The Odyssey (2026) | Helen of Troy

SomiBoyz

Well-known member
  • Apr 24, 2016
    1,785
    1,978
    113
    Birmingham
    දැන් තේරෙනවා නේද සුද්දන්ගේ ජාති වාදේ අවුලක් නැහැ කියලා
    කලුවොයි පොන්න දේදුණු කාරයොයි නම් ශාපයක්
     
    • Like
    Reactions: War Fighter

    Mawathagama

    Well-known member
  • May 5, 2016
    6,843
    3,630
    113
    I never watch movie adaptations of books I've read, so I don't usually care who is in them. That said, just looking at this cast, it's clear the film has completely lost the grandeur and the splendour of the original epic.
     

    Dumbledore

    Well-known member
  • Oct 1, 2012
    2,357
    941
    113
    Godric's Hollow
    I never watch movie adaptations of books I've read, so I don't usually care who is in them. That said, just looking at this cast, it's clear the film has completely lost the grandeur and the splendour of the original epic.
    Troy (2004) මූවි එක පොතට ගොඩක් හොඳ සාදරනයක් කරලා තියෙනවා බන්. ඒකෙ දෙවියො නෑ හැබැයි. ඒ උනාට ඒ කාලේ හැටියට හොඳටම හොඳයි.
     

    Mawathagama

    Well-known member
  • May 5, 2016
    6,843
    3,630
    113
    Troy (2004) මූවි එක පොතට ගොඩක් හොඳ සාදරනයක් කරලා තියෙනවා බන්. ඒකෙ දෙවියො නෑ හැබැයි. ඒ උනාට ඒ කාලේ හැටියට හොඳටම හොඳයි.
    I didn't watch it. However, from what I read about it, it's just the basic structure of the Iliad only. It doesn't even come closer to the epic. Even the character fates are different.
    One of my favourite classical tragedies is that of Agamemnon, who returns home after the war, and was killed by his wife. And that killing started a new argument about divine justice, which is settled in the third drama of the trilogy. But in the film he's just killed by Breisis during war. If anyone learns about the Trojan war from the movie, they will wonder how Agamemnon comes back home in the Agamemnon by Aeschylus.
    That's just one example.
    Also you get a much bigger imagination when you read an epic. When you watch the movie it's all diminished, or not the way you had imagined. Remember, your imagination is much loftier than what someone else depicts in a movie. :)
     

    ob_server

    Well-known member
  • Jan 16, 2023
    6,826
    7,396
    113
    Troy (2004) මූවි එක පොතට ගොඩක් හොඳ සාදරනයක් කරලා තියෙනවා බන්. ඒකෙ දෙවියො නෑ හැබැයි. ඒ උනාට ඒ කාලේ හැටියට හොඳටම හොඳයි.

    1. දෙවියන් සහ දිව්‍යමය මැදිහත්වීම්​

    • මිත්‍යා කථා: ට්‍රෝජන් යුද්ධය මුළුමනින්ම ක්‍රියාත්මක වන්නේ දෙවියන්ගේ මැදිහත්වීම මතයි. යුද්ධය ආරම්භ වීමට මූලිකම හේතුව වන්නේ ලොව ලස්සනම දේවතාවිය කවුදැයි තේරීමට දේවතාවියන් තිදෙනෙකු අතර පැවැත්වෙන දිව්‍යමය රූප රාජිණී තරඟයයි (Judgement of Paris). මෙහි විනිශ්චයකරු වන පැරිස්, ලොව ලස්සනම කාන්තාව (හෙලන්) තමාට ලබා දෙන බවට පොරොන්දු වන ඇප්‍රොඩයිටි දේවියව ජයග්‍රහණය කරවනවා. යුද්ධය අතරතුරදී ඇප්‍රොඩයිටි, ඇපලෝ සහ ඒරිස් වැනි දෙවිවරු ට්‍රෝජන්වරුන් වෙනුවෙනුත්, හේරා, ඇතීනා සහ පොසෙයිඩන් ග්‍රීකයන් වෙනුවෙනුත් සටන් බිමට පවා පැමිණෙනවා.
    • චිත්‍රපටය: චිත්‍රපටයේ කිසිදු දේව චරිතයක් හෝ රූප රාජිණී තරඟයක් දැකගත නොහැකි අතර, දෙවියන් යනු මිනිසුන් අදහන ආගමක් සහ විශ්වාසයක් පමණක් ලෙස පෙන්වා දී තිබෙනවා.

    2. යුද්ධයේ කාලසීමාව​

    • මිත්‍යා කථා: ට්‍රෝජන් යුද්ධය වසර 10ක් පුරා ඇදී ගිය දරුණු සටනක්. Iliad කාව්‍යයෙන් කියවෙන්නේ එහි 10 වන වසරේ අවසාන සති කිහිපය ගැන පමණයි.
    • චිත්‍රපටය: මුළු යුද්ධයම සති කිහිපයකින් (වැඩිම වුවහොත් මාස එකහමාරකින්) අවසන් වන බවක් පෙනෙන්නට තිබෙනවා. වසර 10ක වෙහෙසකර බලා සිටීමක් චිත්‍රපටයේ පෙන්වන්නේ නැහැ.

    3. ප්‍රධාන චරිතවල ඉරණම (මරණය සහ ජීවිතය)​

    චරිතයමිත්‍යා කථාවල ඉරණමචිත්‍රපටයේ ඉරණම
    ඇගමෙම්නොන් (Agamemnon)යුද්ධයෙන් බේරී පණපිටින් පෙරළා පැමිණෙයි. නමුත් ඔහු තමාගේ මාලිගාවට පැමිණි පසු, ඔහුව වෛරයෙන් පසුවූ ඔහුගේ බිරිඳ (Clytemnestra) සහ ඇයගේ රහස් පෙම්වතා (Aegisthus) එකතු වී නාන තටාකය තුළදී කුරිරු ලෙස ඝාතනය කරයි.ට්‍රෝයි නගරය තුළදීම මියයයි. නගරය විනාශ කරමින් රජ මාලිගය ආක්‍රමණය කරන අවස්ථාවේදී, තමා බේරාගැනීමට උත්සාහ කරන බ්‍රිසීස් (Briseis) විසින් සඟවාගෙන සිටි පිහියකින් ඇගමෙම්නොන්ගේ බෙල්ලට ඇන මරා දමයි.
    මෙනෙලාවුස් (Menelaus)යුද්ධයෙන් පසු ජීවත් වේ. ඔහු පැරිස් සමඟ ද්වන්ධ සටනක් කරන අතර ඉන් පැරිස් බේරෙන්නේ ඇප්‍රොඩයිටි දේවිය මැදිහත් වී ඔහුව වලාකුළකින් සඟවා රැගෙන යාම නිසාය. පසුව මෙනෙලාවුස් හෙලන්ව නැවත ස්පාටා වෙත රැගෙන ගොස් සතුටින් ජීවත් වේ.යුද්ධයේ මුල් භාගයේදීම මියයයි. පැරිස් සමඟ සටනේදී පැරිස් බිම වැටී බියෙන් පලායන විට, ඔහුව බේරාගැනීම සඳහා හෙක්ටර් විසින් මැදිහත් වී මෙනෙලාවුස්ට කඩුවෙන් ඇන මරා දමනු ලබයි.
    අජැක්ස් (Ajax the Great)සියදිවි නසාගනී. ඇචිලස්ගේ මරණයෙන් පසු ඔහුගේ දිව්‍යමය සන්නාහය තමාට නොදී ඔඩීසියස්ට දීම නිසා උමතු වී, පසුව ඇතිවූ ලැජ්ජාව දරාගත නොහැකිව තමාගේම කඩුව මතට වැටී මියයයි.සටන් බිමේදී මියයයි. ට්‍රෝයි තාප්පයෙන් පිටත සිදුවන පළමු මහා සටනේදී හෙක්ටර් සමඟ මුහුණට මුහුණ ලා කරන සටනකින් මියයයි.
    පැරිස් (Paris)ට්‍රෝයි නගරය බිඳ වැටීමට පෙර මියයයි. ෆිලොක්ටිටීස් (Philoctetes) විදි විෂ ඊතලයකින් තුවාල ලබා මියයයි.ජීවිතය බේරාගෙන පලායයි. අවසාන රාත්‍රියේ ඇචිලස්ට විලුඹට ඊතලයෙන් විද මරා දැමීමෙන් පසු, හෙලන් සහ අනෙක් ට්‍රෝජන් සරණාගතයන් සමඟ රහස් උමඟකින් නගරයෙන් පලායයි.

