Birth certifie translate

[IMUNA]

මව්හන්ලා
Birth certificate එක english වලට translate කරගන්න ඔනේ. කොහොමද කරගන්නෙ.
කාට හරි experience එකක් තියෙනවා ද ?

 

[PrasangaSPerera]

ප්‍රාදේශීය ලේකම් කාර්යාලයේ හරි දිස්ත්‍රික් ලේකම් කාර්යාලයේ ඉන්නව ට්‍රාන්ස්ලේට් කරන අය...රුපියල් 1000ක් 1500ක් ගනියි...ඒ එක්කෙනෙක්ට කියල වැඩේ කරවගත්තහැකි..

 

[Wild-EYE]

Up

 

[War Fighter]

ප්‍රාදේශීය ලේකම් කාර්යාලයේ හරි දිස්ත්‍රික් ලේකම් කාර්යාලයේ ඉන්නව ට්‍රාන්ස්ලේට් කරන අය...රුපියල් 1000ක් 1500ක් ගනියි...ඒ එක්කෙනෙක්ට කියල වැඩේ කරවගත්තහැකි..

This option or a sworn translator

 

[kinkon]

Birth certificate

 

[Alexb]

communication Off Madana police..

 

[wsvperera]

Embassy, VISA, wage ewata nam Registrar General's Department eken original translation eka ganna one...
Requirment eka mokak da translation eke ?
Translation request from eka one nam PM ekak dapan, PDF eka ewannam, eka print karala purawan giyama lesi....

https://www.rgd.gov.lk/web/index.ph...nd-death-certificate-translation-details.html

 

[jackpolkichcha]

Sworn Translator කෙනෙක්ට කියලා හරි AGA office එකෙන් හරි කරගන්න පුළුවන්. මමනම් Sworn Translator කෙනෙක්ට කියලා කරගත්තෙ documents set එකම. වැඩේ ඉක්මන්. ගම්පහ පැත්තෙනම් කෙනෙක්ව recommend කරන්න පුළුවන්.

 

[pasansnoop]

AG office වල registrar branch එකට ගිහින් අහන්න..
සමහර යට විතරයි පුළුවන්..
ඒගොල්ලො exam එකක් පාස් වෙන්න ඕනෙ translate කරන්න අයිතිය ලැබෙන්න නම්

 

[chuti malli]

Embassy, VISA, wage ewata nam Registrar General's Department eken original translation eka ganna one...
Requirment eka mokak da translation eke ?
Translation request from eka one nam PM ekak dapan, PDF eka ewannam, eka print karala purawan giyama lesi....

https://www.rgd.gov.lk/web/index.ph...nd-death-certificate-translation-details.html

මේක තමයි best option එක....

 

[IMUNA]

Embassy, VISA, wage ewata nam Registrar General's Department eken original translation eka ganna one...
Requirment eka mokak da translation eke ?
Translation request from eka one nam PM ekak dapan, PDF eka ewannam, eka print karala purawan giyama lesi....

https://www.rgd.gov.lk/web/index.ph...nd-death-certificate-translation-details.html

Visa