how 2 add subtitles - help

[blue_09]

machanla torrent movie ekakata subtitles add karanne kohomada????????

 

[kudos_utopia]

aha!!!
oka karana hati mata ekkenek kiuwa!!!
shee mata amathaka vuna ne!
mama hithanne wena program ekak thiyenawa oka karanna

 

[bandara77]

MPCStar Player eka use karanna. Oyata lesiyenma Sub file eka add karaganna puluwan.

 

[blue_09]

aha!!!
oka karana hati mata ekkenek kiuwa!!!
shee mata amathaka vuna ne!
mama hithanne wena program ekak thiyenawa oka karanna

matak unoth kiyanna

 

[blue_09]

MPCStar Player eka use karanna. Oyata lesiyenma Sub file eka add karaganna puluwan.

details tikak kiyanna

 

[kudos_utopia]

MPCStar Player eka use karanna. Oyata lesiyenma Sub file eka add karaganna puluwan.

oh ya
Subtitles file wenawa down karanna ona neda?

 

[Malinga]

oyaata mokak da venna oona? movie eka play veddi subtitle ekka play venna da? mokak da use karana player eka?

 

[blue_09]

oyaata mokak da venna oona? movie eka play veddi subtitle ekka play venna da? mokak da use karana player eka?

VLC machan, subtitles file eka download karaganna pulluwanda????
how itz work????

 

[Malinga]

VLC machan, subtitles file eka download karaganna pulluwanda????
how itz work????

oyaa download karapu ekata aadaalavai subtitles file eka download karaganna venne. e kiyanne xvid, divx adi mona eka da? ha eeke size eka ha play vena time eka kochchara da anuva thamai subtitle download karganna oona.

VLC player eken eeka add karanne me vidiyata.

http://www.downloadatoz.com/howto/how-to-add-subtitles-to-vlc-player.html

 

[bandara77]

OW ow search karala sub files wenama download karaganna ona. Eta passe MPCStar Player ekata movie eka dala down karapu sub file eka add karaganna puluwan. MPCStar eke udama enawa add sub files kiyala ekak.
aneka MPCStar eken online sub file search karannath puluwan.

 

[bandara77]

OW ow search karala sub files wenama download karaganna ona. Eta passe MPCStar Player ekata movie eka dala down karapu sub file eka add karaganna puluwan. MPCStar eke udama enawa add sub files kiyala ekak.
aneka MPCStar eken online sub file search karannath puluwan.

 

[feed]

download subtitle file from
http://www.opensubtitles.org/en/
rename da both files(video n sub) with same name.
then open vdeo in WMPC(windows media player clsic)

or
u can download BS Player from katz it has sub editor also

 

[pga]

download subtitle file. .sub or .srt or whatever
then rename it to the movie name.
eg: if you have abc.avi, rename your subtitle file to abc.srt or abc.sub

then your movie player will automatically detect the subtitle track.

 

[Rovin]

check this thread mchn.......okkoma thiyenawa...........

 

[blue_09]

thankz kattiyatama

 

[bandara77]

Menna mama ScreenShots tikak danawa MPCStar player eke. Balanna udama thiyenawa add Sub file kiyala. Ethanin api download karapu sub files add karaganna puluwan.

movie eka player ekata dala sub file me vidihata add karanna. File eka harinam LOAD OK wei.

Oyata Sub file Download karanna onanam me site eka hodai.

http://www.moviesubtitles.org/

 

[somadasa]

try to find the subtitles on the internet.
then rename it with the exact name of the movie (except for extension) and place them in the same folder.
play it and it will show up automatically.

 

[somadasa]

 

[djanuradhaxxx]

GOM PLAYER THAMA MAMANAM USE KARANNE...
uba film eke nama copy karala...
e kiyanne....download karapu movie eke original nama
copy karala subtiles search ekak deepan...
eelta passe e namata galapena file eka dl karala
add subtitle>file eke location 1 deepan...
nath nam film eka yaddi .srt file eka screen ekata drag karapan.