පත්වීම් ලිපි වලට ඉංගිරීසියෙන් කියන්නෙ මො

Feb 2, 2011
86
7
0
පත්වීම් ලිපි වලට ඉංගිරීසියෙන් කියන්නෙ මො

අපි ආපු උන්ගෙන් 9ක් තෝර ගත්තා... දැන් ඉතින් උන්ට පත්වීම් ලිපි යවන්න ඕන නෙ! ඒවා ඉංගිරීසියෙන් කියන්නෙ මොකක්ද බොල? දන්න එකෙක් කියපල්ලා කො! පුලුවන් එකෙක් ඉන්නව නම් හිස්තැන් දාලා ලිපියක් හදලා දියන්... රී-ලෝඩ් එකක් දෙන්නම් ඔන්න ඔහෙ 300ක වගේ
 

Lalakajee

Well-known member
  • Jun 20, 2007
    3,061
    296
    83
    In my own heart
    පලවන ලිපිය

    Date:

    Mr. Name
    Emp No:


    Dear Name,


    We are pleased with your performance with us since joining as part of _________. We are happy to have you in our growing family of ________. We take pleasure in informing you that your services has been Confirmed with effect from _______. Also, your salary has been revised to _________.

    All the other terms and conditions remain unaltered.

    We look forward to your continued dedicated performance.

    Please intimate your acceptance by signing this letter in duplicate and return this letter to the Human Resources department.



    Yours Sincerely

    දෙවන ලිපිය probation ඉදල එනවනම්

    Dear Mr./Ms. <Name>,

    Following completion of your six months probation period at <Company Name>, we have reviewed your performance and found the same to be satisfactory.

    In view of the above, we are pleased to inform you that you have been confirmed to the position of <Designation> at <Company Name> with effect from <Date> <Month>, <Year>. Your salary has been revised to Rs. <00,000/-> per month (In words), with effect from your confirmation date, which indicates cost to company and all allowances and any other benefits. You shall receive your payment on or before the 5th of every month.

    Your salary will be reviewed every 12 months and increases will be based upon satisfactory performance in the position.

    All other terms and conditions of your appointment will remain the same. Please signify your acceptance of these terms and conditions by signing this letter and returning it to me at an earliest convenient time.

    In case you have any queries, do not hesitate to reach your manager/supervisor. <Company Name> congratulates you on your confirmation and wishes you well in your position.

    Sincerely,

    <Name>
    <Designation>
    <Date: dd/mm/yyyy>

    I accept the company's terms and conditions and confirms my taking up the position of <Designation> from <dd/mm/yyyy>

    Signed
    Date:


    තෙවන ලිපිය
    [Date]

    [Employer name]
    [Employer address]

    RE: Verification of employment for [employee name]

    To whom it may concern:

    Please accept this letter as confirmation that [employee name] has been employed with [employee name] since [employee start date]. Currently, [employee name]:

    * holds the title of [employee title]

    * earns a salary of [salary amount], payable [annually/monthly/weekly/daily/hourly], [and a bonus of (bonus amount)]

    * works on a [full-time/part-time] basis of [number of hours] per week

    If you have any questions or require further information, please don't hesitate to contact me at [employer phone number].

    Sincerely yours,

    /s/

    [Employer representative name]
    [Employer title]

    Reload ko!!!:P:P
     

    giyo

    Member
    Jan 11, 2008
    1,496
    34
    0
    20th April, 2011

    Mr. Kuma Iddamallena
    #121, Torrington Avenue,
    Colombo.07


    Dear Reference,

    APPOINTMENT LETTER OF SKILL DEVELOPER

    We are pleased with your performance with us since joining as part of Humanity Skill developing Ltd. We are happy to have you in our growing family of Communication. We take pleasure in informing you that your services has been Confirmed with effect from 25/04/2011. Also, your salary has been revised to 10000 and its negotiable.

    All the other terms and conditions remain unaltered.

    We look forward to your continued dedicated performance.

    Please intimate your acceptance by signing this letter in duplicate and return this letter to the Human Resources department.



    Yours Sincerely
    Mr. Kuma Iddamallena
     

    giyo

    Member
    Jan 11, 2008
    1,496
    34
    0
    Dear Mr.Hussan
    25/3,Jawatta Road, Colombo-05,
    Sri lanka

    POST OF TRAINEE MARKETING ASSISTANT


    Following completion of your six months probation period at Hylease Agro Pvt Ltd., we have reviewed your performance and found the same to be satisfactory.

    In view of the above, we are pleased to inform you that you have been confirmed to the position of Trainee marketing Assistant at Hylease Agro Pvt Ltd with effect from 30th April 2011. Your salary has been revised to Rs. 20000/- per month (In words), with effect from your confirmation date, which indicates cost to company and all allowances and any other benefits. You shall receive your payment on or before the 5th of every month.

    Your salary will be reviewed every 12 months and increases will be based upon satisfactory performance in the position.

    All other terms and conditions of your appointment will remain the same. Please signify your acceptance of these terms and conditions by signing this letter and returning it to me at an earliest convenient time.

    In case you have any queries, do not hesitate to reach your manager/supervisor. Hylease Agro Pvt Ltd congratulates you on your confirmation and wishes you well in your position.

    Sincerely,

    Managing Director
    Hylease Agro Pvt Ltd


    I accept the company's terms and conditions and confirms my taking up the position of Trainee marketing Assistant from 30th April 2011
     

    giyo

    Member
    Jan 11, 2008
    1,496
    34
    0
    our Ref. :VL/HR/10/64




    29 June, 2010
    Mr. T.W.Weerasiri
    No.27/7
    Temple Road,
    Mardana



    RE: Verification of employment for Mr. T.W.Weerasiri
    To whom it may concern:

    This is Certify that T. W. Weerasiri Has been employed with our Company at, Period of 03/01/2007 to up to present, in the position of Safety and Administration officer.
    During the Period of Employment he Has proven to be a hard working Dedicated and honest employee which gave him more responsibility which he easily managed. he very much like by guests colleagues and as well as by Assistant. He always gave his utmost cooperation to the good of the our Company. We have no hesitation to recommended him to any feature employer and wish him success in his future career.
    If you have any questions or require further information, please don't hesitate to contact me at 07777777

    Sincerely yours,

    Yours Sincerely
    Assistant Manager
    M.A. Ajith Hewage