lamha har pal
the same way by casting my arms in your arms, every moment


zindagi sitaar ho gayi, rimjhim malhaar ho gayi
life has become an instrument, it has become a sound of the mallar

mallar: style of music

mujhe aata nahi kismat pe apni yakeen kaise mujhko mili tu
i cannot believe on my fate that how did i get you

​

 

[coollifestyle4u]

ගජිණි

" ගජිණි " චිත්‍රපටියේ තවත් සිංදුවක්

behaka main behaka, woh behaki hawa si aai
intoxicated, i am intoxicated, she came like a intoxicated wind

ek hi najar mein sab manjil wanjil paayi
in one sight i got the destination

hatake alag si thi, bilkul juda si
she was different, absolutely different

na hi adaaye, na koi aangdaai
no fascination and no twisting of body

behaka behaka, main behaka behaka
intoxicated, intoxicated, i am intoxicated

mehaka mehaka, yeh mann hai mehaka
fragrant, fragrant, this heart has becomes fragrant

behaka main behaka, woh behaki hawa si aai
intoxicated, i am intoxicated, she came like a intoxicated wind

ek hi najar mein sab manjil wanjil paayi
in one sight i got the destination


dhadkan dhak dhak dhak dhak dhak dhak hui
my heartbeat is making sound like dhak dhak dhak dhak...

dil tha tha tha tha tha thai
my heart is dancing on the tunes of tha tha tha tha tha thai

chal dagmag mag dagmag mag hui
my walk is trembling

jhumu jhamak jhamajham
i am swinging like jhamak jhamajham

rasta taaku taaku taaku taaku taaku taaku main
i am staring the road

pal pal jaagu jaagu jaagu jaagu jaagu jaagu main
i am awake every moment

baar baar badal karwat, usako sochu main
by twisting and turning i keep on thinking about her

behaka behaka, main behaka behaka
intoxicated, intoxicated, i am intoxicated

mehaka mehaka, yeh mann hai mehaka
fragrant, fragrant, this heart has becomes fragrant


gujare jahaan se woh raunak udaaye
from wherever she passes, she lights up it

chhalake nadi si woh, mujhako bhigoti jaaye
like stumble river she is making me wet

woh gun gunaaye, nagine lutaaye
she is humming, and spreading diamonds

khatta saa bachpan, meethi sharaarat
like sour childhood and sweat naughtiness

thoda resham hai, thodi najaakat
little silken, little delicacy

kabhi sharmaaye, kabhi lehraaye
sometimes shy, sometimes waving

usame saahil hai, aur jaane kitani gehrai
there is ocean in her and don't know how much depth is

behaka main behaka, woh behaki hawa si aai
intoxicated, i am intoxicated, she came like a intoxicated wind

ek hi najar mein sab manjil wanjil paayi
in one sight i got the destination

hatake alag si thi, bilkul juda si
she was different, absolutely different

na hi adaaye, na koi aangdaai
no fascination and no twisting of body


behaka behaka, main behaka behaka
intoxicated, intoxicated, i am intoxicated

mehaka mehaka, yeh mann hai mehaka
fragrant, fragrant, this heart has becomes fragrant


usaki boli jaise phulo ki toli
her talks are like bunch of flowers

usaka chalana rituye badalna
when she walks it seems like the season is changing

jhut bhi usake sachche lage achchhe lage, sach se bhi bade lage
her false seems like true, even good than truth

raah mein usaki haath baandhe, palke bichaaye hue sar ko jhukaye hue
in her way with folding hands, by spreading eyes and bowing down head

khusbuon se chaaye hue, tkataki lagaye hue
filled with fragrance

saath saaath jaane kitne saare mausam khade rahe
dont know how much seasons are standing along with

behaka main behaka, woh behaki hawa si aai
intoxicated, i am intoxicated, she came like a intoxicated wind

ek hi najar mein sab manjil wanjil paayi
in one sight i got the destination

hatake alag si thi, bilkul juda si
she was different, absolutely different

na hi adaaye, na koi aangdaai
no fascination and no twisting of body

behaka behaka, main behaka behaka
intoxicated, intoxicated, i am intoxicated

mehaka mehaka, yeh mann hai mehaka
fragrant, fragrant, this heart has becomes fragrant

​

 

[coollifestyle4u]

ගජිණි

" ගජිණි " චිත්‍රපටියේ තවත් සිංදුවක්

hmmm mmm mm mm hmm mm mm mm mm mm..........

