ඉංග්රීසි_ඉගෙන_ගැනීමේ_ආසාවක්_පවතී_නම්
2. ඉංග්රීසි සිංහල ශබ්දකෝෂයක් ලෙස මලලසේකර, සරසවි, සදර්ථවාහිනී කදිමය. මුදල් ඇතිනම් ඉලෙක්ට්රොනික ශබ්දකොෂයක් මිලදී ගන්න... එය භාවිතය මෙන්ම රැගෙන යාමද පහසුය..ඉංග්රීසි-සිංහල ඉලෙක්ට්රොනික ශබ්ද කෝෂයක් මම ද භාවිත කරනවා.
3. Oxford Advanced Learners ශබ්ද කෝෂය අනිවාර්යයෙන් ලග තිබිය යුතුය. (දැන් මෙම සිංහල ඉංග්රීසි ශබ්ද කෝෂ වල CD ඇත.!)
4. නිතර ඉංග්රීසි FM චැනල් අහන්න.. රෑපවාහිනී ප්රවෘත්ති ඉංග්රීසියෙන් අහන්න. ෆොන් එකට ඉංගිරිසි සින්දු, ඕඩියෝ බුක්ස් (රහස් පරීක්ෂක කතා හෝ වල් කතා හරි කමක් නැහැ. ඒවා හිතට යනවා!) වගේ ඒවා දාගෙන අහන්න යන-එන ගමන්
5. Wren & Martin English Grammar & Composition ඉංග්රීසි ව්යාකරණ පොත භාවිත කරන්න. රේමන්ඩ් මර්ෆිගො පොත් පෙළත් (Essential English Grammar) හොදයි..
6. සිංහලෙන් වියරණ ඉගෙන ගැනීමට ආචාර්ය ඇන්ටනී ප්රනාන්දු ලියු ‘ඉංග්රීසියට පදනම“ පොත අරගන්න. ඒ හැරැණාම සුචරිත ගම්ලතුන්ගෙ පොත් පෙළත් කදිමයි..
7. කා එක්ක වුණත් අමාරැවෙන් හරි English වලින් Chat කරන්න. SKYPE හරහා විදේශීය මිතුරන් හා අමාරැවෙන් හෝ කතාකරන්න...කතාකරන්න අවැසි දේ කොලේක ලියාගෙන ඒක බලාගෙන ඇහුවත් කමක් නැහැ..
8. තමුන් කරන කියන දේවල් මොනව වුණත් කමක් නෑ ඒවා Diary එකක පුළුවන් විදියට හැමදාම පිටු බාගයක්වත් ලියන්න.. එහෙම ලියාගෙන යද්දි මාස 3-4කදි ඔයාගෙ සිංහලෙන් හිතෙන අදහස ඉංගිරිසියට ගලපල ලියන්න පුලුවන් වෙනවා සත්තයි...
9. දිනපතා හමුවෙන අලුත් වචන තේරැම සහිතව ලියා තබන්න.. ඒ වචන වාක්යයකට දාලා ඩයරියෙම ලියන්න.. ගෙයක් හදන්න ගඩොල් වගේ භාෂාවක් ගොඩනගන්න වචන අවශ්යයි.
10. ඉංග්රීසි චිත්රපට සොයගෙන ඒවා English Subtitle සහිතව බලන්න.. නිතර එහෙම බලද්දි විදේශීය උච්චාරණය ඔයාගෙ කනට හුරැවෙනවා..
සිංහලෙන් හිතන්න...ඉංග්රීසියෙන් වැඩ කරන්න....ඔබට ජය නියතයි...
මගේ අනෙකුත් Thread නිකමට වගේ බලාගන්න ඕන අයට පමණයි..!!
http://www.elakiri.com/forum/tags.php?tag=upulcla
THE TEN COMMANDMENTS OF LEARNING ENGLISH......
යමෙකුට ඉංග්රීසි ඉගෙන ගැනීමේ ආසාවක් පවතී නම් කළ යුතු දෑ මේවාය...
1. නිරන්තරයෙන් අමාරැවෙන් හරි බොරැවට හරි ඉංග්රීසි පත්තරයක් බලන්න.. බැරි බැරි ගාතෙ හරි ළමා පිටුවවත් කියවන්න.. අන්තර්ජාලයේ විකිපීඩියාවේ ලිපි හෙමින් සැරේ කියවන්න. මුලින්ම චරිත කතා කියවීම ප්රයෝජනවත්. මඩොල්දූව වැනි කතා පොතක ඉංග්රීසි පරිවර්තනය කියවමින් පසුව සිංහල පොත කියවීම වඩාත් ප්රතිඵලදායක වුණා...