    4. චරිත අතර සබඳතා සහ අභිප්‍රේරණයන්​

    ඇචිලස් සහ පැට්‍රොක්ලස් (Achilles & Patroclus)​

    • මිත්‍යා කථා: පැට්‍රොක්ලස් යනු ඇචිලස්ගේ සමකාලීන සමීපතම මිතුරා, සටන් සගයා සහ බොහෝ දුරට ඔහුගේ පෙම්වතා (Lover) වේ. ඔහු වයසින් ඇචිලස්ට වඩා මඳක් වැඩිමල්ය.
    • චිත්‍රපටය: හොලිවුඩ් සිනමාවට ගැළපෙන සේ සමලිංගික සබඳතාව මඟහැරීම සඳහා පැට්‍රොක්ලස්ව ඇචිලස්ගේ බාල ඥාති සහෝදරයෙකු සහ සටන් ශිෂ්‍යයෙකු ලෙස ප්‍රතිනිර්මාණය කර ඇත.

    බ්‍රිසීස් (Briseis)​

    • මිත්‍යා කථා: ඇය ග්‍රීකයන් විසින් යුද්ධයේදී පැහැරගත් අසල්වැසි නගරයක රැජිනකි. ඇයට ට්‍රෝයිහි රාජකීය පවුල (හෙක්ටර් හෝ පැරිස්) සමඟ කිසිදු ලේ නෑකමක් නොතිබුණි.
    • චිත්‍රපටය: ඇයව ට්‍රෝයිහි රාජකුමාරිකාවක සහ හෙක්ටර්-පැරිස්ගේ ඥාති සහෝදරියක මෙන්ම ඇපලෝ දෙවියන්ගේ පූජකවරියක ලෙස පෙන්වා දෙයි. එමඟින් ඇයට රාජකීය පවුල වෙනුවෙන් වැඩි බැඳීමක් නිර්මාණය කර ඇත.

    හෙලන් (Helen)​

    • මිත්‍යා කථා: හෙලන් යනු ඇප්‍රොඩයිටි දේවියගේ මායාවකට හසුව පැරිස් සමඟ ආ තැනැත්තියකි. මිත්‍යා කථාවල සමහර තැන්වල ඇය ට්‍රෝයි වෙත පැමිණීම ගැන පසුතැවිලි වන අතර, අවසානයේ ට්‍රෝයි නගරය විනාශ කිරීමට ග්‍රීකයන්ට රහසින් උදව් කරන අවස්ථාද ඇත.
    • චිත්‍රපටය: හෙලන් සැබවින්ම පැරිස්ට ආදරය කරන අතර, මෙනෙලාවුස් සමඟ ස්පාටාහි ගත කළ ජීවිතයට දැඩි ලෙස වෛර කරයි. ඇය අවසානය දක්වාම ට්‍රෝජන්වරුන්ට පක්ෂපාතීව සිටී.

