Sinhala Tamil English Malay ?

[ShiningStar]

Apart from Sinhala , Tamil , English and Malay what other languages people speak in Sri Lanka ?

 

[Calion]

ඔය ටික විතරයි වෙන්නැති නේද...මොන බාසාවෙන් කතා කරත් ගොඩක් උන් හිස් වචන තමා කතා කරනවා ඇත්තේ...

 

[Ramiel]

chinese

 

[supunroxy]

Apart from Sinhala , Tamil , English and Malay what other languages people speak in Sri Lanka ?

The "C" language..Most of the naki pappala don't get this.
Ex: Cohomada cago oya hodin innawatheee

 

[ShiningStar]

ඔය ටික විතරයි වෙන්නැති නේද...මොන බාසාවෙන් කතා කරත් ගොඩක් උන් හිස් වචන තමා කතා කරනවා ඇත්තේ...

Thawa Basha bawitha wenawa ban

 

[IceBear]

1 JavaScript
2 Python

Shinning Star why did you dislike ? you asked languages, you didn't specify human languages or computer languages

 

[ShiningStar]

Let's not forget the vedda language guys

 

[emoji diaries]

පාලි, සංස්කෘත, ලතින් හා අරාබි භාෂා සුලුතරයක් අතර උනත් සැලකිය යුතු වැදගත්කමින් යුතුව ආගමික සංස්ථාවල භාවිතා කරනවා.

 

[ShiningStar]

පාලි, සංස්කෘත, ලතින් හා අරාබි භාෂා සුලුතරයක් අතර උනත් සැලකිය යුතු වැදගත්කමින් යුතුව ආගමික සංස්ථාවල භාවිතා කරනවා.

Do people use paali as a practical language in their bday to day life ? I have heard Sanskrit is the mother of all languages

 

[emoji diaries]

Do people use paali as a practical language ? I have heard Sanskrit is the mother of all languages

පිරිවෙන් තුල සැලකිය යුතු ලෙස හා විශේෂයෙන්ම ප්‍රාචීන වලදි හා විශ්වවිද්‍යාල සුලුතරයක් ආචාර්යවරුන් අතර පාලි පාවිච්චි කරනවා. දැන් දැන් පාලි සින්දුත් ලියනවා. ⁣අලුත් ට්‍රෙන්ඩ් එකක් හැදිලා. මේවා ඉතින් පුරාණ මළ භාෂා හා ඇත්තටම ඉගෙනගත්තා කියලා ආර්ථික වටිනාකමක් නැති නිසා වැඩිය අය අවධානය දෙන්නැ.


සංස්කෘත කියන්නේ මටනම් පට්ටම ලස්සන ලැන්වේජ් එකක්. සියලු භාෂාවල මව්වුනා කියන එකනම් ඉතින් සිනිබෝල. නමුත් භාෂා මුලය කියන්නේ වටිනාදෙයක්. ඉගෙන ගත්තාම ගොඩක් පාත්ස් ඕපන් වෙනවා. ඇම්මටම ඉගෙන ගන්න ඒවානේ මේ.

 

[Walter Hartwell White]

පෘතුගීසි, පෘතුගීසි මිශ්‍ර භාෂාවක් ලංසි මිනිස්සු කතා කරනවා link තව කෆීර් භාෂාව. පුත්තලමේ කෆීර් මිනිස්සු කතා කරනවා

 

[MAX2500W]

mandarin and Bengali comes to mind.

There's a growing number of bangaladesh and Chinese expats in SL who come to repair roads around Colombo areas during night time.

Also there is a big crowd of Indian or some non SL southasians hanging around liberty plaza area during night time.

 

[ShiningStar]

පිරිවෙන් තුල සැලකිය යුතු ලෙස හා විශේෂයෙන්ම ප්‍රාචීන වලදි හා විශ්වවිද්‍යාල සුලුතරයක් ආචාර්යවරුන් අතර පාලි පාවිච්චි කරනවා. දැන් දැන් පාලි සින්දුත් ලියනවා. ⁣අලුත් ට්‍රෙන්ඩ් එකක් හැදිලා. මේවා ඉතින් පුරාණ මළ භාෂා හා ඇත්තටම ඉගෙනගත්තා කියලා ආර්ථික වටිනාකමක් නැති නිසා වැඩිය අය අවධානය දෙන්නැ.


සංස්කෘත කියන්නේ මටනම් පට්ටම ලස්සන ලැන්වේජ් එකක්. සියලු භාෂාවල මව්වුනා කියන එකනම් ඉතින් සිනිබෝල. නමුත් භාෂා මුලය කියන්නේ වටිනාදෙයක්. ඉගෙන ගත්තාම ගොඩක් පාත්ස් ඕපන් වෙනවා. ඇම්මටම ඉගෙන ගන්න ඒවානේ මේ.

