how to write address on envelope for registered post in sri lanka

[whitehat]

........................................

 

[hodakolla]

BUMPER

Mulinma naama full name eka

itapasse ekata yatin address eka mathaaka wdyta

 

[whitehat]

BUMPER

Mulinma naama full name eka

itapasse ekata yatin address eka mathaaka wdyta

ela machan.. machan addresses sinhalen print karanna ona...ethakota from , to , kiyana eka sinhalen danna ona kohomada?

 

[hodakolla]

ela machan.. machan addresses sinhalen print karanna ona...ethakota from , to , kiyana eka sinhalen danna ona kohomada?

na na eng walin ma print krnna

From oyage nama dnna

To ekata receiver ge nama danna bn

 

[whitehat]

na na eng walin ma print krnna

From oyage nama dnna

To ekata receiver ge nama danna bn

white A4 ekaka details print karala alawana ena awulak nadda?

 

[hodakolla]

white A4 ekaka details print karala alawana ena awulak nadda?

awlk na bn podi box ekak wage kallak kapala eke print krpn

godak aya krnne ema bn

 

[OrangeHat]

Envelope eke address eke print karanne puluwan

hebai print karapu kola kali alawanne be

Sender's name and address

Receiver's name and address

 

[whitehat]

Envelope eke address eke print karanne puluwan

hebai print karapu kola kali alawanne be

Sender's name and address

Receiver's name and address

envelope eke print karanne kohomada machan

 

[starcred007]

Machan word hari, corel draw hari software ekaka oya use karana envelop size ekata paper size eka hadaganna. word walin nm text boxes 2ka hari wam paththe... aapasu, Dakune... Wetha widiyata addresses type karala envelop eka printer ekata feed karala printer eke paper size ekata use karana envelop size eka denna. word wala dunna wage.Mulin test print1-2k karanna. laserjet, inkjet onema printer ekaka puluwan.

 

[wqe123]

envelope eke print karanne kohomada machan

printer wala setting wala thiyanawa print output size eka envelope 9x4 wage daala...
word file ekaka type karala eken print karaganna puluwan

samahara post office wala alopuwama register karanna denne naha
celotape gahapuwamath samahara pathi wala post office eke register karanna denne naha...
colombo head office eke nam kisi awulak naha....

 

[The Hacker]

print කරලා අලවන්න බෑ නේද රෙජිස්ටර් පෝස්ට් වල
කවරෙම ප්‍රින්ට් කරන්න පුලුවන් ...

දකුනු අත පැත්තේ මුද්දර ගහන තැනට යටින් පැහැදිලිව පේන්න ලබන්නාගේ ලිපිනය
වම් අත පැත්තේ යවන්නාගේ ලිපිනය (බැන්කු වගේ ඒවා නම් උන්ගේ envelop වල වම් අත පැත්තේ කෙලවර යටට වෙන්න වගේ තමා උන්ගේ ඇඩ්‍රස් එක ගහන්නෙ)

 

[silent one]

printer wala setting wala thiyanawa print output size eka letter 9x4 wage daala...
word file ekaka type karala eken print karaganna puluwan

samahara post office wala alopuwama register karanna denne naha
celotape gahapuwamath samahara pathi wala post office eke register karanna denne naha...
colombo head office eke nam kisi awulak naha....

ඔය කොළ අලවල ගන්නේ නෑ register ගොඩක් දුරට හේතුව ඔය කොලේ ගලවල කාටහරි වෙන කොලයක් අලවන්ඩත් කොලේ ගැලවෙන්ඩත් පුළුවන්, මොනාහරි උනොත් අන්තිමට post office එකෙන් වගකීමක් ගන්නේ නැතිවෙයි.