    5. ඇචිලස්ගේ මරණය (The Death of Achilles)​

    • මිත්‍යා කථා: ඇචිලස් මියයන්නේ සුප්‍රසිද්ධ ට්‍රෝජන් අශ්වයා (Trojan Horse) නිර්මාණය කිරීමට බොහෝ කලකට පෙරය. ඔහු නගරයෙන් පිටතදී පැරිස් විදින (ඇපලෝ දෙවියන් විසින් මඟපෙන්වූ) ඊතලයකින් ඔහුගේ එකම දුර්වල ස්ථානය වූ විලුඹට වැදී මියයයි. ඔහු කිසිදා ට්‍රෝයි නගරය ඇතුළට පය තබන්නේ නැත.
    • චිත්‍රපටය: ඇචිලස් යුද්ධයේ අවසාන රාත්‍රිය වනතුරුම ජීවත් වේ. ඔහු ට්‍රෝජන් අශ්වයා ඇතුළේ සැඟවී නගරයට ඇතුළු වන්නේ බ්‍රිසීස්ව බේරාගැනීමටය. එහිදී පැරිස් ඔහුට විදින අතර, ඔහුගේ පපුවට වැදුණු ඊතල ඔහු විසින්ම ඇද දමන නමුත් විලුඹේ වැදුණු තනි ඊතලය ඉතිරි වේ. පසුව එන ග්‍රීක සෙබළුන්ට පෙනෙන්නේ ඔහු විලුඹේ වැදුණු තනි ඊතලයකින් මියගිය බවයි (මින් "Achilles' Heel" යන මිථ්‍යාව උපන් හැටි පෙන්වයි).

    6. සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කළ ප්‍රධාන චරිත​

    • ඩයෝමිඩීස් (Diomedes): ග්‍රීකයන්ගේ සිටි ප්‍රබලම සටන්කරුවෙකු වන අතර මිත්‍යා කථාවලදී ඔහු ඒරිස් සහ ඇප්‍රොඩයිටි යන දෙවිවරුන්ට පවා තුවාල සිදු කරයි.
    • කැසන්ඩ්‍රා (Cassandra): ප්‍රියම් රජුගේ දියණියයි. ඇයට අනාගතය පෙනෙන නමුත් ඇගේ අනාවැකි කවුරුත් විශ්වාස නොකරන ලෙස ඇපලෝ දෙවියන් ශාප කර ඇත. ට්‍රෝජන් අශ්වයා නගරයට නොගන්නා ලෙස ඇය අනතුරු ඇඟවූවත් කවුරුත් එය විශ්වාස කරන්නේ නැත.
    • ඇමසන් රැජින පෙන්තෙසිලියා (Penthesilea) සහ මෙමනන් රජු (Memnon): හෙක්ටර්ගේ මරණයෙන් පසු ට්‍රෝයි නගරය බේරාගැනීමට විශාල සේනාවන් රැගෙන පැමිණි ප්‍රබල මිත්‍ර පාර්ශවයන් දෙකකි.
     

    vito

    Well-known member
  • May 5, 2008
    10,900
    1
    12,206
    113
    අදාළ නෑ නේ
    748534172_1609884403924704_730201068107862113_n.jpg


    Angry Chimp GIF by BBC America
     
    • Haha
    Reactions: War Fighter

    ob_server

    Well-known member
  • Jan 16, 2023
    6,826
    7,396
    113
    ට්‍රෝජන් යුද්ධය ආරම්භ වීමට මූලිකම හේතුව වන්නේ පැරිස් කුමාරයා (Paris) විසින් ස්පාටා නගරයේ රැජින වූ ලොව ලස්සනම කාන්තාව වන හෙලන්ව (Helen) පැහැරගෙන ට්‍රෝයි නගරය වෙත රැගෙන යාමයි.

