සිංහල දන්නෙම නැද්ද?

[hichchiputha]

intercropping da?

google translate enne oka
sure na mata a unata

 

[Mawathagama]

මේකේ සිංග්ලිෂ් ටය්ප් කරද්දී අපිට ඕනේ අකුරු වදින්නේ නෑ නෙ අතින් ලියනව වගේ නෙවේ ඉතිං. මට නං හැබැයි ඔය දෙකම නෙවේ "ප්‍රතිපල" කියල වදින්නේ

ඩ්‍රොප් ඩවුන් එකක් එනවා නේ. ඒකෙන් සිලෙක්ට් කරන්න පලුවන් හරි එක.

 

[Mawathagama]

google translate enne oka
sure na mata a unata

https://www.researchgate.net/publication/225859886_Intercropping_under_coconuts_in_Sri_Lanka

 

[LazyLizard]

ඩ්‍රොප් ඩවුන් එකක් එනවා නේ. ඒකෙන් සිලෙක්ට් කරන්න පලුවන් හරි එක.

වචනෙන් වචනේ තෝර තෝර ගහන්න හෙන කරදරයක් නෙ මමනං මුලු වාක්‍යම ගහල දානව එකපාර ඕව බල බල ඉන්නේ නෑ.

 

[Hamu mahaththaya1]

Wena wadak karapan miniho... adama hoya oya inne nathuwa... adu kule paraya.

 

[Mawathagama]

ISpelling වරධිනවා නේ බන් .. ගන්න ගැන එපා.. . සිංහල විභාගේ නෙවෙයි නේ මේ.

ඔන්න ඕක තමයි අවුල. විභාගෙට විතරයි තමන්ගේ මවුබස. අන්තිමට ෆේස් බුක් එකේ එහෙම වීරයෝ වගේ පෝස්ට් දානවා ජාතිය අමතකයි කියල.

 

[dilann]

ඔන්න ඕක තමයි අවුල. විභාගෙට විතරයි තමන්ගේ මවුබස. අන්තිමට ෆේස් බුක් එකේ එහෙම වීරයෝ වගේ පෝස්ට් දානවා ජාතිය අමතකයි කියල.

ඔව් බන්. එක එකාගේ අවශ්‍යතා වෙනස් නේ.. මට එහෙම ඕනකමක් නෑ උක්ත අක්‍යාත , අකුරු , විරාම ලක්ෂණ හරියටම comment දාන්න..

 

[nevermindNevergiveup]

එහෙනම් ඉතිං එළකිරි කියන එකත් වැරදියි හරි එක එලකිරි

 

[madhuwa111]

ඔව් බන්. එක එකාගේ අවශ්‍යතා වෙනස් නේ.. මට එහෙම ඕනකමක් නෑ උක්ත අක්‍යාත , අකුරු , විරාම ලක්ෂණ හරියටම comment දාන්න..

"අක්‍යාත" නෙවෙයි බන් "ආඛ්‍යාත".

just kidding

ඕකේ බල පෑමක් නැත්තෙත් නෑ. ඔය වචන නිතර නිතර දකින කොට නිවැරදි වචනය අමතක වෙනවා. සමහර විට අපේ අතිනුත් ඔය වැරදි වචනයම ලියැවෙනවා මොකද ඇහැට හුරුවෙලා තියෙන්නේ ඔය වචනය නිසා.

මට මතකයි මම පොඩි කාලේ කියවපු පොත්වල තිබ්බ සමහර අකුරු වැරදි වචන. ඉතින් පොඩි කාලේ ව්‍යාකරණ දැනුමකුත් නැති නිසා අපි ඒ තරම් හිතන්නේ නෑ. සමහර වෙලාවට විචාර ලියද්දි ඔය වැරදි වචන පාවිච්චි කරලා ටීචර්ස්ලාගෙන් බැණුම් අහලා තියෙනවා ඕනි තරම්.

හැබැයි ඉතින් විද්‍යුත් මාධ්‍ය පාවිච්චි කරද්දි අපි ලියන්නේ නෑනේ.. ටයිප් කරනවා මිසක. අත් වැරදි වෙන්න පුළුවන් අවස්ථාව වැඩියි.

දැනුවත් කරපු එක වටිනවා. දවසක පොඩි එකෙක්වත් ඔය ගැන ඇහුවම ජාමේ බේර ගන්න බැරියැ අපේ එවුන්ටත්.

 

[windows_ubuntu]

නාකි උනත් තල ගොයියා තන නොකති.
නාකි උනත් තල ගොයියා තණ නොකති.

මෙන්න මේ වාක්‍යවල හරියට සිංහල භාෂාව භාවිතා කරේ නැත්තම ඉතින් හිතාගන්නකෝ වෙන අපහසුතාව.

 

[Mawathagama]

"අක්‍යාත" නෙවෙයි බන් "ආඛ්‍යාත".

just kidding

ඕකේ බල පෑමක් නැත්තෙත් නෑ. ඔය වචන නිතර නිතර දකින කොට නිවැරදි වචනය අමතක වෙනවා. සමහර විට අපේ අතිනුත් ඔය වැරදි වචනයම ලියැවෙනවා මොකද ඇහැට හුරුවෙලා තියෙන්නේ ඔය වචනය නිසා.

මට මතකයි මම පොඩි කාලේ කියවපු පොත්වල තිබ්බ සමහර අකුරු වැරදි වචන. ඉතින් පොඩි කාලේ ව්‍යාකරණ දැනුමකුත් නැති නිසා අපි ඒ තරම් හිතන්නේ නෑ. සමහර වෙලාවට විචාර ලියද්දි ඔය වැරදි වචන පාවිච්චි කරලා ටීචර්ස්ලාගෙන් බැණුම් අහලා තියෙනවා ඕනි තරම්.

හැබැයි ඉතින් විද්‍යුත් මාධ්‍ය පාවිච්චි කරද්දි අපි ලියන්නේ නෑනේ.. ටයිප් කරනවා මිසක. අත් වැරදි වෙන්න පුළුවන් අවස්ථාව වැඩියි.

දැනුවත් කරපු එක වටිනවා. දවසක පොඩි එකෙක්වත් ඔය ගැන ඇහුවම ජාමේ බේර ගන්න බැරියැ අපේ එවුන්ටත්.

වැඩක් නෑ කිව්වට. මෙතන ඔක්කොම පොර ටෝක් දාල සිංහල බල්ලට දාල අන්තිමේ පොඩි එකා තුනේ පන්තියෙන් උඩට යද්දී මේකෙම ත්‍රෙඩ් දානවා මේ වචනේ ලියන්නේ කොහොමද කියල.

 

[Ultron]

ටයිප් කරද්දී වදින එක එන්ටර් කරනවා බන් මුල අග හොයන්නේ නැහැ කියවන එකාට අයිඩියා එක ගියාම ඇති ඉතින්

 

[windows_ubuntu]

ටයිප් කරද්දී වදින එක එන්ටර් කරනවා බන් මුල අග හොයන්නේ නැහැ කියවන එකාට අයිඩියා එක ගියාම ඇති ඉතින්

ඒ උනාට ඒකම දැකලා දැකලා අන්තිමට හරි එක දැක්ක්ම confuse