ඩුබායි එකේ ….. කුවේට් එකේ 🤔

[Candid-B]

ඩුබායි වට්ටක්ක කනවත

 

[dmsupun]

හැබයි කොරියන් යන එකට ගහන්න එකක් නෑ

 

[dayt0na]

හැබයි කොරියන් යන එකට ගහන්න එකක් නෑ

“කොරියන්”

 

[PHBhagya]

අංකෙන් කියැවෙන්නෙ කුලේ...

 

[Mawathagama]

වෙනත් භාෂාවක වචනයක් සිංහලට එද්දී කෙරෙන වෙනස් කම් කීපයක් තියනවා.
සමහර ඒවා "එක" කියල දාල කියනවා. උදාහරණ: කාර් එක, ඔෆිස් එක, බෙල් එක, බයිසිකල් එක.
සමහර ඒවා අගට "ය " කියල දානවා. උදාහරණ: බයිසිකලය, කාරය, ලොරිය. (ගොඩක් වචන ඔය දෙවිදිහට ම තියනවා).
සමහර ඒවා අනුවර්තනය වෙනවා. උදාහරණ: දෙපාර්තමේන්තුව, අල්මාරිය,
සමහර ඒවා ට ගැලපෙන වෙනත් වචන දානවා. උදාහරණ: බාස් උන්නැහේ, ඩ්‍රයිවර් මහත්තයා
තව ගොඩක් දේවල් කියාගෙන යන්න පුළුවන් ඒ වුනාට දැනට මේ ඇති කියල හිතනවා.

 

[dayt0na]

වෙනත් භාෂාවක වචනයක් සිංහලට එද්දී කෙරෙන වෙනස් කම් කීපයක් තියනවා.
සමහර ඒවා "එක" කියල දාල කියනවා. උදාහරණ: කාර් එක, ඔෆිස් එක, බෙල් එක, බයිසිකල් එක.
සමහර ඒවා අගට "ය " කියල දානවා. උදාහරණ: බයිසිකලය, කාරය, ලොරිය. (ගොඩක් වචන ඔය දෙවිදිහට ම තියනවා).
සමහර ඒවා අනුවර්තනය වෙනවා. උදාහරණ: දෙපාර්තමේන්තුව, අල්මාරිය,
සමහර ඒවා ට ගැලපෙන වෙනත් වචන දානවා. උදාහරණ: බාස් උන්නැහේ, ඩ්‍රයිවර් මහත්තයා
තව ගොඩක් දේවල් කියාගෙන යන්න පුළුවන් ඒ වුනාට දැනට මේ ඇති කියල හිතනවා.

meka tamai hethuwa

 

[Kalegana]

ඔය එකේ කැල්ල පුරුද්දට යනවා බන් මෙහෙ ඉන්නකොට. මම බොහොම අමාරුවෙන් නවත්ත ගත්තේ. ගොඩක් උන් කියන්නේ කුවේට් එකේ කියල..

 

[Jameson.k]

කොරියන්

 

[nalin0001]

අපිලා සිරිලංකන් එකේ

 

[192.168.o.21]

අඩුකුලේ ව්‍යවහාරය තමා. ෆේස්බුක් එකේ කියනවා වගේ පිට වචනයක් සින්හලට නම

 

[Chethiya Wijayawardhana]

බස්නාහිර පලාතේ මිනිස්සු කතා කරන විදිහ සම්මත සිංහල භාශාව නෙමේ
සිංහල භාශාවෙ එක ප්‍රාදේශීය ව්‍යවහාරයක් විතරයි
අනෙක් පලාත් වල මිනිස්සුන්ගෙත් තමන්ට ආවේණික කෑලි උච්චාරණ තියනව
බස්නාහිර පාලාතෙ කියන විදිහ හරි අනෙක් පලාත් වල වැරදී කියල එකක් නැහැ

ඩුබායි එකේ කුවේට් එකේ වැරදි නම්
චොකලට් එක රිමෝට් එක කියන එවත් වැරදී තමා

 

[Back.kcaB]

මෙන්න මේක තමයි මම හිතන විදියට හේතුව.

හැබැයි කවදාවත් ඔසී වල ඉන්න ලංකාවෙ ගරාජ් බාස්ලා, වැඩි ඉගෙනීමක් නැති අය පවා “ඔසී එකේ” කියනවා අහල නෑ. NZ වලත් එහෙම අය ඉන්නවා කිව්වම පුදුමයි

ඉන්න බහුතරේ හැටියට යන උනුත් හැදෙනවා. මැදපෙරදිග/කොරියා ගොඩක් යන්නෙ ඉගෙන ගත්ත නැති උන්. ඉතින් බහුතරේ ඒවගේ. ඔසී වගේ යන්නෙ ඉගෙන ගත්ත උන්, ඉතින් යන ගොඩයොත් ඒ වගේ හැදෙන්න බලනවා.

ලංකාවෙ ආතල් එක තමා උන් රටට කියන්නෙ රටේ නම නෙවී භාශාව. උදා: මම ජර්මනි/රශියා යනවා වෙනුවට මම ජර්මන්/රශියන් යනවා කියලා කියන්නෙ

ඒක නෙමෙයි උඹල දෙන්න සාම ගිවිසුමක් ගැහුවද

 

[Kalegana]

කුවේට් එකේ මම ඉන්නා ඉසව්වේ...
පිලිපිනියෝ ඉගිලෙනවලු නිදැල්ලේ....

 

[Hamu mahaththaya1]

ehema ahila nane ban... koheda oya wiyali kalapeda... dakunu rate ekeda ubala inne

 

[shameera89]

ඔව්වා හොඳයි සමහරු රට ඇහුවම කියන්නෙ ඩුබායි කියලනේ....

 

[tharakaf]

ඒක නෙමෙයි උඹල දෙන්න සාම ගිවිසුමක් ගැහුවද

දේශපාලනේට ආවොත් ඕකට අම්මට හමනලා යවනවා. ඒ ඇරෙන්න ඌට මුකුත් කියන්නෙ නෑ.

දුටු තැන පුකේ අරින්න වරුන ඉන්සෙස්ට් වේසිගෙ පුතාට විතරයි

 

[Hrithik_Roshan]

බස් එක චූ එක වගේ තමා ඩුබායි එක කුවේට් එක