    නමුත් ග්‍රීක මිත්‍යා කතාවලට අනුව, පැරිස් මේ දේ කරන්නේ නිකම්ම නොවේ. මේ පිටුපස දෙවිවරුන්ගේ ලොකු කුමන්ත්‍රණයක් සහ සුප්‍රසිද්ධ රූප රාජිණී තරඟයක් තිබෙනවා.

    මෙන්න එය විස්තරාත්මකව සිදුවූ ආකාරය:

    1. ආරම්භය: රන් ඇපල් ගෙඩිය සහ දේවතාවියන්ගේ ආරවුල​

    සියල්ල ආරම්භ වන්නේ පේලියස් සහ තෙටිස් (ඇචිලස්ගේ දෙමාපියන්) ගේ මංගල උත්සවයේදීයි. මේ උත්සවයට කලහකාරීත්වයටධිපති ඊරිස් (Eris) දේවියට ආරාධනා කර තිබුණේ නැහැ. මින් කෝපයට පත් ඇය, උත්සවය මැදට රන් ඇපල් ගෙඩියක් විසි කරනවා. එහි "වඩාත්ම ලස්සන තැනැත්තියට" (To the Fairest) ලෙස සටහන් කර තිබුණා.

    මෙම ඇපල් ගෙඩිය අයිති කර ගැනීමට ප්‍රධාන දේවතාවියන් තිදෙනෙකු ඉදිරිපත් වී රණ්ඩු වීමට පටන් ගත්තා:

    1. හේරා (Hera): සේනාවලටධිපති, ප්‍රධාන දේවදූතයාගේ (සියුස්ගේ) බිරිඳ.
    2. ඇතීනා (Athena): ප්‍රඥාවට සහ යුද්ධයටධිපති දේවිය.
    3. ඇප්‍රොඩයිටි (Aphrodite): ආදරයට සහ රූපයටධිපති දේවිය.
    දෙවිවරුන්ගේ රජු වන සියුස් (Zeus) මේ රණ්ඩුවට මැදිහත් වීමට බිය වී, මෙයින් ලස්සනම කවුදැයි තේරීමේ විනිශ්චයකරු ලෙස ඒ වන විට ට්‍රෝයිහි එඬේරෙකු ලෙස සාමාන්‍ය ජීවිතයක් ගත කළ පැරිස් කුමාරයාව පත් කළා.

    පැරිස් ඉපදීමෙන්ම සාමාන්‍ය එඬේරෙක් නෙවෙයි. ඔහු ට්‍රෝයිහි ප්‍රියම් (Priam) රජුගේ සහ හෙකියුබා (Hecuba) රැජිනගේ සැබෑ පුත්‍රයෙක්, ඒ කියන්නේ හෙක්ටර්ගේම සහෝදරයා වන රාජකුමාරයෙක්.

    ඔහු එඬේරෙක් වුණේ කොහොමද සහ නැවත කුමාරයෙක් වුණේ කොහොමද කියන එක පිටුපස ලොකු කතාවක් තියෙනවා:

    1. පැරිස්ව වනාන්තරයට අත්හැර දැමීම (ශාපය)​

    පැරිස් ඉපදෙන්න ඉන්නකොට ඔහුගේ මව වන හෙකියුබා රැජින භීතිකාජනක හීනයක් දැක්කා. ඒ හීනයෙන් පෙනුණේ ඇය බිහි කරන්නේ දරුවෙක් නෙවෙයි, මුළු ට්‍රෝයි නගරයම ගිනිබත් කරන ගිනි පන්දමක් කියලා.

    ට්‍රෝයිහි අනාවැකි කියන්නන් ප්‍රකාශ කළා මේ උපදින දරුවා නිසා කවදා හරි මුළු ට්‍රෝයි නගරයම විනාශ වෙනවා කියලා. මේ නිසා ප්‍රියම් රජු තමන්ගේ සේවකයෙකුට අණ කළා අලුත උපන් පැරිස්ව ඉඩා (Mount Ida) කන්දේ දමා වඳ කරලා මරා දමන්න කියලා. නමුත් දරුවා ගැන අනුකම්පා කළ සේවකයා, ඔහුව මරා දමන්නේ නැතුව ඒ කන්දේ හිටපු එඬේරෙකුට (Agelaus) හදන්න දුන්නා.

