ඉංග්රීසි යෙදුම්.............
IDIMOS(ඉඩියම්ස්) /සම්ප්රදායික යෙදුම්
Come to light- එළිදරවු වෙනවා
Rain cats and dogs- අධ්ක ලෙස වහිනවා
Run short- මදි වෙනවා
Have a narrow (close) shave- අනු නවයෙන් බේරෙනවා
Take leave of- සමුගන්නවා
Give in marriage- දිග දෙනවා
Bear in mind- මතක තබාගන්නවා
Foot the bill- වියදම ගෙවනවා
Get out the way- ඉවත් වෙනවා
Make up one’s mind- තින්දු කරනවා
Get rid of- බේරෙනවා
Make peace- සාමදානය කරනවා
Take in to account- කල්පනාවට ගන්නවා
Have a long face- බුම්මාගෙන ඉන්නවා
Play a trick- රවටනවා
Lay to rest- භුමිදානය කරනවා
Shed tears- කදුලු වගුරුවනවා
Crack a joke- විහිලු කරනවා
Take to task- තරවටු කරනවා
IDIMOS(ඉඩියම්ස්) /සම්ප්රදායික යෙදුම්
Come to light- එළිදරවු වෙනවා
Rain cats and dogs- අධ්ක ලෙස වහිනවා
Run short- මදි වෙනවා
Have a narrow (close) shave- අනු නවයෙන් බේරෙනවා
Take leave of- සමුගන්නවා
Give in marriage- දිග දෙනවා
Bear in mind- මතක තබාගන්නවා
Foot the bill- වියදම ගෙවනවා
Get out the way- ඉවත් වෙනවා
Make up one’s mind- තින්දු කරනවා
Get rid of- බේරෙනවා
Make peace- සාමදානය කරනවා
Take in to account- කල්පනාවට ගන්නවා
Have a long face- බුම්මාගෙන ඉන්නවා
Play a trick- රවටනවා
Lay to rest- භුමිදානය කරනවා
Shed tears- කදුලු වගුරුවනවා
Crack a joke- විහිලු කරනවා
Take to task- තරවටු කරනවා
Last edited: