Germany VS Argentina The final encounter

[r.pathirana]

First international

Poland 3 - 0 East Germany
(Warsaw, Poland; 21 September 1952)

Last International

Belgium 0 - 2 East Germany
(Brussels, Belgium; 12 September 1990)

Biggest win

Ceylon 1 - 12 East Germany
(Colombo, Ceylon; 12 January 1964)

Biggest defeat
East Germany 1 - 4 Czechoslovakia

(Leipzig, East Germany; 25 May 1957)

east germany neda oya kalema west germany ya world cup ekath dianala thiyenawa

 

[Screw SL]

ඉස්සර අපේ ෆුට් බෝල් පට්ටෙටම තිබිල බං බලපන් ජර්මන් කාරයොත් ඇවිත් අපි එක්ක සෙල්ලන් කරන්න. අද අපේ උන්ව පඩේකට ගනන් ගන්නෑ

සිලොන් ටීම් එක පට්ටෙටම තියෙන්න ඇති. දැන් මේ යක්කු ක්‍රීඩාව වවාගෙන කනවා, දක්ශයො ගෙවල්වල.

 

[aggregate]

east germany neda oya kalema west germany ya world cup ekath dianala thiyenawa

ඊස්ට් ජර්මනි තමයි මං දන්න හැටියට දෙකෙන් හොඳම ටීම් එක

සිලොන් ටීම් එක පට්ටෙටම තියෙන්න ඇති. දැන් මේ යක්කු ක්‍රීඩාව වවාගෙන කනවා, දක්ශයො ගෙවල්වල.

අච්චර ගෝල් කාල තියෙන්නෙ ඉස්සර අපේ උන්ට බූට්ස් දාල ෆුට්බෝල් ගහන්න බෑලු අනික් එක තමයි බූට්ස් ගන්න තරන් සල්ලි තිබිලත් නෑ. ඒත් ඉතින් ඉන්ටනැශනල් මැච් ගහද්දි බූට්ස් දාන්නම එපැයි. බූට්ස් නැතුව ගහන්න දුන්න නං ගෝල් 5ක් වත් ගහන්න තිබ්බ.අපේ තාත්ත කිව්ව ඒ කාලෙ ලන්කවෙ ෆුට් බෝල් ටීම් එක අද ඝානා ටීම් එක වගේලු.දෙන්නෙක්ද කොහෙද බුන්ඩස්ලීගා හිටන් ගහල තියෙනව එක්කෙනෙක් කෝච් කරලත් තියෙනවලු ජර්මන් ක්ලබ් එකකට.

 

[r.pathirana]

adidas Golden Ball
The adidas Golden Ball will go to the most outstanding player at the FIFA World Cup, an honour which has gone to truly exceptional players in past tournaments.

 

[r.pathirana]

adidas Golden Boot

The adidas Golden Boot award goes to the leading goalscorer at the FIFA World Cup.

 

[r.pathirana]

සිලොන් ටීම් එක පට්ටෙටම තියෙන්න ඇති. දැන් මේ යක්කු ක්‍රීඩාව වවාගෙන කනවා, දක්ශයො ගෙවල්වල.

කියලා වැඩක් නෑ මචන්

ඊස්ට් ජර්මනි තමයි මං දන්න හැටියට දෙකෙන් හොඳම ටීම් එක


අච්චර ගෝල් කාල තියෙන්නෙ ඉස්සර අපේ උන්ට බූට්ස් දාල ෆුට්බෝල් ගහන්න බෑලු අනික් එක තමයි බූට්ස් ගන්න තරන් සල්ලි තිබිලත් නෑ. ඒත් ඉතින් ඉන්ටනැශනල් මැච් ගහද්දි බූට්ස් දාන්නම එපැයි. බූට්ස් නැතුව ගහන්න දුන්න නං ගෝල් 5ක් වත් ගහන්න තිබ්බ.අපේ තාත්ත කිව්ව ඒ කාලෙ ලන්කවෙ ෆුට් බෝල් ටීම් එක අද ඝානා ටීම් එක වගේලු.දෙන්නෙක්ද කොහෙද බුන්ඩස්ලීගා හිටන් ගහල තියෙනව එක්කෙනෙක් කෝච් කරලත් තියෙනවලු ජර්මන් ක්ලබ් එකකට.