    මේ නිසයි පැරිස් තමන් රාජකුමාරයෙක් බව නොදැන සාමාන්‍ය එඬේරෙක් විදිහට හැදී වැඩුණේ. අර දේවතාවියන්ගේ රන් ඇපල් ගෙඩියේ තීරණය ඔහු ගන්නේ මේ එඬේරෙක් විදිහට ඉන්න කාලයේදීමයි.

    2. නැවත රාජකීය පවුලට එකතු වීම​

    පැරිස් තරුණයෙක් වුණාට පස්සේ, දවසක් ට්‍රෝයි නගරයේ පැවැත්වුණු රාජකීය ක්‍රීඩා තරඟාවලියකට සහභාගි වෙන්න ඔහුට අවස්ථාවක් ලැබුණා. එහිදී මේ සාමාන්‍ය එඬේරා (පැරිස්), ප්‍රියම් රජුගේ අනෙක් සියලුම රාජකුමාරවරුන්ව (හෙක්ටර් ඇතුළු) පරාජය කරලා ජයග්‍රහණය කළා.

    තමන්ගේ සහෝදරයන්ව සාමාන්‍ය එඬේරෙක් පරාජය කිරීම ගැන කෝප වූ අනෙක් කුමාරවරු ඔහුව මරා දමන්න හැදුවා. නමුත් ඒ වෙලාවේ පැරිස් ළඟ තිබුණු රාජකීය සලකුණු සහ රෙදිපිළි දැකලා, අර ඔහුව බේරපු සේවකයා ඇවිත් රජුට ඇත්තම විස්තරය කිව්වා. ඒ වගේම පැරිස්ගේ සහෝදරියක් වන (අනාගතය පෙනෙන) කැසන්ඩ්‍රා කුමරියත් මේ ඉන්නේ තමන්ගේම සහෝදරයා බව හඳුනා ගත්තා.

    තමන්ගේ නැතිවුණු පුතාව දැකීමෙන් සතුටට පත්වුණු ප්‍රියම් රජු, අර පැරණි ශාපය සහ අනාවැකිය අමතක කරලා, පැරිස්ව නැවතත් ට්‍රෝයිහි කුමාරයෙක් විදිහට පිළිගත්තා.

    2. පැරිස්ගේ තීරණය (The Judgement of Paris)​

    දේවතාවියන් තිදෙනාම පැරිස් ඉදිරියට පැමිණ, තමාව ජයග්‍රහණය කරවුවහොත් විවිධ ත්‍යාග දෙන බවට ඔහුට අල්ලස් දුන්නා:

    • හේරා පොරොන්දු වුණා ඔහුව මුළු ආසියාවේම බලවත්ම රජු කරන බවට.
    • ඇතීනා පොරොන්දු වුණා ඔහුව ලොව දක්ෂතම සහ ප්‍රඥාවන්තම සටන්කරුවා කරන බවට.
    • ඇප්‍රොඩයිටි පොරොන්දු වුණා ලොව සිටින ලස්සනම කාන්තාවගේ ආදරය ඔහුට ලබා දෙන බවට.
    තරුණ සහ ආශාවන්ගෙන් පිරි පැරිස්, ඇප්‍රොඩයිටි දේවියගේ ත්‍යාගය තෝරාගෙන ඇයව ලස්සනම දේවිය ලෙස ප්‍රකාශ කළා.

    3. හෙලන්ව හමුවීම සහ පැහැරගැනීම​

    ඇප්‍රොඩයිටි දේවිය පොරොන්දු වූ ලොව ලස්සනම කාන්තාව වූයේ ස්පාටාහි මෙනෙලාවුස් (Menelaus) රජුගේ බිරිඳ වූ හෙලන් රැජිනයි.

    පසුව, පැරිස් ට්‍රෝයිහි කුමාරයෙකු ලෙස රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික ගමනක් සඳහා ස්පාටා නගරය වෙත ගියා. මෙනෙලාවුස් රජු පැරිස්ව ඉතා ඉහළින් පිළිගෙන තම මාලිගයේ නවාතැන් දුන්නා. නමුත් ඇප්‍රොඩයිටි දේවියගේ මායාව නිසා හෙලන් සහ පැරිස් එකිනෙකාට දැඩි ලෙස ආදරය කරන්න පටන් ගත්තා.

    මෙනෙලාවුස් රජු වෙනත් ගමනක් ගිය අතරතුර, පැරිස් විසින් හෙලන් රැජිනව සහ ස්පාටාහි රන් රිදී වස්තුවත් රැගෙන රහසින් ට්‍රෝයි නගරය බලා නැව් නැගුණා. (මිත්‍යා කතාවලට අනුව ඇය පැරිස් සමඟ කැමැත්තෙන් ආ අතර, ඇතැම් ග්‍රීක වාර්තාවල එය බලහත්කාරයෙන් කළ පැහැරගැනීමක් ලෙස හැඳින්වෙනවා).

    4. යුද්ධය ප්‍රකාශ කිරීම (The Oath of Tyndareus)​

    තම බිරිඳව පැහැරගත් බව දැනගත් මෙනෙලාවුස් රජු දැඩි ලෙස කෝපයට පත් වුණා. හෙලන්ව විවාහ කර ගැනීමට පෙර, ග්‍රීසියේ සිටි සියලුම ප්‍රබල රජවරුන් සහ වීරයන් එකඟ වී තිබුණා හෙලන්ගේ විවාහ ජීවිතයට යම් අනතුරක් වුවහොත් සියල්ලන්ම එකතු වී ඇයව බේරා දෙන බවට (මෙය Tyndareus ගේ දිවුරුම ලෙස හැඳින්වේ).

    මේ අනුව, මෙනෙලාවුස්ගේ සහෝදරයා වූ මයිසීනේහි බලසම්පන්න රජු වන ඇගමෙම්නොන් (Agamemnon) ග්‍රීසියේ සියලුම රජවරුන්ව (ඇචිලස්, ඔඩීසියස්, අජැක්ස් ඇතුළු) එකතු කර මහා සේනාවක් හැදුවා. ඔවුන් නැව් 1,000කට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයකින් ට්‍රෝයි නගරය ආක්‍රමණය කිරීමට යාත්‍රා කළා.

    මේ අනුව, පැරිස් තමන්ගේ ආදරය වෙනුවෙන් ගත් තීරණය, මුළු ට්‍රෝයි නගරයම අළුධූලි කර දැමූ වසර 10ක මහා ට්‍රෝජන් යුද්ධයේ ආරම්භය බවට පත් වුණා.
     

    ob_server

    Well-known member
  • Jan 16, 2023
    6,826
    7,396
    113
    ඇචිලස්ගේ (Achilles) විලුඹ ඔහුගේ එකම දුර්වල ස්ථානය (Weakness) බවට පත්වීම පිටුපස ග්‍රීක මිත්‍යා කතාවල එන ඉතා ප්‍රසිද්ධ කතාවක් තිබෙනවා.

    මෙයට හේතුව වන්නේ ඔහු කුඩා දරුවෙකුව සිටියදී ඔහුගේ මව ඔහුව අමරණීය කිරීමට ගත් උත්සාහයයි.

