**Poem Experts,Help PlZ**

nIpZ rOckZ

Member
Dec 22, 2009
7,714
155
0
31
*~!in my own dream world!~*
apita kiyala dunna widiyata 3rd verse eke meaning eka mehemai.......

wassa wahinakota ala dola gangaa pirenawa.. eewa galaagena yanakota depaththe iwuru kadenawa...
ara monarek gana kiyanne mekai...
monara kiyanne lassana sathek.. ee wagema monara lassana environment ekaka innath kamathiy.. wassa nisaa parisaraya lassana wenawa... ethakota monarata sathutui.. (somnasa)
ee kaviye kiyana widiyata, wahinakota mata (poet ta) monarekta wadaaa sathutu hithenawaa....
:)
 

hamish

Well-known member
  • Nov 10, 2007
    8,254
    317
    83
    The best place on earth SRI LANKA
    apita kiyala dunna widiyata 3rd verse eke meaning eka mehemai.......

    wassa wahinakota ala dola gangaa pirenawa.. eewa galaagena yanakota depaththe iwuru kadenawa...
    ara monarek gana kiyanne mekai...
    monara kiyanne lassana sathek.. ee wagema monara lassana environment ekaka innath kamathiy.. wassa nisaa parisaraya lassana wenawa... ethakota monarata sathutui.. (somnasa)
    ee kaviye kiyana widiyata, wahinakota mata (poet ta) monarekta wadaaa sathutu hithenawaa....
    :)

    SOMNASA mean what?
     

    nIpZ rOckZ

    Member
    Dec 22, 2009
    7,714
    155
    0
    31
    *~!in my own dream world!~*
    anith poems wala teruma danne nedhdha?>

    mehemai aiyaa...

    2nd verse eke... 1st 2 line wala meaning eka mathaka naha mata...

    3rs and 4th line walin kiyanne meikai...

    wahinakota weelila thiyena kumburu (paddy fields) walin amuthu smell 1k enawa.. eekata kiyanne "nawum pusbha"... ethakota mei kumburu wala inna mee harak, eyalage nahayawal mahath karana gaman ee aluth suwanda (nawum pusba) widinawa.... ee wagema wahala kumburu mada wenawa ne.. eewaye eyaala peenanawa... (mada naanawa)
     
    • Like
    Reactions: hamish

    nIpZ rOckZ

    Member
    Dec 22, 2009
    7,714
    155
    0
    31
    *~!in my own dream world!~*

    hamish

    Well-known member
  • Nov 10, 2007
    8,254
    317
    83
    The best place on earth SRI LANKA
    mehemai aiyaa...

    2nd verse eke... 1st 2 line wala meaning eka mathaka naha mata...

    3rs and 4th line walin kiyanne meikai...

    wahinakota weelila thiyena kumburu (paddy fields) walin amuthu smell 1k enawa.. eekata kiyanne "nawum pusbha"... ethakota mei kumburu wala inna mee harak, eyalage nahayawal mahath karana gaman ee aluth suwanda (nawum pusba) widinawa.... ee wagema wahala kumburu mada wenawa ne.. eewaye eyaala peenanawa... (mada naanawa)

    terenne netha