 

[^Buddhika^]

Argentina

 

[dath kimbula]

ඉස්සර අපේ ෆුට් බෝල් පට්ටෙටම තිබිල බං බලපන් ජර්මන් කාරයොත් ඇවිත් අපි එක්ක සෙල්ලන් කරන්න. අද අපේ උන්ව පඩේකට ගනන් ගන්නෑ

java lane ponziyo, slave Island wala gon hotta ape team ekata play karana kan ohoma thamai banz!

 

[amasin]

ෆුට් බෝල් තමයි ඉගෙන ගන්න ලේසිම එක.ක්‍රිකට් වගේ ලොකු ස්කිල් එකක් ඕනි නෑ. ඒ වුනාට අපේ හරක්ට ඒක බෑ.ෆුට්බෝල් ගහන්න එච්චර ඇගක් ඕනිත් නෑ.හැබයි කකුල් දෙක හොඳට තියෙන්න ඕන.හොඳට දුවන්න පුලුවන් වෙන්න ඕන.අවුරුදු දෙකකින් ඕන එකෙකුට දක්ෂ ෆුට්බෝලර් කෙනෙක් වෙන්න පුලුවන්.

 

[amasin]

ඉස්සර අපේ ෆුට් බෝල් පට්ටෙටම තිබිල බං බලපන් ජර්මන් කාරයොත් ඇවිත් අපි එක්ක සෙල්ලන් කරන්න. අද අපේ උන්ව පඩේකට ගනන් ගන්නෑ

ඒ කාලේ සිංහලයො ගහලා නෑ පොන්ස්.සුද්දො ගහපු කාලේ.සිංහලයො ගහන්න පටන් ගත්තට පස්සේ ඔක්කොම ඩවුන්....

 

[aggregate]

ඒ කාලේ සිංහලයො ගහලා නෑ පොන්ස්.සුද්දො ගහපු කාලේ.සිංහලයො ගහන්න පටන් ගත්තට පස්සේ ඔක්කොම ඩවුන්....

දන්න දෙයක් කතා කරපන් පොන්ස් අපේ තාත්තත් සිලෝන් ටීම් එකට ගහල තියෙනවා පී.ඩී.සිරිසේනල සුද්දොද එතකොට

 

[aggregate]

ෆුට් බෝල් තමයි ඉගෙන ගන්න ලේසිම එක.ක්‍රිකට් වගේ ලොකු ස්කිල් එකක් ඕනි නෑ. ඒ වුනාට අපේ හරක්ට ඒක බෑ.ෆුට්බෝල් ගහන්න එච්චර ඇගක් ඕනිත් නෑ.හැබයි කකුල් දෙක හොඳට තියෙන්න ඕන.හොඳට දුවන්න පුලුවන් වෙන්න ඕන.අවුරුදු දෙකකින් ඕන එකෙකුට දක්ෂ ෆුට්බෝලර් කෙනෙක් වෙන්න පුලුවන්.

කරල බලපන් කොච්චර අමරුද කියලා තෝ වගෙ කම්පියුටරයක් ඉස්සරහට වෙලා පොර ටෝක් දෙන පොන්නයො නෙවෙයි මෙසීල රොනල්ඩෝලා.

 

[Rovin]

Germany !