 

[OrangeHat]

envelope eke print karanne kohomada machan

Dear Whitehat,

Lesima wede A4 size envelope ekak aragena print karana eke. ethakota A4 kole wenuwata A4 size evelope eke danne printer eketa...
From

OrangeHat

 

[wqe123]

ඔය කොළ අලවල ගන්නේ නෑ register ගොඩක් දුරට හේතුව ඔය කොලේ ගලවල කාටහරි වෙන කොලයක් අලවන්ඩත් කොලේ ගැලවෙන්ඩත් පුළුවන්, මොනාහරි උනොත් අන්තිමට post office එකෙන් වගකීමක් ගන්නේ නැතිවෙයි.

eka thama logic eka. 100% neethiyata hari. eth colombo central exchange eke thiyana post office eken nam puluwan danna. habayi egollanta balapuwama satisfy wena level ekata thiyanna ona. package / enviloup eka full celotape (Muddara gahanna, rubber stamp walata itiri karala) wena than walin gahanna denne naha. eth head office eka egollo balala kamak naa gahanna kiyanawa.
neethi kalanuroopiwa wenas wenna ona. thakshana diyunuwath ekka. eka wenne nathi nisa thama oya prashna. oyata wena ratakin register karala ewanawa nam sticker puluwan. lankawe witharayi me prashna....

 

[whitehat]

print කරලා අලවන්න බෑ නේද රෙජිස්ටර් පෝස්ට් වල
කවරෙම ප්‍රින්ට් කරන්න පුලුවන් ...

දකුනු අත පැත්තේ මුද්දර ගහන තැනට යටින් පැහැදිලිව පේන්න ලබන්නාගේ ලිපිනය
වම් අත පැත්තේ යවන්නාගේ ලිපිනය (බැන්කු වගේ ඒවා නම් උන්ගේ envelop වල වම් අත පැත්තේ කෙලවර යටට වෙන්න වගේ තමා උන්ගේ ඇඩ්‍රස් එක ගහන්නෙ)

මචං යවන්නාගේ ලිපිනය කියන එකට ආපසු කියලත් ලබන්නාගේ කියන තැනට යා යුතු කියලත් දාන්න පුලුවන්ද

 

[Awatiyal]

මල හත්තිලවුවෙ රටකට ගිය කලදසාව... තෝ දන්නෙ නැද්ද ලියුමක් ලියාපදිංචි තැපෑලෙන් යවන විදිය.. ඩිජිටල්කරණයේ ආදීනව...

අවුලක් නෑ..

ඒත් උඩින් උත්තර දීපු හැමෝටම අමතක වෙච්ච තව කාරණයක් තියෙනවා.. ඒක තමයි ලියුම් කවරයේ උඩින්ම “ලි. ප. තැ.“ කියල ලියන්න ඕනි.. යට වම් මුල්ලට වෙන්න යවන්නාගෙ ලිපිනයත්, දකුණු පැත්තෙ ලබන්නාගෙ ලිපිනයත් ලියන්න ඕනි..

 

[wqe123]

මල හත්තිලවුවෙ රටකට ගිය කලදසාව... තෝ දන්නෙ නැද්ද ලියුමක් ලියාපදිංචි තැපෑලෙන් යවන විදිය.. ඩිජිටල්කරණයේ ආදීනව...

අවුලක් නෑ..

ඒත් උඩින් උත්තර දීපු හැමෝටම අමතක වෙච්ච තව කාරණයක් තියෙනවා.. ඒක තමයි ලියුම් කවරයේ උඩින්ම “ලි. ප. තැ.“ කියල ලියන්න ඕනි.. යට වම් මුල්ලට වෙන්න යවන්නාගෙ ලිපිනයත්, දකුණු පැත්තෙ ලබන්නාගෙ ලිපිනයත් ලියන්න ඕනි..

දැන් එකට කොළ කෑල්ලක් අලෝනවා කියල උබට මතක නැද්ද පොස්ට් ඔෆිස් එකෙන්.....

 

[JohnWick]

white A4 ekaka details print karala alawana ena awulak nadda?

Eka sarayak ohoma alawan gihin kiwwa kole galawunoth wagakiyanna ba, eka nisa liyan enna kiyala

 

[Amith0424]

ලියුම් වල Address කොළ වල print කරල අලවල භාරගන්නෙ නෑ. එක්කො envelope එකෙම print කරන්න ඕනි. නැත්තම් අතින් ලියන්න ඕනි. Box/Parcel නම් අවුලක් නෑ.
official letter ඒකක් නම් title or special message - top left
Senders address - bottom left
receivers address - bottom right
if reg post - top middle, write "Reg Post"
stamps - right top

 

[asylum]

bump.