ජම්බු ද්වීපය කියන්නේ කොහටද?

[kumara3200]

ජම්බු ද්වීපය කියන්නේ කොහටද?

ජම්බු ද්වීපය කියන්නේ කොහටද?හරි උත්තරයක් දෙන්න

 

[Undead]

indiawata

 

[kukku baba]

Jambu Dipe kiyanne Lankawata ban , Lankawe shape eka Jambu gediyak wage ne

 

[amilapunk]

Budunta janmaya deepu දේශයට ban

විසන්ධි කරලා බලන්න

 

[scorpion MW]

ශ්‍රි ලංකාවට

 

[casper88]

man hithanne mulu dakunu asiyawama wenna athi ban. hethuwa afganistan wala bamiyan budu pilima,nepal wala kusinarawa wage watina dewal tiyena nisa .

 

[topkollek]

 

[LazyLizard]

කොහෙහරි ජම්බු ගස් ගොඩක් තිබුණු රටක් ​

 

[RuZZa]

පාලි වලින් ජ්ම්බුද්වීප කියන්නෙ ලංකාවට බන් ....

 

[හෙනයා]

කොහෙහරි ජම්බු ගස් ගොඩක් තිබුණු රටක් ​

ලංකාවේ ඉපදිච්ච එක ගැන ආඩම්බර වෙයන්..

 

[HarshaLulzSec]

එතකොට දඹදිව කියන්නේ ?

 

[name-X]

පාලි වලින් ජ්ම්බුද්වීප කියන්නෙ ලංකාවට බන් ....

මිහිදු හාමුදුරුවෝ ඇවිත් තිස්ස රජතුමාට කියන විස්තරයේ : "ජම්බුදීපා ඉදාගතෝ .." ( ජම්බු දිපයෙ සිට පැමිණියෙමි) කියල කියනවා නේද ?? එතකොට ජම්බුදිපය කියන්නේ ඉදියාවේ යම්කිසි ප්‍රදේශයක්නේ ...

 

[LazyLizard]

ලංකාවේ ඉපදිච්ච එක ගැන ආඩම්බර වෙයන්..

 

[asbw]

ජන්ම + බුද්ධ + ද්වීපය යන්න බස් වියර අනුව සන්ධි කල නොහැකිලූ. සන්ධි කලේ කවුද? “බුද්ධ” යන වචනය මෙතැන නැත. ඇත්තේ ජන් + බු + ද්වීපයයි. ජනිත වූ තැන යන අර්ථයයි. “බු” යනු භව යන අර්ථයයි. (භව ජනිත වූ ද්වීපය) ජනිත වූ බව (භව) පැවතුන (දේශය) ද්වීපය ජන්බුද්වීපය විය. බුදුන් හැර වෙනත් අය උපන් දේශයට ජන්බුද්වීපය කියන්නේ නැත. බුදුන් උපන් දේශය ද්වීපය හැගවීම සඳහා බුදුන් උපන් ජන්බුද්වීපයයි කීවේ එහෙයිනි. මීවනපලානේ සිරිධම්මාලංකාර හිමිපාණන් තම කෘතිය නම් කර ඇත්තේ “අප උපන් මේ හෙල බිම බුදුන් උපන් ජන්බුද්වීපයයි” යනුවෙනි

උපුටා ගැනිමකි

 

[rock pora]

indiyavata bn
thath sama vachane thama jambudhvipaya
thathbhava vachane dambadiva

 

[sgrdk1]

ජන්ම + බුද්ධ + ද්වීපය යන්න බස් වියර අනුව සන්ධි කල නොහැකිලූ. සන්ධි කලේ කවුද? “බුද්ධ” යන වචනය මෙතැන නැත. ඇත්තේ ජන් + බු + ද්වීපයයි. ජනිත වූ තැන යන අර්ථයයි. “බු” යනු භව යන අර්ථයයි. (භව ජනිත වූ ද්වීපය) ජනිත වූ බව (භව) පැවතුන (දේශය) ද්වීපය ජන්බුද්වීපය විය. බුදුන් හැර වෙනත් අය උපන් දේශයට ජන්බුද්වීපය කියන්නේ නැත. බුදුන් උපන් දේශය ද්වීපය හැගවීම සඳහා බුදුන් උපන් ජන්බුද්වීපයයි කීවේ එහෙයිනි. මීවනපලානේ සිරිධම්මාලංකාර හිමිපාණන් තම කෘතිය නම් කර ඇත්තේ “අප උපන් මේ හෙල බිම බුදුන් උපන් ජන්බුද්වීපයයි” යනුවෙනි

උපුටා ගැනිමකි

ඔව් මචන්, මේක මාගධී වචනයක් නිසා කියවෙන්නෙ සිංහල භාශාව කියන අතට විරුද්ධ අතට.

උදා - සිංහලෙන් "බුද්ධං සරණං ගච්චාමි", මාගධී භාශාවෙන් "ගච්චාමි සරණං බුද්ධං"

ඒ අනුව ජන්බුද්වීප යන්නෙහි අර්තය ( ජන් + බුද් + ද්වීප ) "බුදුන් ජන්මය ලබන දීපය" යන්නයි

සියලු බුදුවරු ජන්මය ලබන්නේ මේ හෙලබිමේ මධ්‍ය මණ්ඩලයේයි.

 

[topkollek]

උදා - සිංහලෙන් "බුද්ධං සරණං ගච්චාමි", මාගධී භාශාවෙන් "ගච්චාමි සරණං බුද්ධං"

 

[sudathmadusanka]

indiyawata neda...

 

[sgrdk1]

ඇත්තෙන්ම අපි අද "බුද්ධං සරණං ගච්චාමි" කියල කියන කොටස මාගධී හෝ පාලි භාශාවට අයිති කොටසක් නෙමෙයි.මෙය ත්‍රිපිටකයේ සඳහන් වන්නේ "ගච්ඡාමි සරණං බුද්ධං " යනුවෙනුයි. එය සිංහල භාශා හුරුවට අද භාවිතා කරන්නේ "බුද්ධං සරණං ගච්ඡාමි" ලෙසයි.මා සඳහන් කලේ සිංහල උච්චාරන හුරුව ගැනයි.

 

[hasitha prabhath]

indiawata. loku jambu gahak thibunu nisa.