tu meri adhuri pyaas pyaas
you are my incomplete thirst

tu aa gayi mann ko raas raas, abb toh
you seem suitable to my heart

tu meri adhuri pyaas pyaas
tu aa gayi mann ko raas raas
abb toh tu aaja paas paas, hai guzaarish
come closer to me at least now, i request

hain haal to dil ka tang tang
the condition of my heart is tight

tu rang ja mere rang rang
come color yourself in my color

bas chalana mere sang sang, hai guzaarish
just walk with me, i request

kehde tu haan toh jindagi, zharano se chhutke hasegi
if you say, life will flow escaping from the spring

moti honge moti raaho mein yeah yeah yeah
there will be pearls and pearls in the way

tu meri adhuri pyaas pyaas, tu aa gayi mann ko raas raas
abb toh tu aaja paas paas, hai guzaarish

shishe ke khwaab leke, raato mein chal raha hu
by taking the dreams made of mirror, i am walking in dark/night

takara naa jaau kahin
don't would i hit somewhere

aasha ki lau hain roshan, phir bhi tufaan kaa darr hain
the flame of hope is lighted up, still i am afraid of the storm

laun bhuj naa jaye kahin
that don't let this flame go off

bas ek haan ki guzaarish, phir hogi khushiyo ki baarish
its a request of just one approval, then there will be shower of happiness

tu meri adhuri pyaas pyaas, tu aa gayi mann ko raas raas
abb toh tu aaja paas paas, hai guzaarish
hmmm mmm mm mm hmm mm mm mm mm mm..........
o ho oh oh.......

chanda hain aasman hain, aur baadal bhee ghane hain
there is moon, there is sky and the dense clouds

yeh chanda chhup jaaye naa
don't let this moon hide

tanhaayi das rahi hain, aur dhadkan badh rahi hain
loneliness is biting me, and heartbeat is increasing

ek pal bhi chain aaye naa
i am not getting rest for a moment

kaisi ajab dastaan hain
what strange story is this

bechainiyaan bas yahaaan hai
only restlessness is here

tu meri adhuri pyaas pyaas, tu aa gayi mann ko raas raas
abb toh tu aaja paas paas, hai guzaarish
hain haal to dil ka tang tang, tu rang ja mere rang rang
bas chalana mere sang sang, hai guzaarish
kehde tu haan toh jindagi, zharano se chhutke hasegi
moti honge moti raaho mein yeah yeah yeah
tu meri adhuri pyaas pyaas
hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm..........
​

 

[coollifestyle4u]

ගජිණි

" ගජිණි " චිත්‍රපටියේ තවත් සිංදුවක්

nachaayenge, nachaayenge
will make dance, will make dance

latoo latoo latoo main usape latoo
fall in love, fall in love, fall in love, i fall in love with him

latoo latoo latoo main, aye la la aye la la aye la
fall in love, fall in love, i fall in love


palak kyun phadke re, dil kyun dhadake re
why my eyelid is twinkling, why my heart is beating

thirak si jaau re, kyun main sharamaau re
i am quivering, why i am shying

aaj yeh kaun aaya, khushbuon saa chhaaya
who is this came today, and spread like a fragrance

chaal mein ghungaru hai, mausam hai oh oh oh oh
there are bells in my walk, there is a atmosphere

yaar, yaar yaar, yaar aaya mera yaar yaar - (2)
lover lover lover... my lover has come

latoo latoo latoo main usape latoo - (2)
fall in love, fall in love, fall in love, i fall in love with him

yaar yaar, (yaar, yaar yaar, yaar aaya mera yaar yaar -2)
lover lover lover... my lover has come

usake aane se bas jaaye, sune sune mann ka ilaaka, nachaayenge
with his arrival, the space of my lonely heart fills, will make dance

woh bas kar de ishaara, aur main bolu jo hukm ho aaqa, nachaayenge
if he give some sign, I will say "whatever your wish my lord"


masti mein tee woh hai, jeene mein jee woh hai
you are f of fun, you are l of life

seene mein see woh hai, dhak dhak dhak har dhadkan mein who
you are h of heart, you are in my every heartbeat

pani mein pa who hai, dhani mein dha woh hai
you are w of water, you are g of green (happiness)

maani mein maa woh hai, saajon mein hai har sargam mein who
you are m of meaning, you are in music, you are in gamut

luft kya usaki ashiqui mein hai, usako ghunth ghunth main pi lu
what a pleasure he got in his love, let me drink it

jindagi usake nashe mein main ji lu
let me live my life in his intoxication

latoo latoo latoo main usape latoo - (2)
fall in love, fall in love, fall in love, I fall in love with him

yaar yaar, (yaar, yaar yaar, yaar aaya mera yaar yaar -2)
lover lover lover... my lover has come

palak kyun phadke re, dil kyun dhadake re
why my eyelid is twinkling, why my heart is beating

thirak si jaau re, kyun main sharamaau re
i am quivering, why i am shying

aaj yeh kaun aaya, khushbuon saa chhaaya
who is this came today, and spread like a fragrance

chaal mein ghungaru hai, mausam hai oh oh oh oh
there are bells in my walk, there is a atmosphere

yaar, yaar yaar, yaar aaya mera yaar yaar yaar - (2)
lover lover lover... my lover has come

yaar yaar yaar yaar.............
lover lover lover...

