buddhika19 said:
machan MKV files MPG wage format 1ka kata convert karaganna puluwan SW 1k tiyenawada?
How to convert MKV to MPG (VCD,SVCD or DVD)
This guide is to Convert OGM Anime to SVCD with permanent subtitle. Well i'm really not a professional in video editing so dont expect too much or any technical in this guide.I created it by searching many sites that had any sort of info on SVCD creating and by putting a little of all the methods I found I came up with a quick and easy way(that worked for me

) to convert OGM into SVCD. Let me just say that i give most of credit to this guide to all the people that give there time to give helpful info on SVCD.
Tools needed:
-
VirtualDubMod
-
dBpowerAMP Music Converter
-
Gordian Knot
-
TMPGEnc Plus
- Nero 6
Latest version:
1.5.10.2 b2542 (Feb 24, 2006)
Author site and mirror download site:
Download from authors tool site - 1.59MB
Download from mirror download - 1.59MB
Download old versions
Other info:
Download VirtualDubMod Surround 1.6.0.0 with Aud-X mp3 5.1 encoder here.
Tool section(s):
Video Editors (Basic),
Video Editors (WMV/AVI),
Virtualdub tools,
Video Encoders,
Video Encoders (AVI/WMV),
Video De/Multiplexers
Alert me! when this software has been updated.
Report this tool(dead link/new version out)
On my PC i use
K-Lite Codec Pack and for
VirtualDubMod, you need the TextSub filter(can be found in the vsfilter.dll...we will see this later).
Lets get started...
1- Open you OGM file in VRDubMod and go into
Stream >> Stream List.
2- In the new window you should see something like this:
Select the first Audio Stream and press on
Demux and save it as
.ogg . Then select the Text Stream and press on
Demux and save it as
.srt.
3- Now select all the
.ogg files, right-click and choose
Convert To(Must have Audio codecs installed to convert
http://www.dbpoweramp.com/codec-central.htm ). Choose
MP2 (Must have Audio codecs installed to convert
http://www.dbpoweramp.com/codec-central.htm )or
MP3 and follow below:
Make sure you choose
MP2 and not
Bwf MP2 if you decide to use that codec.
Frequency should be 44100Hz and bitrate can vary(i choose 256 for
MP2 and 160 for
MP3)
Note: You can repeat step 1 and 2 for all your OGM files and then select them all to convert them all at the same time.
4- Once that is done, Open your OGM file in VRDubMod again.Now go into
Streams >> Stream list and select each stream and press on
Disable. Then press on
Add and add the mp3 that corresponds to your file. When your done it should look like this:
5- Now close that by pressing
OK. Go into
Video and select
Direct Stream Copy. Then go into
File and choose
save as. This process shouldn't take long.
6- Open Gordian Knob and under the
Bitrate Tab press on
Open at the bottom to open your AVI. Since this guide is for anime, you can usually fit 2 episodes on a 80min CD in the
Total Rate area make sure you have 700 in the
1 CD= box and click on
half CD button so your Total File Size is 350MB. Make sure the selcted Codec is
DivX 5. Now look at the
Video(100%). Under
Average Bitrate take down that number because you'll need it for later.
In all it should look like this:
7- Open your AVI in VRDubMod and go to
Video and select
Full Processing Mode. Still in
Video select
Filters. Now you must add the
TextSub Filter, but since it aint there by default, you have to go get it. You need to make sure that you have
VobSub installed(comes in
K-lite Codec Pack or just go download it). In the Filter screen, click on
Add, then click on
Load. Change the file type to DLL and go find the
vsfilter.dll in
C:\Windows\system32 and open it. Now in your list of filters you should see
TextSub. Click on it and go get your
.srt file that you Demux in step 2.
8- Now that thats done you go back under
Video and select
Compression. In the list, choose
DivX Pro 5.1.1 and click on
configure in the right panel. In the
Bitrate section put you Average Bitrate that you got from Gordian Knob in the kbps box.
9- Now go to
File >> Save as and save the avi.
Note: Don't forget that you can do them all in a batch process but if in batch process you get an error that causes shutdown of VRDubMod do them one at a time.if possible try doing this step while you have something else to do cuz its a long wait.
10- Once you AVI is done check it out to make sure you still go good quality. Now open
TMPGENc Plus and in the Wizard choose
NTSC Film under
SVCD. In the next screen, under
Video File choose your AVI. Under
Audio File choose your mp3 from step 3 by change File type to all files.
The reason you have to use your Audio file instead of just using the Audio on the AVI is because TMPGENc doesn't accept DIVX really well.
For the
TMPGENc settings I will give you what i used but that doesn't mean that it will work for you.
11- Now all you got to do is burn the new MPG file to a CD with Nero. I use Nero 6 Nero
Express. In
Nero Express just choose SVCD and add your MPG file. Nero wont reconvert cuz it will take it as a valid SVCD format.
That all folk!
Oh!yeah... If you try to play your MPG file on your PC and you just get the audio, don't worry when you burn it, it should be fine....it was for me
....or you can download Elecard MPEG2 Player