English පරිවර්තනය

[MadurangaJ]

pls follow below link

https://translate.google.com/?ie=UTF-8&hl=en&client=tw-ob#en/si/how old are

 

[Shanidush]

logo crap is not correct english.

it should be 'logo is crap'.

oyita wadiya diga line ekak thiyanawanam kiyapan.

Na machan meka mokak hari wenuwata yodapu ekak wenna ona

All good, Logo crap!


ohomay thibbe

 

[twisted]

Na machan meka mokak hari wenuwata yodapu ekak wenna ona

All good, Logo crap!


ohomay thibbe

it's not grammatically correct english it means logo is crap. Not every thing we say is grammatically correct english, not even english people speak such english.

it's like saying 'inside good, outside bad'

 

[tigooo]

machan google translator use karapan,

100% nathi unath idea1k ganna puluwan, godak watinawa

 

[uthpalakalwana]

maxxa idea ekak !

 

[AnuradhaRa]

you may be good at something which I'm crap at

මට මේකෙ තේරුම තාම හරියට කිව්වෙ නෑ..

 

[AnuradhaRa]

at කියන එක අවුලක් නෑ..
I'm crap at එකේ සම්පූර්ණ අර්ථෙ මොකද්ද ?
crap කියන්නෙ.. ?

 

[tintinslka]

I'm crap at arts kiyanne arts mata arahan, arts walin nam mama anthimai kiyana eka

 

[AnuradhaRa]

machan google translator use karapan,

100% nathi unath idea1k ganna puluwan, godak watinawa

ඔව් ඒකත් හොඳයි..
ඊට වඩා දෙයක් අපි දෙන්ඩ බැලුවෙ..
අනික සමහරක් වෙලාවට ඔය ට්‍රාන්ස්ලේටර් එක 100% ක්ම නිවැරදි නෑ.. 50% ක් වත් නෑ සමහරක් වෙලාවට
මම දවසක් ට්‍රයි කළා.. වැඩක්ම නෑ.. වචන කෑලි එන්නෙ.. සම්පූර්ණ වාක්‍යය හරියට ගලපන් නෑ..

 

[AnuradhaRa]

I'm crap at arts kiyanne arts mata arahan, arts walin nam mama anthimai kiyana eka

හරි මචෝ දැං තේරුණ.. තෑන්ක්ස්
උඹත් වරෙන් ඉස්සරහට උදව්වට..

 

[tintinslka]

හරි මචෝ දැං තේරුණ.. තෑන්ක්ස්
උඹත් වරෙන් ඉස්සරහට උදව්වට..

ela ela

 

[AnuradhaRa]

at the end of the day, it's mostly not what you can or what you have, it's rather what you are

It's rather what you are... මේකෙ rather කියන එකේ තේරුම මොකද්ද ?

 

[senarathna123]

good work keep it up

 

[navodwickra]

you may be good at something which I'm crap at

මට මේකෙ තේරුම තාම හරියට කිව්වෙ නෑ..

මට කරන්න (හරියට කරගන්න බැරි) බැරි දෙයක් සමහර විට උඹට කරන්න පුළුවන්.

 

[navodwickra]

at the end of the day, it's mostly not what you can or what you have, it's rather what you are

It's rather what you are... මේකෙ rather කියන එකේ තේරුම මොකද්ද ?

Rather කියන්නේ preference එක.

I would rather have tea than having coffee.

 

[navodwickra]

at කියන එක අවුලක් නෑ..
I'm crap at එකේ සම්පූර්ණ අර්ථෙ මොකද්ද ?
crap කියන්නෙ.. ?

Crap කියන්නේ ගු වලට

 

[tintinslka]

at the end of the day, it's mostly not what you can or what you have, it's rather what you are

It's rather what you are... මේකෙ rather කියන එකේ තේරුම මොකද්ද ?

sinhala wachanayak kiyanna amarui but "wenuwata" kyl gathahaki.

eg:

• I would vote Mahinda rather than letting yahapalanaya ruin the country
yahapanayata rata winasa karanna (denawa wenuwata/nodee) mama mahindata chande denawa.

• Would you like some katta sambola or would you rather eat kiri hodi?
katta sambola kanawada kiri hodima kanawada? (kamaththa)

•Her boobs are rather big nowadays, isn't it?
me dawaswala ekige gedi lokui neda ? (issarata wada) ( comparing-sansandanaya)

 

[ftthushara]

BUMP

 

[Colours]

adeee fattane....

 

[DAMER]