සිංහල audio එකක් text කරන්න විදිහක් දන්නවද කට්ටිය?

Inigo Montoya

Well-known member
  • Nov 15, 2025
    5,363
    9,969
    113
    35
    Spain
    වොයිස් ටයිපින් බලන්න. සිංග්ලිෂ් වලින් ටයිප් වුන එක කන්වර්ට් කරගන්න.
     
    • Like
    Reactions: Shehan333

    tinto brass

    Well-known member
  • Dec 25, 2014
    4,432
    5,973
    113
    Restream ආයතනයේ නිල තොරතුරුවලට අනුව, ඔවුන්ගේ "Transcribe Video to Text" (වීඩියෝවකින් අකුරු ලබාගන්නා) මෙවලම මඟින් සිංහල භාෂාව තවමත් සහය දක්වන්නේ නැත (Does not support).

    දැනට මෙම මෙවලම මඟින් ඉංග්‍රීසි, හින්දි, ස්පාඤ්ඤ, ප්‍රංශ, ජර්මන් ඇතුළු ලොව පුරා ප්‍රධාන භාෂා 36කට වැඩි ප්‍රමාණයකට පමණක් සහය දක්වයි.

    ඔබ සිංහල කටහඬ ඇතුළත් වීඩියෝවක් මෙයට ඇතුළත් කළහොත්, එහි ඇති ශබ්ද නිවැරදිව හඳුනා ගැනීමට එය අසමත් වේ. එසේත් නැතිනම් හින්දි හෝ ඉංග්‍රීසි වැනි වෙනත් භාෂාවක ශබ්දවලට සමාන කර වැරදි වචන ලබා දීමට ඉඩ ඇත.

    සිංහල වීඩියෝවලින් අකුරු ලබාගැනීමට (Transcription) ඇති හොඳම විකල්ප:​

    ඔබට සිංහල වීඩියෝවක හෝ ඕඩියෝවක ඇති දේ නිවැරදිව අකුරු කර ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, සිංහල භාෂාවට නිල වශයෙන් සහය දක්වන පහත මෙවලම් භාවිතා කළ හැකිය:

    • Happy Scribe: සිංහල භාෂාව ඇතුළත් ලොව පුරා භාෂා 150කට වැඩි ප්‍රමාණයකට සහය දක්වන ඉතා ජනප්‍රිය වෙබ් අඩවියකි.
    • OpenAI Whisper: මෙය ඉතාමත් නිවැරදිව සිංහල කටහඬවල් හඳුනාගෙන අකුරුවලට පරිවර්තනය කළ හැකි ප්‍රබල AI තාක්ෂණයකි. Whisper තාක්ෂණය භාවිතා කරන ඕනෑම වෙබ් අඩවියකින් හෝ මෘදුකාංගයකින් ඔබට මෙම කාර්යය කරගත හැක.
    • Google Cloud Speech-to-Text / Microsoft Azure: මේවායේ සිංහල භාෂාව (si-LK) සඳහාම විශේෂයෙන් සකස් කළ AI මාදිලි ඇති බැවින් ඉතා ඉහළ නිවැරදිතාවයකින් යුතුව අකුරු ලබාගත හැක.

    english walata mama Transcribe Video to Text meka karala tiyenwa.. samahara sudonge wachana kohomath teren ne.. e nisa eaka gana ahuwe
    ------ Post added on Jun 20, 2026 at 5:30 PM
     
    • Like
    Reactions: Shehan333

    Shehan333

    Well-known member
  • Sep 20, 2024
    302
    343
    63
    Gampaha
    Restream ආයතනයේ නිල තොරතුරුවලට අනුව, ඔවුන්ගේ "Transcribe Video to Text" (වීඩියෝවකින් අකුරු ලබාගන්නා) මෙවලම මඟින් සිංහල භාෂාව තවමත් සහය දක්වන්නේ නැත (Does not support).

    දැනට මෙම මෙවලම මඟින් ඉංග්‍රීසි, හින්දි, ස්පාඤ්ඤ, ප්‍රංශ, ජර්මන් ඇතුළු ලොව පුරා ප්‍රධාන භාෂා 36කට වැඩි ප්‍රමාණයකට පමණක් සහය දක්වයි.

    ඔබ සිංහල කටහඬ ඇතුළත් වීඩියෝවක් මෙයට ඇතුළත් කළහොත්, එහි ඇති ශබ්ද නිවැරදිව හඳුනා ගැනීමට එය අසමත් වේ. එසේත් නැතිනම් හින්දි හෝ ඉංග්‍රීසි වැනි වෙනත් භාෂාවක ශබ්දවලට සමාන කර වැරදි වචන ලබා දීමට ඉඩ ඇත.

    සිංහල වීඩියෝවලින් අකුරු ලබාගැනීමට (Transcription) ඇති හොඳම විකල්ප:​

    ඔබට සිංහල වීඩියෝවක හෝ ඕඩියෝවක ඇති දේ නිවැරදිව අකුරු කර ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, සිංහල භාෂාවට නිල වශයෙන් සහය දක්වන පහත මෙවලම් භාවිතා කළ හැකිය:

    • Happy Scribe: සිංහල භාෂාව ඇතුළත් ලොව පුරා භාෂා 150කට වැඩි ප්‍රමාණයකට සහය දක්වන ඉතා ජනප්‍රිය වෙබ් අඩවියකි.
    • OpenAI Whisper: මෙය ඉතාමත් නිවැරදිව සිංහල කටහඬවල් හඳුනාගෙන අකුරුවලට පරිවර්තනය කළ හැකි ප්‍රබල AI තාක්ෂණයකි. Whisper තාක්ෂණය භාවිතා කරන ඕනෑම වෙබ් අඩවියකින් හෝ මෘදුකාංගයකින් ඔබට මෙම කාර්යය කරගත හැක.
    • Google Cloud Speech-to-Text / Microsoft Azure: මේවායේ සිංහල භාෂාව (si-LK) සඳහාම විශේෂයෙන් සකස් කළ AI මාදිලි ඇති බැවින් ඉතා ඉහළ නිවැරදිතාවයකින් යුතුව අකුරු ලබාගත හැක.

    english walata mama Transcribe Video to Text meka karala tiyenwa.. samahara sudonge wachana kohomath teren ne.. e nisa eaka gana ahuwe
    ------ Post added on Jun 20, 2026 at 5:30 PM

    Ow transcription tools godak thiyenawa English valata ehema. Sinhala accuracy eka adui.
     

    olu bakka

    Well-known member
  • Aug 18, 2011
    22,244
    22,713
    113
    Upload to youtube, download the transcription.
    Nattan gemini ekata dala transcription eka illala balanna.