    මෙන්න එය සිදුවූ ආකාරය විස්තරාත්මකව:

    1. ස්ටීක්ස් නදිය (River Styx) සහ මවගේ උත්සාහය​

    ඇචිලස්ගේ මව වන තෙටිස් (Thetis) යනු මුහුදටධිපති දේවතාවියක්. ඇය දැන සිටියා තමන්ගේ පුතා (ඇචිලස්) මිනිසෙකුට දාව උපන් නිසා ඔහුට මරණය උරුම බව. තම පුතාව සදාකාලිකවම අමරණීය කිරීමට සහ කිසිදු ආයුධයකින් තුවාල කළ නොහැකි බලසම්පන්නයෙකු කිරීමට ඇයට අවශ්‍ය වුණා.

    මේ සඳහා ඇය ළදරු ඇචිලස්ව රැගෙන පාතාල ලෝකයේ (Underworld) පිහිටි, දිව්‍යමය බලයක් ඇති "ස්ටීක්ස්" (Styx) නම් පූජනීය නදිය වෙත ගියා. මේ නදියේ ජලයේ ගිල්වන ඕනෑම ශරීර කොටසක් කිසිදා විනාශ කළ නොහැකි, සන්නාහයක් මෙන් ශක්තිමත් එකක් බවට පත් වෙනවා.

    2. විලුඹ මඟහැරුණු හැටි​

    තෙටිස් දේවතාවිය ළදරු ඇචිලස්ව දෙපයින් අල්ලා උඩුයටිකුරු කර ස්ටීක්ස් නදියේ ජලයේ ගිල්වනු ලැබුවා. එහිදී ඔහුගේ මුළු ශරීරයම ජලයෙන් නැහැවුණත්, ඇය ඔහුව තදින් අල්ලාගෙන සිටි ඔහුගේ "විලුඹ" (Heel) ප්‍රදේශය පමණක් ජලයේ ගිල්වීමට ඇයට නොහැකි වුණා.

    ඇගේ ඇඟිලිවලින් වැසී තිබූ නිසා ඇචිලස්ගේ විලුඹේ ඒ කොටසට පමණක් පූජනීය ජලය ස්පර්ශ වුණේ නැහැ.

    3. එහි ප්‍රතිඵලය​

    මේ නිසා ඇචිලස් තරුණයෙකු වී විශාල සටන්කරුවෙකු වන විට:

    • ඔහුගේ පපුව, බෙල්ල, හිස ඇතුළු මුළු ශරීරයම කිසිදු කඩුවකින්, හෙල්ලකින් හෝ ඊතලයකින් තුවාල කළ නොහැකි අමරණීය තත්ත්වයක තිබුණා.
    • නමුත් ඔහුගේ මුළු ශරීරයෙන්ම සාමාන්‍ය මිනිසෙකු මෙන් තුවාල විය හැකි, මාරාන්තික දුර්වලතාවයකින් යුත් එකම එක ස්ථානයක් ඉතිරි වුණා. ඒ ඔහුගේ විලුඹයි.

    4. ඔහුගේ මරණය​

    ට්‍රෝජන් යුද්ධයේ අවසාන භාගයේදී, පැරිස් කුමාරයා (ඇපලෝ දෙවියන්ගේ ආධාර ඇතිව) විදින ලද විෂ ඊතලයක් කෙලින්ම ගොස් වදින්නේ ඇචිලස්ගේ මේ එකම දුර්වල ස්ථානය වූ විලුඹටයි. එම තුවාලය සහ විෂ ශරීරගත වීම නිසා ඇචිලස් මියයනවා.

    "Achilles' Heel" (ඇචිලස්ගේ විලුඹ) යන සුප්‍රසිද්ධ ඉංග්‍රීසි ප්‍රස්ථාව පිරුළ (Idiom) ලෝකයට එකතු වුණේ මේ කතාවෙන්. ඉන් අදහස් කරන්නේ "යමෙකුගේ සතු අතිශය ශක්තිමත් බවක් මධ්‍යයේ ඇති එකම එක දුර්වල ස්ථානය" යන්නයි.