 

[IveyStyle]

Germany
dinnoth mamath dinum ban.bara gaanak ottu alluwa

 

[amasin]

දන්න දෙයක් කතා කරපන් පොන්ස් අපේ තාත්තත් සිලෝන් ටීම් එකට ගහල තියෙනවා පී.ඩී.සිරිසේනල සුද්දොද එතකොට

1984-1986 අපේ ෆුට්බෝල් ටීම් එක සිරාවට තිබිලා තියෙනවා.ඒ කාලේ ගාමිනි දිසානයක ටීම හදලා තිබුනලු.ඒ දවස්වල ජපානේ සහ ග්‍රීක ටීම් එක අපිට පැරදිලා.ඉරාක ටීම් එකත් එක මැච් එකක් ඩ්‍රො වෙලා.

 

[aggregate]

java lane ponziyo, slave Island wala gon hotta ape team ekata play karana kan ohoma thamai banz!

දේශපාලන සීන් තමයි ඔක්කොටම මුල.ඉස්සර හිටපු ලන්කවෙ හොඳ ප්ලේයර්ස් ලට කෝචින් එහෙම දීල නෑ උන්ගෙ දේශපාලන දැක්ම හන්දා.ගොඩක් උන් වාමාන්ශික මත තිබ්බ උන් ඉතින් යූ.එන්.පී. ආන්ඩුවෙන් උන්ට කැපිල්ල.

 

[amasin]

කරල බලපන් කොච්චර අමරුද කියලා තෝ වගෙ කම්පියුටරයක් ඉස්සරහට වෙලා පොර ටෝක් දෙන පොන්නයො නෙවෙයි මෙසීල රොනල්ඩෝලා.

මම පොඩි කාලේ ගහලා තියෙනවා.එච්චර අමාරු නෑ.බෝලේ උදුර ගන්න, හරියට කපලා ගෙනියන්න ඒක ගනට පාස් කරන්න තමයි ට්‍රේන් වෙන්න ඕන.

 

[aggregate]

මම පොඩි කාලේ ගහලා තියෙනවා.එච්චර අමාරු නෑ.බෝලේ උදුර ගන්න, හරියට කපලා ගෙනියන්න ඒක ගනට පාස් කරන්න තමයි ට්‍රේන් වෙන්න ඕන.

ඉතින් උඹ හිතන්නෙ ඒක ලේසී කියලද ක්‍රිස්ටියානෝ රොනල්ඩෝල ස්ලාතන් ඉබ්‍රහිමොවිච්ල කොච්චර කට්ට කන්නැද්ද ඒ ස්කිල්ස් හදා ගන්න.මිනිත්තු 90ක් ගහන්න කොච්චර ෆිට්නස් ඕනෙද කියල දන්නවද

 

[r.pathirana]

Argentina

java lane ponziyo, slave Island wala gon hotta ape team ekata play karana kan ohoma thamai banz!

apo oya club karayo thamai meka kala thiyenne

දන්න දෙයක් කතා කරපන් පොන්ස් අපේ තාත්තත් සිලෝන් ටීම් එකට ගහල තියෙනවා පී.ඩී.සිරිසේනල සුද්දොද එතකොට

Germany !

Germany
dinnoth mamath dinum ban.bara gaanak ottu alluwa

appata siri patta neda thawa ki dahak ottu dala athida

1984-1986 අපේ ෆුට්බෝල් ටීම් එක සිරාවට තිබිලා තියෙනවා.ඒ කාලේ ගාමිනි දිසානයක ටීම හදලා තිබුනලු.ඒ දවස්වල ජපානේ සහ ග්‍රීක ටීම් එක අපිට පැරදිලා.ඉරාක ටීම් එකත් එක මැච් එකක් ඩ්‍රො වෙලා.

 

[r.pathirana]

ඉතින් උඹ හිතන්නෙ ඒක ලේසී කියලද ක්‍රිස්ටියානෝ රොනල්ඩෝල ස්ලාතන් ඉබ්‍රහිමොවිච්ල කොච්චර කට්ට කන්නැද්ද ඒ ස්කිල්ස් හදා ගන්න.මිනිත්තු 90ක් ගහන්න කොච්චර ෆිට්නස් ඕනෙද කියල දන්නවද

මැච් එක ඉවර වෙන කොට උන් කිලෝමිටර් 9-10 විතර දුවලා