Can anyone explain the meaning of this song

Candid-B

Well-known member
  • Apr 25, 2019
    34,420
    1
    59,837
    113
    Mother Earth
    This song name is "Wrapped" by Gloria Estefan. I would like to know its true meaning hidden inside. :love: very nice song as well the music.:love:
    I keep every tear like an ocean
    For everyday that my fortune
    Kept me from being with you
    I cradle your faith that reveals me
    Grows like a flower, then heals me
    Fills me with promise anew
    I carry you on disillusion
    When my pathetic confusion
    Kept me from speaking the truth
    Simply a coin in your fountain
    Lost like the seconds I'm counting
    'Til I am closer to you
    I cherish every morning that found us
    With the night scattered around us
    Faded and painting me blue
    I carry your joy in my footsteps
    Making my way to your harbor
    I don't need to go any further
    You are my sun and my moon
    Wrapped in your arms where it's peaceful
    Back in your arms where I'm happy
    I would do anything gladly
    Only to see you again
    Wrapped in your arms I can wander
    Up to the heaven's above me
    Hearing you say that you love me
    Back in your arms where I'm free
    Keep every phrase barely spoken
    Left from your lips
    They have broken
    Free as you give me your love
    The yearning is constant and steady
    When I'm with you
    I'm already
    Everything I can become
    I cherish every morning that found us
    With the night scattered around us
    Faded and painting me blue
    I carry your joy in my footsteps
    Making my way to your harbor
    I don't need to go any further
    You are my sun and my moon
    Wrapped in your arms where it's peaceful
    Back in your arms where I'm happy
    I would do anything gladly
    Only to see you again
    Wrapped in your arms I can wander
    Up to the heaven's above me
    Hearing you say that you love me
    Back in your arms where I'm free
    Wrapped in your arms where it's peaceful
    Back in your arms where I'm happy
    I would do anything gladly
    Only to see you again
    Wrapped in your arms I can wander
    Up to the heaven's above me
    Hearing you say that you love me
    Back in your arms where I'm free
     

    Candid-B

    Well-known member
  • Apr 25, 2019
    34,420
    1
    59,837
    113
    Mother Earth
    පැහැදිලි කරනව නම් සිංහලෙන් කියපන් හුත්තෝ මට ඉංග්‍රීසි බෑ. :P
     

    Candid-B

    Well-known member
  • Apr 25, 2019
    34,420
    1
    59,837
    113
    Mother Earth
    I keep every tear like an ocean
    For everyday that my fortune
    Kept me from being with you
    I cradle your faith that reveals me
    Grows like a flower, then heals me
    Fills me with promise anew

    මම හැමදාම හැම කඳුලක්ම එකතු කරල සාගරයක් වගේ තියන් ඉන්නවා. ඒක තමයි ඔයත් එක්ක හිටපු එකේ මගේ වස්තුව. මම ඔයාගෙ විශ්වාසය තොටිල්ලක දාල පද්දනවා එ්ක මට හෙළි වෙනවා මලක් වගේ වැඩිලා මාව සුවපත් කරනවා. අළුත්ම පොරොන්දුවකින් මාව පුරවනවා.:D
     

    Yvette

    Active member
  • Nov 21, 2009
    627
    106
    43
    මම හැම කඳුළක්ම සාගරයක් වගේ තියාගන්නවා
    එදිනෙදා මගේ වාසනාව
    ඔබ සමඟ සිටීම මට වළක්වන්න
    මට හෙළි කරන ඔබේ ඇදහිල්ලට මම ඇල්ලුවෙමි
    මලක් මෙන් වැඩෙයි, පසුව මාව සුව කරයි
    නැවත මට පොරොන්දුවක් පුරවන්න
    මම ඔබව කලකිරීමට පත් කරමි
    මගේ දුක්ඛිත ව්‍යාකූලත්වය
    ඇත්ත කතා කිරීමෙන් මාව වළක්වන්න
    ඔබේ දිය උල්පතේ කාසියක්
    මම ගණන් කරන තත්පර මෙන් අහිමි විය
    මම ඔබට සමීප වන තුරු
    අපව සොයාගත් සෑම උදෑසනකම මම ආදරයෙන් රැකබලා ගනිමි
    රාත්‍රිය අප වටා විසිරී යාමත් සමඟ
    මැකී ගොස් නිල් පාටින් පින්තාරු කරන්න
    මම ඔබේ ප්‍රීතිය මගේ අඩිපාරේ තබමි
    ඔයාගේ වරායට යන්න
    මට තවත් ඉදිරියට යාමට අවශ්‍ය නැත
    ඔබ මාගේ හිරු හා සඳ ය
    එය සාමකාමී තැනක ඔබේ දෑතින් ඔතා
    මම සතුටින් සිටින තැනට ආපසු යන්න
    මම සතුටින් ඕනෑම දෙයක් කරන්නෙමි
    ඔබව නැවත දැකීමට පමණි
    ඔබේ දෑතින් ඔතා මට ඉබාගාතේ යන්න පුළුවන්
    අහස මට ඉහළින්
    ඔබ මට ඇහුම්කන් දෙන බව පැවසීම ඇසීම
    මම නිදහස්ව සිටින ඔබේ දෑතට ආපසු යන්න
    සෑම වාක්‍ය ඛණ්ඩයක්ම යන්තම් කථා කරන්න
    ඔබේ තොල්වලින් වමට
    ඒවා කැඩී ඇත
    ඔබේ ආදරය මට ලබා දෙන විට නොමිලේ
    ආශාව නියත හා ස්ථාවර වේ
    මම ඔබ සමඟ සිටින විට
    මම දැනටමත්
    මට වෙන්න පුළුවන් හැම දෙයක්ම
    අපව සොයාගත් සෑම උදෑසනකම මම ආදරයෙන් රැකබලා ගනිමි
    රාත්‍රිය අප වටා විසිරී යාමත් සමඟ
    මැකී ගොස් නිල් පාටින් පින්තාරු කරන්න
    මම ඔබේ ප්‍රීතිය මගේ අඩිපාරේ තබමි
    ඔයාගේ වරායට යන්න
    මට තවත් ඉදිරියට යාමට අවශ්‍ය නැත
    ඔබ මාගේ හිරු හා සඳ ය
    එය සාමකාමී තැනක ඔබේ දෑතින් ඔතා
    මම සතුටින් සිටින තැනට ආපසු යන්න
    මම සතුටින් ඕනෑම දෙයක් කරන්නෙමි
    ඔබව නැවත දැකීමට පමණි
    ඔබේ දෑතින් ඔතා මට ඉබාගාතේ යන්න පුළුවන්
    අහස මට ඉහළින්
    ඔබ මට ඇහුම්කන් දෙන බව පැවසීම ඇසීම
    මම නිදහස්ව සිටින ඔබේ දෑතට ආපසු යන්න
    එය සාමකාමී තැනක ඔබේ දෑතින් ඔතා
    මම සතුටින් සිටින තැනට ආපසු යන්න
    මම සතුටින් ඕනෑම දෙයක් කරන්නෙමි
    ඔබව නැවත දැකීමට පමණි
    ඔබේ දෑතින් ඔතා මට ඉබාගාතේ යන්න පුළුවන්
    අහස මට ඉහළින්
    ඔබ මට ඇහුම්කන් දෙන බව පැවසීම ඇසීම
    මම නිදහස්ව සිටින ඔබේ දෑතට ආපසු යන්න

    Google translate :P
     
    Last edited:
    • Like
    Reactions: imhotep