යමෙකුට ඉංග්රීසි ඉගෙන ගැනීමේ ආසාවක් පවතී නම් කළ යුතු දෑ මේවාය...
1. නිරන්තරයෙන් අමාරැවෙන් හරි බොරැවට හරි ඉංග්රීසි පත්තරයක් බලන්න.. බැරි බැරි ගාතෙ හරි ළමා පිටුවවත් කියවන්න.. අන්තර්ජාලයේ විකිපීඩියාවේ ලිපි හෙමින් සැරේ කියවන්න. මුලින්ම චරිත කතා කියවීම ප්රයෝජනවත්. මඩොල්දූව වැනි කතා පොතක ඉංග්රීසි පරිවර්තනය කියවමින් පසුව සිංහල පොත කියවීම වඩාත් ප්රතිඵලදායක වුණා...
2. ඉංග්රීසි සිංහල ශබ්දකෝෂයක් ලෙස මලලසේකර, සරසවි, සදර්ථවාහිනී කදිමය. මුදල් ඇතිනම් ඉලෙක්ට්රොනික ශබ්දකොෂයක් මිලදී ගන්න... එය භාවිතය මෙන්ම රැගෙන යාමද පහසුය..ඉංග්රීසි-සිංහල ඉලෙක්ට්රොනික ශබ්ද කෝෂයක් මම ද භාවිත කරනවා.
3. Oxford Advanced Learners ශබ්ද කෝෂය අනිවාර්යයෙන් ලග තිබිය යුතුය. (දැන් මෙම සිංහල ඉංග්රීසි ශබ්ද කෝෂ වල CD ඇත.!)
4. නිතර ඉංග්රීසි FM චැනල් අහන්න.. රෑපවාහිනී ප්රවෘත්ති ඉංග්රීසියෙන් අහන්න. ෆොන් එකට ඉංගිරිසි සින්දු, ඕඩියෝ බුක්ස් (රහස් පරීක්ෂක කතා හෝ වල් කතා හරි කමක් නැහැ. ඒවා හිතට යනවා!) වගේ ඒවා දාගෙන අහන්න යන-එන ගමන්
5. Wren & Martin English Grammar & Composition ඉංග්රීසි ව්යාකරණ පොත භාවිත කරන්න. රේමන්ඩ් මර්ෆිගො පොත් පෙළත් (Essential English Grammar) හොදයි..
6. සිංහලෙන් වියරණ ඉගෙන ගැනීමට ආචාර්ය ඇන්ටනී ප්රනාන්දු ලියු ‘ඉංග්රීසියට පදනම“ පොත අරගන්න. ඒ හැරැණාම සුචරිත ගම්ලතුන්ගෙ පොත් පෙළත් කදිමයි..
7. කා එක්ක වුණත් අමාරැවෙන් හරි English වලින් Chat කරන්න. SKYPE හරහා විදේශීය මිතුරන් හා අමාරැවෙන් හෝ කතාකරන්න...කතාකරන්න අවැසි දේ කොලේක ලියාගෙන ඒක බලාගෙන ඇහුවත් කමක් නැහැ..
8. තමුන් කරන කියන දේවල් මොනව වුණත් කමක් නෑ ඒවා Diary එකක පුළුවන් විදියට හැමදාම පිටු බාගයක්වත් ලියන්න.. එහෙම ලියාගෙන යද්දි මාස 3-4කදි ඔයාගෙ සිංහලෙන් හිතෙන අදහස ඉංගිරිසියට ගලපල ලියන්න පුලුවන් වෙනවා සත්තයි...
9. දිනපතා හමුවෙන අලුත් වචන තේරැම සහිතව ලියා තබන්න.. ඒ වචන වාක්යයකට දාලා ඩයරියෙම ලියන්න.. ගෙයක් හදන්න ගඩොල් වගේ භාෂාවක් ගොඩනගන්න වචන අවශ්යයි.
10. ඉංග්රීසි චිත්රපට සොයගෙන ඒවා English Subtitle සහිතව බලන්න.. නිතර එහෙම බලද්දි විදේශීය උච්චාරණය ඔයාගෙ කනට හුරැවෙනවා..
සිංහලෙන් හිතන්න...ඉංග්රීසියෙන් වැඩ කරන්න....ඔබට ජය නියතයි...
මගේ අනෙකුත් Thread නිකමට වගේ බලාගන්න ඕන අයට පමණයි..!!
http://www.elakiri.com/forum/tags.php?tag=upulcla
Special Thanks for Manoma Veerasinghe
