Sinhala Names

[tharakaf]

Guys,

Let's say my full name is

Karunathilakalage Kasun buddhima Tharaka Fernando.

In this case what is my

1. Legal First Name/Given Name
2. Middle Name or Initial
3. Legal Last Name/Family Name

Thanx in advance .

 

[randext86]

පිටරටකදී නම් :

1. Legal First Name/Given Name : Karunathilakalage
2. Middle Name or Initial : Kasun or K.B.T.
3. Legal Last Name/Family Name : Fernando

ලංකාවේ සාමාන්‍ය ව්‍යවහාරයේදී නම්:

1. Legal First Name/Given Name : Kasun
2. Initial : K.K.B.T. සාමාන්‍යයෙන් Middle Name කියල එකක් අහන්නේ නෑ.
3. Legal Last Name/Family Name : Fernando

ලංකාවේ නීත්‍යනුකුල විදිහට නම් කොහොමද කියල හරියටම දන්නේ නෑ.

 

[charitha2011]

පිටරටකදී නම් :

1. Legal First Name/Given Name : Karunathilakalage
2. Middle Name or Initial : Kasun or K.B.T.
3. Legal Last Name/Family Name : Fernando

ලංකාවේ සාමාන්‍ය ව්‍යවහාරයේදී නම්:

1. Legal First Name/Given Name : Kasun
2. Initial : K.K.B.T. සාමාන්‍යයෙන් Middle Name කියල එකක් අහන්නේ නෑ.
3. Legal Last Name/Family Name : Fernando

ලංකාවේ නීත්‍යනුකුල විදිහට නම් කොහොමද කියල හරියටම දන්නේ නෑ.

ලංකාවේ නීත්‍යානුකූලව බලන්න ඕනී නම් පාස්පෝට් එකේ විදිහට ගන්න

 

[raman2]

you can write as you wish, they don't force you..
but generally they take what it says
"Last Name" = in your case Fernando
First, middle same scenario..

 

[RandomGuy]

kule mokadda?

 

[emoji diaries]

Guys,

Let's say my full name is

Karunathilakalage Kasun buddhima Tharaka Fernando.

In this case what is my

1. Legal First Name/Given Name
2. Middle Name or Initial
3. Legal Last Name/Family Name

Thanx in advance .

පොස්පෝර්ට් එකේ විදිහට ලියන්න.

Last name කියන්නේ පාස්පෝට් එකේ surename. ඉතිරිය පුරුදු පරිදි.

 

[akshanz 2.0]

Guys,

Let's say my full name is

Karunathilakalage Kasun buddhima Tharaka Fernando.

In this case what is my

1. Legal First Name/Given Name
2. Middle Name or Initial
3. Legal Last Name/Family Name

Thanx in advance .

1. Legal First Name/Given Name - Tharaka / tharu / Kasun
2. Middle Name or Initial - aiye / sudu thaththii / appachchii
3. Legal Last Name/Family Name - sudu putha/ chuti putha / loku putha / podi putha / kalakanniya

You re welcome

 

[KungaK]

Karunathilakalage Kasun buddhima Tharaka Fernando.

1. First Name/Given Name: Kasun Buddhima Tharaka Fernando
2. Last Name/Surname: Karunathilakalage

Passport eka hadanakotath mehemai enne.

SL uses Lastname, Firstname format in general, like in US.

 

[imhotep]

පිටරටකදී නම් :

1. Legal First Name/Given Name : Karunathilakalage
2. Middle Name or Initial : Kasun or K.B.T.
3. Legal Last Name/Family Name : Fernando

ලංකාවේ සාමාන්‍ය ව්‍යවහාරයේදී නම්:

1. Legal First Name/Given Name : Kasun
2. Initial : K.K.B.T. සාමාන්‍යයෙන් Middle Name කියල එකක් අහන්නේ නෑ.
3. Legal Last Name/Family Name : Fernando

ලංකාවේ නීත්‍යනුකුල විදිහට නම් කොහොමද කියල හරියටම දන්නේ නෑ.

What's really legal is what's in the Birth certificate. I have dropped the 'GE' name for my offspring. My mother made a fuss but it's very convenient. There's a Sinhalese name, a name that sounds both English or SriLankan and the Surname. They can choose what's to be used depending on where they will finally end up. Many children who end up being settled in the West use another name or legally change their names to suit. In this day and age adapt to the times. Some do have such long names that other countries do not support that length in their processing systems.

 

[ShiningStar]

Fernando

Fernando is a Spanish given name and a surname common in Spain, Portugal, Italy, France, Switzerland, former Spanish or Portuguese colonies in Latin America, Africa and the Philippines, India and Sri Lanka (the name was introduced there during the Portuguese occupation). It is equivalent to the Germanic given name Ferdinand, with an original meaning of "adventurous, bold journey"

Source :- https://en.m.wikipedia.org/wiki/Fernando

 

[imhotep]

Fernando

Fernando is a Spanish given name and a surname common in Spain, Portugal, Italy, France, Switzerland, former Spanish or Portuguese colonies in Latin America, Africa and the Philippines, India and Sri Lanka (the name was introduced there during the Portuguese occupation). It is equivalent to the Germanic given name Ferdinand, with an original meaning of "adventurous, bold journey"

Source :- https://en.m.wikipedia.org/wiki/Fernando

 

[RandomGuy]

Fernando

Fernando is a Spanish given name and a surname common in Spain, Portugal, Italy, France, Switzerland, former Spanish or Portuguese colonies in Latin America, Africa and the Philippines, India and Sri Lanka (the name was introduced there during the Portuguese occupation). It is equivalent to the Germanic given name Ferdinand, with an original meaning of "adventurous, bold journey"

Source :- https://en.m.wikipedia.org/wiki/Fernando

Spain walin awilla padinchi wechcha aya neda

 

[rarabhagya]

Purpose එක මොකක්ද? Birth certificate එකේ තියෙන්නෙ කොහොමද?

 

[RandomGuy]

 

[imhotep]

Spain walin awilla padinchi wechcha aya neda

It's Spanish origin but widely used in Portugal and several other countries. I believe it's the Portugese who brought it to SL.

 

[Axi]

Guys,

Let's say my full name is

Karunathilakalage Kasun buddhima Tharaka Fernando.

In this case what is my

1. Legal First Name/Given Name
2. Middle Name or Initial
3. Legal Last Name/Family Name

Thanx in advance .

meka hetyata nam
1) Kasun
2,3 ) nam sure na. Thaththage full name ekath balala thamayi kiyanna venne. Karunathilakalage & Fernando kiyanne Family name dekak vidiyatyath gannawane lankawe.

 

[tharakaf]

meka hetyata nam
1) Kasun
2,3 ) nam sure na. Thaththage full name ekath balala thamayi kiyanna venne. Karunathilakalage & Fernando kiyanne Family name dekak vidiyatyath gannawane lankawe.

Mama hitanne first name kiyala yanne Karunathilakage kiyana eka. last name fernando. Ithuru tika middle names

Athal eka tiy enne godak company wala AD ekey account hadana eka standardize wela tiyanne. Etakota username eka wenne Karunathilakage.f (andenawane ). Loweth tharaka F kiyala hadanne ne

Suddanta nam gemak ne mokada unge nam patta saralai.