ජාත්‍යන්තර පොත් ප්‍රදර්ශනය@BMICH - 2017

[upulpdn]

Daවින්චි කේතය-680 k wenawa after disounts
මහ කනදරාව යෝධ දළයා
දගකාර මහල්ලා - 280 wenawa after disounts
නිහඩ සාක්ෂි
pransha pemwatha
සිය සිය පත් සිය - 640 wenawa after disounts


මුල් කෘතිය - Silent Night
කතුවරයා - Mary Higgins Clark
පරිවර්තන කෘතිය -අහා හැඩයි මේ රෑ
පරිවර්තනය - දිලීප ජයකොඩි
ප්‍රකාශනය - සුරස
මිල - 500/=
ආරම්භයේ සිට අවසානය තෙක්ම එක ලෙසින් පාඨකයන්ව කුතුහලයෙන් රදවා ගන්නා , පුද්ගල හැගීම් සහ සිතුම් පැතුම් පිලිබද මනා ලෙසින් විවරණය කරන වෙනස්ම කෘතියකි... මොහොතින් මොහොත වෙනස් වන මිනිස් සිතුවිලි වල ඇති චංචල ස්වභාවය විදහා දැක්වීම විශිෂ්ටයි...
කාලෙකින් එක හුස්මට කියවපු වෙනස්ම පොතක්...

 

[AKI-SL]

Daවින්චි කේතය-680 k wenawa after disounts
මහ කනදරාව යෝධ දළයා
දගකාර මහල්ලා - 280 wenawa after disounts
නිහඩ සාක්ෂි
pransha pemwatha
සිය සිය පත් සිය - 640 wenawa after disounts


මුල් කෘතිය - Silent Night
කතුවරයා - Mary Higgins Clark
පරිවර්තන කෘතිය -අහා හැඩයි මේ රෑ
පරිවර්තනය - දිලීප ජයකොඩි
ප්‍රකාශනය - සුරස
මිල - 500/=
ආරම්භයේ සිට අවසානය තෙක්ම එක ලෙසින් පාඨකයන්ව කුතුහලයෙන් රදවා ගන්නා , පුද්ගල හැගීම් සහ සිතුම් පැතුම් පිලිබද මනා ලෙසින් විවරණය කරන වෙනස්ම කෘතියකි... මොහොතින් මොහොත වෙනස් වන මිනිස් සිතුවිලි වල ඇති චංචල ස්වභාවය විදහා දැක්වීම විශිෂ්ටයි...
කාලෙකින් එක හුස්මට කියවපු වෙනස්ම පොතක්...

Patta

 

[Hora_Nariya]

 

[dath kimbula]

සර්පයා එක්ක සාහිත්‍ය මත ගැටුම් නම් බොහොමයි. නමුත් උ ලියන ඒව කියවන්න හිතෙන විදියේ ලියමනක් ඌට තියනවා. අනික උගේ ආඛ්‍යයනය පුදුම විදිහේ අභව්‍ය එකක්.

 

[CLAYFACE]

TFS Rep+

 

[upulpdn]

සර්පයා එක්ක සාහිත්‍ය මත ගැටුම් නම් බොහොමයි. නමුත් උ ලියන ඒව කියවන්න හිතෙන විදියේ ලියමනක් ඌට තියනවා. අනික උගේ ආඛ්‍යයනය පුදුම විදිහේ අභව්‍ය එකක්.

terena sinhalenda tyenne?

 

[EUMA175]

GOOD POST REP ADDED

 

[upulpdn]

+16 upulpdn

 

[upulpdn]

poth

 

[upulpdn]

මගේ අනාගත බිරිඳගේ දැනගැනීම පිණිස ...

