NIC Translation

[dslayer]

ID eka translate karala illanawa foreign uni application ekakata. Kohenda NIC translate karaganne? Birth certificate eka wage government office ekakin translate karala ganna puluwanda?

 

[clumsyhulk]

bump

 

[SpinXO]

Up

 

[emoji diaries]

ID eka translate karala illanawa foreign uni application ekakata. Kohenda NIC translate karaganne? Birth certificate eka wage government office ekakin translate karala ganna puluwanda?

ඔව්. බත්තරමුල්ල පුද්ගලයන් ලියාපදිංචි කිරිමේ දෙපාර්තමෙන්තුවෙන් කරනවා. එක දවසින් ගන්න පුලුවන්. ඒක විදේශ අමාත්‍යංශය හා එම්බසි වලින් පිලිගන්නවා.

 

[DJAT]

diwurum dun basha pariwarthakala innawa (SWORN Translation)

aluth ID eke English walin tiyanawa needa?

 

[hnthusitha703]

https://drp.gov.lk/si/nicverification.php

 

[nalin0001]

අලුතින් NIC එකක් ගනිං. භාෂා තුනෙන්ම තියෙනවා. මගෙ පරණ එක මැකිලා නිසා අලුතෙන් ගත්තා. නෝමල් ප්‍රොසෙස් එකෙන් ගත්තේ මාස 3ක් විතර ගියා. එක් දින සේවයකුත් තියෙනවා

 

[Max_r]

thawa ඔප්ශන් එකක්-
අලුත් එක වන් ඩේ සර්විස් ගන්න පුලුවන්.. එකෙ භාශා 3න්ම එනවා..

 

[dilshanmad]

check this https://www.sworntranslators.lk/

 

[zuxian]

අලුතින් NIC එකක් ගනිං. ගන්නකොට නම හරියටම දාපන් එන්ග්ලිෂ් නම. oneday ගන්න පුළුවන් . Please make sure to use First Name/ Last Name wisely. Otherwise everytime you may need to give affidavit to prove your names.

 

[LankaSolve]

If you're looking for the current process for getting/replacing a Sri Lankan NIC, I recently put together a guide that might help.

It covers the required documents, fees, application process and other NIC-related information, with the information checked against official sources:

https://lankasolve.lk/guides/sri-lanka-national-identity-card/

Hopefully saves someone the hassle of piecing the process together from multiple places. If anyone notices anything that needs updating, let me know!