latoo latoo latoo main usape latoo - (3)
fall in love, fall in love, fall in love, i fall in love with him

​

 

[coollifestyle4u]

ගජිණි

" ගජිණි " චිත්‍රපටියේ තවත් සිංදුවක්

(jhoom le jhoom jhama jhoom jhamak jhoom
jhoom: sway
sway like jhoom jhama jhoom jhamak jhoom

pairon mein ta ta thaye jhoom tumaak tum) - 2
move your feet on the tune of ta ta thaye jhoom tumaak tum

aye bachchu
ai baby/boy


aye bachchu tu sun le, mere dil ka ye order
ai baby, you listen, the order of my heart

ab khul ke jeele tu, koi seema na border
now live openly, like no limit, no border

halka sa nasha hai, masti ki wine mein
there is a little intoxication, in the wine of fun

jeene ka hai chaska, toh aaja line mein
if there is zest of live, then come in line

suno yaaron suno ek raaz gehraa
listen o friends, one deep secret

kiston mein kya jeena, lambee saans lo zara
what to live in small things, take a long breathe


muthiyon ko kassona inhe khol do
don't bind your hands, make it open

dil mein kya rakhna chalak bol do
what to hide in heart, speak it clearly

gun guna lo muskuralo, zindagi toh sikhtati hai yehi
sing, laugh, life teaches this only

lehralo balkhalo, hum qaidi to nahin
wave, dance, we are not a prisoner

jhoom le jhoom jhama jhoom jhamak jhoom
sway like jhoom jhama jhoom jhamak jhoom

pairon mein ta ta thaye jhoom tumaak tum) - 2
move your feet on the tune of ta ta thaye jhoom tumaak tum

lehron ke sang chap chap chaapak cham
with the wave chap chap chaapak cham

dol tu dum dum dum dumaak dum
you move dum dum dum dumaak dum

jhoom le jhoom zoom, oh zara jhoom le jhoom zara
sway sway, sway little

suno yaaron suno ek raaz gehraa
listen o friends, one deep secret

kiston mein kya jeena, lambee saans lo zara
what to live in small things, take a long breathe

muthiyon ko kassona inhe khol do
don't bind your hands, make it open

dil mein kya rakhna chalak bol do
what to hide in heart, speak it clearly


oh jhoomo zara yeh bhi kya hai jeena ?
oh sway little, is this a life?

oh jhoomo zara tum ho nageena
oh sway, you are a diamond

jhoomo jhoomo jhoom jhoom mere sang
sway sway with me

mastiyon ki kashti kholo, kinaro ko bye bye bolo
open the boat of fun, and say bye bye to the border/edge

aao nah hawa ke sung holo dolo dolo dolo dolo mere sung
come, move with the wind, with me


aye bachchu tu sun le, mere dil ka (ye order)
ab khul ke jeele tu, koi seema na border
halka sa nasha hai, masti ki wine mein
jeene ka hai chaska, toh aaja line mein

(jhoom le jhoom jhama jhoom jhamak jhoom
pairon mein ta ta thaye jhoom tumaak tum
lehron ke sang chap chap chaapak cham
dol tu dum dum dum dumaak dum) - 2
(jhoom le jhoom zoom, oh zara jhoom le jhoom zara) - 2

​

 

[BEN TANNYSON]

නියම වැඩක් අයියා
අපි නම් බොලී පිස්සෝ නෙමේ එත්
හිතුනොත් ලස්සන ෆිල්ම් නම් බලනවා

 

[coollifestyle4u]

කයිට්ස්

" කයිට්ස් "චිත්‍රපටියේ සිංදුවක්

Tum Bhi Ho Wahi
you are still there

Hum Bhi Hai Wahi
i am still there

Baat Phir Yeh Kyun, Ab Lagti Hai Nayee
then why did this thing seems new

Kya Hua Galat Or Kya Saahi
what's wrong had happened, what's right

Dono Saath Hai Sach Toh Hai Yahi
but we are together, that is the truth


Yaadein Bahut Si Reh Gayee Peeche Kahin
the memories are left far behind

Yeh Pyaar Ab Aagey Hamein Kheenchein Kahin
now this love is taking us forward somewhere