අද බණ්ඩාරනායක සම්මන්ත්‍රණය ශාලාවෙ රුසියාව ප්‍රකාශන පොත් හලේ ඉන්දැද්දි මගේ දෙනෙතට හසුවුණ බොහොම ආදරණීය සිදුවීමක්... රුවැති ළදක්, ඇයගේ ස්වාමි පුරුෂයා සහ සිගිත්තා කැටුව අලෙවිසලට ගොඩ වැදුණා. ඇයගේ උරෙහි විශාල බෑගයක්. දරුපැටියා මොහොතකට ස්වාමියාට භාරදුන් ඇය පොත් තෝරන්න පටන් ගත්ත.
මොන වගේ පොතක්ද බැලුවෙ?
ම්.. උණු හිම වගේ..
රාත්‍රිය ලස්සනයි.
ඇය රාත්‍රිය කෘතිය අතට ගත්ත.
ජමිලා..? ඒක ගුරු ගීතය වගේ.
හ්ම්.. මම කියවල තියෙනව.
සුදු නැව..
නෑ.
අනර්හායි සුන්දර කත.. හතලිස් එක්වැන්නා, පෙරලූ නැවුම් පස, වානේ පන්නරය ලැබූ හැටි වගේ පොත් එකින් එක ඇයගෙ තුරුළට වැදුණා.
සැබෑ මිනිසෙකුගේ කතාව?
ඒකත් ඕනි.
රුසියන් පොත් ලස්සනයි. ඒ ලස්සන දැනෙන්න පොත් කියවන්න ඕනි එකින් එක පිළිවෙලට. එක පාරටම අම්මා කියෙවුවොත් ගෝර්කිත් එපා වෙනව. රුසියාවත් එපා වෙනව.
හ්ම්...
ලස්සන වසිලිස්සා?
අනේ මම ආසම පොත.
වැඩ බැරි දාස?
ඊට කලින් කියෙවුවෙ.
දැන් ඇයගේ පොත් මිටිය ගොඩක් ලොකුයි. ඇය පොතක් ගන්න හැම වරෙකම ස්වාමියාගේ මුහුණ දෙස ආදරය පිරි දෙනෙතින් බැලුවෙ තව ගත්තට කමක් නැද්ද කියල අහන්න වගේ කියල මට හිතුණ.ඒ හැම මොහොතකම දරුවා සමග පසෙක වාඩිගෙන සිටි ඔහු හිනැහෙමින් ඇයට දිරි දුන්නා. අඩ පැයක් ගත වෙනකොට ඇයගේ පොත් එකතුව පනහකට කිට්ටුයි. අයිත්මාතව්ගෙ පොත් ම දහයකට වැඩියි. අර ස්වාමියා බොහෝම ආදරයෙන් පොත් තෝරන තමුන්ගෙ බිරින්දෑ දිහා බලා හිටියා.
අන්තිමේ ඔහු දරුපැටියා වඩාගෙනම ඇවිත් රුපියල් විසිදාහකට කිට්ටු බිල ගෙවුවෙ හරිම ආසාවෙන් කියල මට හැගුණා. නෝනා පොතක් දෙකක් ගත්තම තමුසෙ ඕව කියවනවද කියල අහන පිරිමිත් මම බලාගෙන. එහෙම බලනකොට ඔය ආදරේ හරිම වටිනව මහත්තයෝ ...
කියවන බිරිදක් ලබන්න ඇත්තටම පින් කරන්න ඕනි. එහෙම නොකරොත් ලැබෙන්නෙ "කියෝන බිරිදක්". මගේ අනාගත බිරිදගේ දැනගැනීම පිණිස යි.


---copied

 

[upulpdn]

 

[chootyputha1]

මගේ අනාගත බිරිඳගේ දැනගැනීම පිණිස ...

