අලුත් වැඩක් - උප්පැන්න සහතික translation සේවය

[shan123452]

අලුත් වැඩක් - උප්පැන්න සහතික translation සේවය

අලුත් වැඩක් පටන්ගත්තා.පොඩි help එකක් දෙන්න .උප්පැන්න/ විවාහ / මරණ සහතික ඇතුලු අනෙකුත් සියලු සහතික ඉංග්‍රිසියට ට්‍රාන්ස්ලේට් කර sworn translator සීල් එක සහිතව නිවසටම ලබා දෙනවා. කරන්න තියෙන්නෙ අදාළ ඩොකුමන්ට් එකේ ක්ලියර් ෆොටෝ එකක් [email protected] එකට මේල් කරන්න. Spelling mistake එකක් වීම වැලැක්වීමට translate කරපු සර්ටිෆිකට් එක කස්ටමර්ට මේල් බැක් කරලා OK එක දුන්නාම තමා ප්‍රින්ට් කරන්නේ.මේ සිස්ටම් එකේ වරදක් තියේ නම් නිවැරදි කර ගන්න help කරන්න.

Regular service time frame 3-5 working days
Express service time frame 1-2 working days

පසුව මීට අමතරව උප්පැන්න සහතිකේ ඔරිජිනල් කොපි ලබා දීම වගේ ඒවත් කරන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා.

Thank You Guys

 

[nevermindNevergiveup]

කවුද ට්‍රාන්සල්වේනියා කරන්නේ? ඔයාද? එයා වැඩේට ඕතරයිස්ද කියලා දැනගන්නේ කොහොමද?

 

[Mohowk]

gaana kyada?

 

[shan123452]

කවුද ට්‍රාන්සල්වේනියා කරන්නේ? ඔයාද? එයා වැඩේට ඕතරයිස්ද කියලා දැනගන්නේ කොහොමද?

mama nemei.Sworn Translators keepa denek innawa. ekkenek A.M.A.S.Senanayake (Sworn Translator-District Court of CMB)

 

[shan123452]

gaana kyada?

890/- per copy including registered post charges

 

[rox2030]

bmp

 

[BloodStorm]

mp

 

[Chootiya40]

890/- per copy including registered post charges

 

[Mohowk]

890/- per copy including registered post charges

laabai

 

[pranathlcp]

මේකෙන් අපිට අන්තිමට ලැබෙනේ පුද්ගලයින් ලියාපදිංචි කිරීමේ දෙපාර්තමේන්තුවෙන් නිකුත් කරපු ඔරිජිනල් (translated) උප්පැන්න සහතිකයක්ද?

 

[shan123452]

මේකෙන් අපිට අන්තිමට ලැබෙනේ පුද්ගලයින් ලියාපදිංචි කිරීමේ දෙපාර්තමේන්තුවෙන් නිකුත් කරපු ඔරිජිනල් (translated) උප්පැන්න සහතිකයක්ද?

This is just a translation certificate signed by a sworn translator

 

[sankaja]

Ela ela bump

 

[HKavinda]

බම්පි​

 

[Tramadol]

උප්පැන්න සහතික උබට එකතු වෙලා තොගයක් හම්බවෙනවා.
උප්පැන්න සහතික ය කියන්නේ කෙනෙක්ගෙ අතිශය පුද්ගලික දෙයක්.
3rd party එකකට මේ document එක scan කරලා යවනවා කියන එකත් ටිකක් භයානක දෙයක්. අයුතු ප්‍රයෝජන ගන්න පුළුවන් මෙකෙන්. ඒ සදහා අපිට ලැබෙන guarantee එක මොකක්ද?

 

[vishwa a]

Gana wadi bro

 

[shan123452]

උප්පැන්න සහතික උබට එකතු වෙලා තොගයක් හම්බවෙනවා.
උප්පැන්න සහතික ය කියන්නේ කෙනෙක්ගෙ අතිශය පුද්ගලික දෙයක්.
3rd party එකකට මේ document එක scan කරලා යවනවා කියන එකත් ටිකක් භයානක දෙයක්. අයුතු ප්‍රයෝජන ගන්න පුළුවන් මෙකෙන්. ඒ සදහා අපිට ලැබෙන guarantee එක මොකක්ද?

Good point.
Translation karana than wala oya wage godak
Docs ekathu wenawa. Me gena legal advise ekak gannam
Thanks

 

[shan123452]

Gana wadi bro

Sathiyakata eka wadak awath yam kisi kalayak me sadahama waya karanna wenawa.me service eka kara ganne godak busy aya. So one has to decide , which is more cheaper

 

[ACHIK]

Bump.

 

[^Chamith^BE_ONE]

Nugegoda hariye ona taram kattiya innawa traslate karaganna.. m=Mage ekat karagatte etanin.. gihin karaganna kiyala tamai mage nan adahasa..

 

[MachoMan]

machan ekama eka upadesak dennam....
Business patan gannawanam elakiriyen help illanna epa...
Inna okkoma kuhaka hettha saha adu wata higakana ewaun....

Ube wedeta hadawathin ma suba pathananawa.... Jaya wewa