SL OLD HIT SONGS Add Here

Status
Not open for further replies.

samantha57126

Well-known member
  • Aug 23, 2008
    2,072
    214
    63
    68
    GERMANY
    අඩු කුලේ කියාලා (Adu kule Kiyala)

    ඒ. ජේ. කරීම් (A.J. Kareem )
    මහතා ගායනා කල ගීතයේ මුල් හින්දි ගීතය


    දිල් තුජේ දියා තා රක්නේ කෝ
    මුකේෂ්
    මල්හාර් (1951)
    සංගීතය : රොෂාන්
    ගීපද : කායිෆ් ඉර්ෆාන්

    Dila Thuje Diyatha Rakneko
    Mukesh
    Malhar (1951)
    Music : Roshan

    Lyrics : Kaif Irfan

    dil tujhe diya tha rakhane ko, tune dil ko jala ke rakh diya
    kismat ne de ke pyar mujhe, meraa dil tadapa ke rakh diya
    dil tujhe diya tha

    bhanware ke labo par fariyade, kaliyo ke labo par muskane
    bhanware ka kaleja kaliyo me, haye kis ne chhupa ke rakh diya
    kismat ne de ke pyar mujhe, meraa dil tadapa ke rakh diya
    dil tujhe diya tha

    jis dard se duniyaa daratee hai, jis ghum se kinara karatee hai
    teree najar ne mere me, woh dard chhupa ke rakh diya
    kismat ne de ke pyar mujhe, meraa dil tadapa ke rakh diya
    dil tujhe diya tha

    jab dil me tumhe basaya tha, aasha ka deep jalaya tha
    takdir ke ek hee jhonke ne, woh dip bujha ke rakh diya
    kismat ne de ke pyar mujhe, meraa dil tadapa ke rakh diya
    dil tujhe diya tha




    THANKS .
     

    AL1717

    Well-known member
  • Sep 25, 2007
    15,960
    167
    63
    39
    පිළියන්දල.
    අඩු කුලේ කියාලා (Adu kule Kiyala)
    ඒ. ජේ. කරීම් (A.J. Kareem )
    මහතා ගායනා කල ගීතයේ මුල් හින්දි ගීතය


    දිල් තුජේ දියා තා රක්නේ කෝ
    මුකේෂ්
    මල්හාර් (1951)
    සංගීතය : රොෂාන්
    ගීපද : කායිෆ් ඉර්ෆාන්

    Dila Thuje Diyatha Rakneko
    Mukesh
    Malhar (1951)
    Music : Roshan

    Lyrics : Kaif Irfan








    Thanks Machan Mamath Gattha
     

    ninenet9

    Member
    Feb 9, 2007
    1,795
    73
    0
    අනුරාධපුර
    පායා ඇයි හිනැහෙන්නේ (Paya Ai Hinehenne)
    ආදරණීය ජෝති (H.R. Jothipala )
    ගායනා කල ගීතයේ මුල් හින්දි ගීතය


    තූටේ හුවේ ක්හාබෝ නේ
    මොහොමඩ් රාෆි
    මධුමතී (1958)
    සංගීතය : සලීල් චෞද්‍රි
    ගීපද : ශෛලේන්‍ද්‍ර

    Toote Hue Khwaboon Ne
    MOhamed Rafi
    Madhumathi (1958)
    Music :
    Salil Chowdhury
    Lyrics : Shailendra




    toote huye khwaabon ne hum ko ye sikhaayaa hai
    dil ne jise paayaa thaa, aakhon ne gawaayaa hai

    hum dhoondhate hain jinako, jo mil ke naheen milate
    ruthhe hain naa jaane kyo, mehumaan wo mere dil ke
    kyaa apanee tamannaa thee, kyaa saamane aayaa hai

    laut aayee sadaa meree, takaraa ke sitaaron se
    ujadee huyee duniyaan ke, sunasaan kinaaron se
    par ab ye tadapanaa bhee kuchh kaam naa aayaa hai


     

    Mindada hee sara..

    Well-known member
  • Dec 1, 2009
    2,746
    538
    113
    මහරගම
    අනේ මම දාගෙන හිටිය "සිඟිය" අයින් කරලා. :(:(:(

    සර්වර් එක ඔවර්ලෝඩ් වෙලාලු මචං... කට්ටියගෙම සිගි ගලවලා.. හුඟක් තිබුනේ ඡන්ද පොස්ටර්නෙ..
     

    ronsilva

    Member
    Jan 19, 2009
    6,160
    294
    0
    Canada
    පායා ඇයි හිනැහෙන්නේ (Paya Ai Hinehenne)
    ආදරණීය ජෝති (H.R. Jothipala )
    ගායනා කල ගීතයේ මුල් හින්දි ගීතය


    තූටේ හුවේ ක්හාබෝ නේ
    මොහොමඩ් රාෆි
    මධුමතී (1958)
    සංගීතය : සලීල් චෞද්‍රි
    ගීපද : ශෛලේන්‍ද්‍ර

    Toote Hue Khwaboon Ne
    MOhamed Rafi
    Madhumathi (1958)
    Music :
    Salil Chowdhury
    Lyrics : Shailendra




    toote huye khwaabon ne hum ko ye sikhaayaa hai
    dil ne jise paayaa thaa, aakhon ne gawaayaa hai

    hum dhoondhate hain jinako, jo mil ke naheen milate
    ruthhe hain naa jaane kyo, mehumaan wo mere dil ke
    kyaa apanee tamannaa thee, kyaa saamane aayaa hai

    laut aayee sadaa meree, takaraa ke sitaaron se
    ujadee huyee duniyaan ke, sunasaan kinaaron se
    par ab ye tadapanaa bhee kuchh kaam naa aayaa hai



    mama godak kamathi miyuru geethayak malliya deela thiyenawa. malliyata bohoma pin.

    hindi padawal walatath sthuthi...
     

    ronsilva

    Member
    Jan 19, 2009
    6,160
    294
    0
    Canada
    සෙනෙහස පුදා.. - මාලනී බුලත්සිංහල


    හාමුදුරුවනේ.. - මාලනී බුලත්සිංහල


    bohomathma pin me arthanwitha geetha apith ekka beda hada gaththata.. digatama apith ekka inna...
     
    Status
    Not open for further replies.