අද බණ්ඩාරනායක සම්මන්ත්‍රණය ශාලාවෙ රුසියාව ප්‍රකාශන පොත් හලේ ඉන්දැද්දි මගේ දෙනෙතට හසුවුණ බොහොම ආදරණීය සිදුවීමක්... රුවැති ළදක්, ඇයගේ ස්වාමි පුරුෂයා සහ සිගිත්තා කැටුව අලෙවිසලට ගොඩ වැදුණා. ඇයගේ උරෙහි විශාල බෑගයක්. දරුපැටියා මොහොතකට ස්වාමියාට භාරදුන් ඇය පොත් තෝරන්න පටන් ගත්ත.
මොන වගේ පොතක්ද බැලුවෙ?
ම්.. උණු හිම වගේ..
රාත්‍රිය ලස්සනයි.
ඇය රාත්‍රිය කෘතිය අතට ගත්ත.
ජමිලා..? ඒක ගුරු ගීතය වගේ.
හ්ම්.. මම කියවල තියෙනව.
සුදු නැව..
නෑ.
අනර්හායි සුන්දර කත.. හතලිස් එක්වැන්නා, පෙරලූ නැවුම් පස, වානේ පන්නරය ලැබූ හැටි වගේ පොත් එකින් එක ඇයගෙ තුරුළට වැදුණා.
සැබෑ මිනිසෙකුගේ කතාව?
ඒකත් ඕනි.
රුසියන් පොත් ලස්සනයි. ඒ ලස්සන දැනෙන්න පොත් කියවන්න ඕනි එකින් එක පිළිවෙලට. එක පාරටම අම්මා කියෙවුවොත් ගෝර්කිත් එපා වෙනව. රුසියාවත් එපා වෙනව.
හ්ම්...
ලස්සන වසිලිස්සා?
අනේ මම ආසම පොත.
වැඩ බැරි දාස?
ඊට කලින් කියෙවුවෙ.
දැන් ඇයගේ පොත් මිටිය ගොඩක් ලොකුයි. ඇය පොතක් ගන්න හැම වරෙකම ස්වාමියාගේ මුහුණ දෙස ආදරය පිරි දෙනෙතින් බැලුවෙ තව ගත්තට කමක් නැද්ද කියල අහන්න වගේ කියල මට හිතුණ.ඒ හැම මොහොතකම දරුවා සමග පසෙක වාඩිගෙන සිටි ඔහු හිනැහෙමින් ඇයට දිරි දුන්නා. අඩ පැයක් ගත වෙනකොට ඇයගේ පොත් එකතුව පනහකට කිට්ටුයි. අයිත්මාතව්ගෙ පොත් ම දහයකට වැඩියි. අර ස්වාමියා බොහෝම ආදරයෙන් පොත් තෝරන තමුන්ගෙ බිරින්දෑ දිහා බලා හිටියා.
අන්තිමේ ඔහු දරුපැටියා වඩාගෙනම ඇවිත් රුපියල් විසිදාහකට කිට්ටු බිල ගෙවුවෙ හරිම ආසාවෙන් කියල මට හැගුණා. නෝනා පොතක් දෙකක් ගත්තම තමුසෙ ඕව කියවනවද කියල අහන පිරිමිත් මම බලාගෙන. එහෙම බලනකොට ඔය ආදරේ හරිම වටිනව මහත්තයෝ ...
කියවන බිරිදක් ලබන්න ඇත්තටම පින් කරන්න ඕනි. එහෙම නොකරොත් ලැබෙන්නෙ "කියෝන බිරිදක්". මගේ අනාගත බිරිදගේ දැනගැනීම පිණිස යි.


---copied

Simply Awesome to listen but It wouldn't be too easy to your pocket man He should be a rich b*sturd who really loves his chick, kudos to him though

 

[upulpdn]

Simply Awesome to listen but It wouldn't be too easy to your pocket man He should be a rich b*sturd who really loves his chick, kudos to him though

1. Saree arawa mewa walata wadiya pannanne netuwa ati.

Anyway, Average price of sinhala book is 400-600 LKR.
sathiyakata eka pothak. e natat library tyenawane

 

[Mawathagama]

සර්පයා එක්ක සාහිත්‍ය මත ගැටුම් නම් බොහොමයි. නමුත් උ ලියන ඒව කියවන්න හිතෙන විදියේ ලියමනක් ඌට තියනවා. අනික උගේ ආඛ්‍යයනය පුදුම විදිහේ අභව්‍ය එකක්.

oka poddak sinhalen kiyapan balanna

 

[upulpdn]

oka poddak sinhalen kiyapan balanna

 

[BlizZ]

Book Fair එක තව කල් යන්නේ නැද්ද දවසක් දෙකක්?
තාම යන්න බැරි වුනා.
වෙන පාර කල් යනවා වගේ මතකයි.​

 

[upulpdn]

Book Fair එක තව කල් යන්නේ නැද්ද දවසක් දෙකක්?
තාම යන්න බැරි වුනා.
වෙන පාර කල් යනවා වගේ මතකයි.​

Kal yanne nam natiwei me sare nam

 

[upulpdn]

Ada antima dawasa

 

[chootyputha1]

1. Saree arawa mewa walata wadiya pannanne netuwa ati.

Anyway, Average price of sinhala book is 400-600 LKR.
sathiyakata eka pothak. e natat library tyenawane

 

[hancok]