Birth Certificate translation to English

[LastFreeSriLankan]

මචන් කච්චේරියෙන් උප්පැන්නේ English වලට ට්‍රාන්ස්ලටේ කරන්නේ කොහොමද ? කොච්චර කල් යනවද?

 

[NecroMonger]

Sworn Translator කෙනෙකුට කියලා translate කරගන්න. ඌ එක certify කරනවා උගේ seal එක ගහලා. පිට රට ඕක යවන්නනම් Foreign Ministry එකෙන් Translation එක attest කරගන්න. එතකොට ඒ හැතතත් ඕකේ තව seal එකක් ගහනවා භාණ්ඩේ original කියලා.

 

[gaya_94]

Battaramulle tynawa basha departhamenthuwada mokakda ekak eken kragnin governmnt godak ewalata eka pilignnawa norml knk krnawata wada. Athin liyala denne ape uppanne wagema koleka. 500k gnnawa ada dunnot heta denawa

 

[IsPra]

Government registered translatorsලා ඉන්නවා එහෙම එකෙක්ට කියලා translate කරගන්න. ගොඩක් වෙලාවට උසාවි ළඟ එහෙම ඔහොම translate කරන තැන් තියනවා.

 

[smnadundk]

bmp

 

[crazyjehan]

Sworn Translator kenekgen karaganna eka awulka naa. hariyata spellings balanna oni