මේ වාක්කියෙ තේරුම මොකක්ද? - even

[AnuradhaRa]

do we even want to find out?

 

[Solo Rider]

Me wage meaning ekak,

අපිට ඒක හොයාගන්නවත් ඕනෙකමක් තියනවද

Or

අපිට අඩුගානෙ ඒක හොයාගන්නවත් ඕනෙද

 

[Candid-B]

do we want to find out ? -අපි හොයා ගන්න ඕනෙද ?
do we even want to find out ? is it worth finding ? is there any point finding what it is? - මේ වගේ තේරුමක් නේද බ්‍රෝ ? මම ත්‍රීවිල් පදින නිසා වැඩිය ඉංග්‍රීසි දන්නෙ නම් නෑ. දන්න කෙනෙක් කියල දෙයි.

 

[Mohowk]

කෙල්ලෙක්ගෙ සෙරෙප්පුව ක් හොයමුද

 

[2osama]

do we want to find out ? -අපි හොයා ගන්න ඕනෙද ?
do we even want to find out ? is it worth finding ? is there any point finding what it is? - මේ වගේ තේරුමක් නේද බ්‍රෝ ? මම ත්‍රීවිල් පදින නිසා වැඩිය ඉංග්‍රීසි දන්නෙ නම් නෑ. දන්න කෙනෙක් කියල දෙයි.

ත්‍රීවීල් පදිනවා කියලා කොහොමද ඉංග්‍රීසියෙන් කියන්නේ

 

[Candid-B]

ත්‍රීවීල් පදිනවා කියලා කොහොමද ඉංග්‍රීසියෙන් කියන්නේ

I'm riding a three-wheeler taxi for living

 

[HmNRazor]

do we even want to find out?

අපිට ඒක හොයාගන්නවත් ඕනෙකමක් තියනවද? (2)

Or

අපිට අඩුගානෙ ඒක හොයාගන්නවත් ඕනෙද? (2)

ත්‍රීවීල් පදිනවා කියලා කොහොමද ඉංග්‍රීසියෙන් කියන්නේ

i my tuk tuk driving!! ඕ යේ.... හරි සරලයි ඉංග්‍රිස් මට නම්

 

[Moxley]

කෙල්ලෙක්ගෙ සෙරෙප්පුව ක් හොයමුද

SERAPPUWAK BASSANNADA

 

[Mohowk]

ත්‍රීවීල් පදිනවා කියලා කොහොමද ඉංග්‍රීසියෙන් කියන්නේ

I'm riding maina's dic for living

 

[2osama]

I'm riding maina's dic for living

උබ ත්‍රීවීල් පදින විදිය මේ ලියා ගෙන තියෙන්නේ

 

[imhotep]

do we even want to find out?

The word "even" can be used in several ways. To show something surprising or unexpected, to emphasize a comparative etc. Adverb, adjective, verb
Please refer
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/even

 

[hodakolla]

BUMPER

 

[asylum]

bump.

 

[emoji diaries]

do we even want to find out?

ඕනා පුකක් වෙද්දෙන්.