Found this interesting article about the origin of Pali language on Wikipedia

There is persistent confusion as to the relation of Pāḷi to the vernacular spoken in the ancient kingdom of Magadha, which was located around modern-day Bihār. Beginning in the Theravada commentaries, Pali was identified with 'Magahi', the language of the kingdom of Magadha, and this was taken to also be the language that the Buddha used during his life.[3] In the 19th century, the British Orientalist Robert Caesar Childers argued that the true or geographical name of the Pali language was Magadhi Prakrit, and that because pāḷi means "line, row, series", the early Buddhists extended the meaning of the term to mean "a series of books", so pāḷibhāsā means "language of the texts".[6]

However, modern scholarship has regarded Pali as a mix of several Prakrit languages from around the 3rd century BCE, combined and partially Sanskritized.[7] There is no attested dialect of Middle Indo-Aryan with all the features of Pali.[3]: 5  In the modern era, it has been possible to compare Pali with inscriptions known to be in Magadhi Prakrit, as well as other texts and grammars of that language.[3] While none of the existing sources specifically document pre-Ashokan Magadhi, the available sources suggest that Pali is not equatable with that language.[3]

Modern scholars generally regard Pali to have originated from a western dialect, rather than an eastern one.[8] Pali has some commonalities with both the western Ashokan Edicts at Girnar in Saurashtra, and the Central-Western Prakrit found in the eastern Hathigumpha inscription.[3]: 5  These similarities lead scholars to associate Pali with this region of western India.[9] Nonetheless, Pali does retain some eastern features that have been referred to as Māgadhisms.[10]

Pāḷi, as a Middle Indo-Aryan language, is different from Classical Sanskrit more with regard to its dialectal base than the time of its origin. A number of its morphological and lexical features show that it is not a direct continuation of Ṛgvedic Sanskrit. Instead it descends from one or more dialects that were, despite many similarities, different from Ṛgvedic.[11]

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Pali

 

[ShiningStar]

පෘතුගීසි, පෘතුගීසි මිශ්‍ර භාෂාවක් ලංසි මිනිස්සු කතා කරනවා link තව කෆීර් භාෂාව. පුත්තලමේ කෆීර් මිනිස්සු කතා කරනවා

Lets hope we will find someone who can speak it in elakiri

 

[emoji diaries]

Found this interesting article about the origin of Pali language on Wikipedia

There is persistent confusion as to the relation of Pāḷi to the vernacular spoken in the ancient kingdom of Magadha, which was located around modern-day Bihār. Beginning in the Theravada commentaries, Pali was identified with 'Magahi', the language of the kingdom of Magadha, and this was taken to also be the language that the Buddha used during his life.[3] In the 19th century, the British Orientalist Robert Caesar Childers argued that the true or geographical name of the Pali language was Magadhi Prakrit, and that because pāḷi means "line, row, series", the early Buddhists extended the meaning of the term to mean "a series of books", so pāḷibhāsā means "language of the texts".[6]

However, modern scholarship has regarded Pali as a mix of several Prakrit languages from around the 3rd century BCE, combined and partially Sanskritized.[7] There is no attested dialect of Middle Indo-Aryan with all the features of Pali.[3]: 5  In the modern era, it has been possible to compare Pali with inscriptions known to be in Magadhi Prakrit, as well as other texts and grammars of that language.[3] While none of the existing sources specifically document pre-Ashokan Magadhi, the available sources suggest that Pali is not equatable with that language.[3]

Modern scholars generally regard Pali to have originated from a western dialect, rather than an eastern one.[8] Pali has some commonalities with both the western Ashokan Edicts at Girnar in Saurashtra, and the Central-Western Prakrit found in the eastern Hathigumpha inscription.[3]: 5  These similarities lead scholars to associate Pali with this region of western India.[9] Nonetheless, Pali does retain some eastern features that have been referred to as Māgadhisms.[10]

Pāḷi, as a Middle Indo-Aryan language, is different from Classical Sanskrit more with regard to its dialectal base than the time of its origin. A number of its morphological and lexical features show that it is not a direct continuation of Ṛgvedic Sanskrit. Instead it descends from one or more dialects that were, despite many similarities, different from Ṛgvedic.[11]

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Pali

විකිපිඩියා අතාරින්න දෙයක් ඉගෙන ගන්න ඕනා නම්.

ඔයාට පාලි ගැන හොයන්න ඕනානම්,පාලි භාෂා ශික්ෂකය පොත හොයන් බලන්න.

 

[ShiningStar]

විකිපිඩියා අතාරින්න දෙයක් ඉගෙන ගන්න ඕනා නම්.

ඔයාට පාලි ගැන හොයන්න ඕනානම්,පාලි භාෂා ශික්ෂකය පොත හොයන් බලන්න.

We can't completely ignore Wikipedia machan

 

[rajitha.wijayaratne]

\
There is persistent confusion as to the relation of Pāḷi to the vernacular spoken in the ancient kingdom of Magadha, which was located around modern-day Bihār.

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Pali

The above is wrong. Maghada was a region in the island of Sri Lanka. The court case that challenges the current history below.

 

[rajitha.wijayaratne]

සියලු විනාශයන්ට හේතුව අවසන් බුද්ධ වචනය නොසලකා හැරීමයි | රාජ්‍ය පාලකයින්ගෙන් අවධානයට​

 

[Walter White]

පාලි, සංස්කෘත, ලතින් හා අරාබි භාෂා සුලුතරයක් අතර උනත් සැලකිය යුතු වැදගත්කමින් යුතුව ආගමික සංස්ථාවල භාවිතා කරනවා.

නිවැරදියි