Ke Duur Tak Bechain Hai Sab Raastey
that the roads are restless/harsh for a long way

Is Haal Mein Tu Muskura Mere Vaaste
in such a situation, just smile for me

Tum Bhi Ho Wahi
Hum Bhi Hai Wahi
Baat Phir Yeh Kyun
Ab Lagti Hai Nayee
Kya Hua Galat Or Kya Saahi
Dono Saath Hai Sach Toh Hai Yahi

Ab Din Dhale Chaahe Jahan Ab Shaam Ho
whatever will be the condition

Parwah Kya Ab Chaahe Jo Anjaam Ho
we don't care now, let the result will be whatever

Woh Aasmaan Ho Ya Zameen
whether it’s sky or earth

Humne Likha Pyaar Ka Har Kahin
we have written love everywhere

Sheeshe Ka Hai Har Ek Pal
every moment is made of glass

Is Mein Chuppa Hai Apna Kal
and our future is hidden in it

Tute Na Yeh Sambhalo Ise
don't let it be broken, handle/protect it

Sheeshe Ka Hai Har Ek Pal
Is Mein Chuppa Hai Apna Kal
Tute Na Yeh Sambhalo Ise

Tum Bhi Ho Wahi
Hum Bhi Hai Wahi
Baat Phir Yeh Kyun
Ab Lagti Hai Nayee
Kya Hua Galat Or Kya Saahi
Dono Saath Hai Sach Toh Hai Yahi
​

 

[coollifestyle4u]

කයිට්ස්

" කයිට්ස් "චිත්‍රපටියේ තවත් සිංදුවක්

zindagi do pal ki
life is for 2 seconds

zindagi do pal ki

intezar kab tak hum karenge bhala
for how long should we wait ?

tumhe pyaar kab tak na karenge bhala
for how long you won't fall in love ?

zindagi do pal ki
life is for 2 seconds


dil mein tumhari chupa di hai mene to apni yeh jaan
i've hidden my soul/life in your heart

abb tumhi isko sambhalo humein apna hosh kahan
you take care of it now, i've lost my senses

bekhudi do pal ki
intoxication/eagerness is for 2 seconds

zindagi do pal ki
intezar kab tak
hum karenge bhala
tumhe pyaar kab tak na karenge bhala

ek chota sa vaada is umar se zyada sachcha hain sanam
one small promise that's more truthfull than this lifetime/life, my beloved

har modh par saath is liye rahete hain ab dono
we're together in every turn/curve, that's why we live together

dosti do pal ki
friendship is for 2 seconds

zindagi do pal ki
intezar kab tak
hum karenge bhala
tumhe pyaar kab tak na karenge bhala

zindagi do pal ki
zindagi do pal ki

​

 

[jkadithya]

ela macho...niywami..

 

[coollifestyle4u]

සාවරියා

" සාවරියා "චිත්‍රපටියේ සිංදුවක්

Masha-Allah: is a word used by muslims to praise something by god's grace. e.g., someone's beauty, achievements, good qualities, etc.


masha-allah
by the grace of god


allah … allah
god

gumsum chandni ho
are u a silent star

naazneen ho
a lovely belle

ya koi hoor ho
or a godess

dilnasheen ho
you are heart intoxicating

dilkasheen ho
heart stopping

ya jannat ka noor ho
or a light from the heavens

masha-allah, masha-allah, masha-allah
by god's grace...

gumsum chandni ho, naazneen ho, ya koi hoor ho
dilnasheen ho, dilkasheen ho, ya jannat ka noor ho
masha-allah, masha-allah, masha-allah

tum saba ho
you are a breeze

ya ghataa ho
you are a cloud

kehkashaa ho
you are galaxy

saaibaan ho
you are a master

subah ki pehli kiran ke jaisi
like the first beam of morning

bebaak alhad pavan ke jaisi
like a unconstrained wind

khushboowen tum lutati ho
you are showering the fragrance

masti mein choor choor
by being so overjoyed


masha-allah, masha-allah, masha-allah

tum haya ho
you are modesty

tum rida ho
you are covered up

tum wafaa ho
you are a faith

tum nasha ho
you are intoxication

khamosh nazre sadaaon jaisi
your silent eyes are like years (evergreen)??

tumhari baatein duaon jaisi
your words are like prayers

har nafas mein tum samayee ho
you are in my every breath i take

phir bhi ho itni door
and still you are so far

masha-allah, masha-allah, masha-allah

gumsum chandni ho
naazneen ho
ya koi hoor ho
dilnasheen ho
dilkasheen ho
ya jannat ka noor ho

masha-allah, masha-allah, masha-allah
​