Passive Voice - Englsih Help

[Chootyputha2014]

Me sentence tika passive waladi simple present da Present Perfect da kiyala hariyatama wen karaganna amarui.

poddak udaw karanna danna kenek kohomada hari kiyala ?

Mata dena ganna oneh me deken hariyatama hari Present Perfect ekada nethnam Simple Present ekada kiyala. Please reason ekath ekkama kiyala denna.

Simple Present Passive

1 ) American Idol is watched in 200 different countries.
2) Superman is played by around 25 different people. .

Present Perfect Passive

1)American Idol has been watched in 200 different countries.
2)Superman has been played by around 25 different people.

 

[Chootyputha2014]

Me sentence tika passive waladi simple present da Present Perfect da kiyala hariyatama wen karaganna amarui.

poddak udaw karanna danna kenek kohomada hari kiyala ?

Mata dena ganna oneh me deken hariyatama hari Present Perfect ekada nethnam Simple Present ekada kiyala. Please reason ekath ekkama kiyala denna.

Simple Present Passive

1 ) American Idol is watched in 200 different countries.
2) Superman is played by around 25 different people. .

Present Perfect Passive

1)American Idol has been watched in 200 different countries.
2)Superman has been played by around 25 different people.

BUMP

 

[lokupodi]

dekama hari
1 kiyanne danatath wenawa kiala. 2 kiyanne kerila iwarayi wage meaning ekak. e arenna grammar athin baladdi dekama hari.

 

[Chootyputha2014]

dekama hari
1 kiyanne danatath wenawa kiala. 2 kiyanne kerila iwarayi wage meaning ekak. e arenna grammar athin baladdi dekama hari.

Thank you

 

[monson]

Me sentence tika passive waladi simple present da Present Perfect da kiyala hariyatama wen karaganna amarui.

poddak udaw karanna danna kenek kohomada hari kiyala ?

Mata dena ganna oneh me deken hariyatama hari Present Perfect ekada nethnam Simple Present ekada kiyala. Please reason ekath ekkama kiyala denna.

Simple Present Passive

1 ) American Idol is watched in 200 different countries.
2) Superman is played by around 25 different people. .

Present Perfect Passive

1)American Idol has been watched in 200 different countries.
2)Superman has been played by around 25 different people.

Present Perfect vs Simple Present meanings 2k enne.

Correct usage:
American Idol is watched in 200 different countries.
Superman has been played by around 25 different people. (so far)


1)American Idol has been watched in 200 different countries.
Correct usage for Present Perfect:
eg: Last night's American Idol final has been watched in 200 different countries.

2) Superman is played by around 25 different people.
Correct usage for Simple Present :
eg: Superman character is played by many different people.

(not limited to 25 people, more people will play that character in future)

 

[Chootyputha2014]

Present Perfect vs Simple Present meanings 2k enne.

Correct usage:
American Idol is watched in 200 different countries.
Superman has been played by around 25 different people. (so far)


1)American Idol has been watched in 200 different countries.
Correct usage for Present Perfect:
eg: Last night's American Idol final has been watched in 200 different countries.

2) Superman is played by around 25 different people.
Correct usage for Simple Present :
eg: Superman character is played by many different people.

(not limited to 25 people, more people will play that character in future)

Mehema harida ?

American Idol has been watched in 200 different countries.
American Idol රටවල් දෙසීයක අය බලලා තිබුනා.

American Idol is watched in 200 different countries.
American Idol රටවල් දෙසීයක අය බලනවා.

American Idol was watched in 200 different countries.
American Idol රටවල් දෙසීයක අය බලුවා.

 

[monson]

Mehema harida ?

American Idol has been watched in 200 different countries.
American Idol රටවල් දෙසීයක අය බලලා තිබුනා.

American Idol is watched in 200 different countries.
American Idol රටවල් දෙසීයක අය බලනවා.

American Idol was watched in 200 different countries.
American Idol රටවල් දෙසීයක අය බලුවා.

Ow sinhalen dala thiyana meanings hari.

 

[klamb]

Mehema harida ?

American Idol has been watched in 200 different countries.
American Idol රටවල් දෙසීයක අය බලලා තිබුනා.

American Idol is watched in 200 different countries.
American Idol රටවල් දෙසීයක අය බලනවා.

American Idol was watched in 200 different countries.
American Idol රටවල් දෙසීයක අය බලුවා.

1) present perfect passive


has/have + been + verb in past participle



යම් දෙයක් යම් කිසිවකු විසින් යම් මොහොතක ආරම්භ කර මේ දක්වා සිදු කරන ලදී.
සිංහලයට පරිවර්තනය අමාරුයි..... සිංහල භාෂාවේ මේ හා සමාන කාලයක් මම දන්නා තරමින් නෑ.


2) present simple passive


is/are/am + past participle of the verb


යමක් යම් කිසිවකු විසින් සෑම දිනකම පුරුද්දක් වශයෙන් සිදු කෙරෙයි.


සිංහලයෙන්: වර්තමාන කාල විකෘති කථනය.



American Idol රටවල් දෙසීයක පුද්ගලයන් විසින් නරඹනු ලැබේ.



ලැබේ = වර්තමාන


3) past simple passive


was/were + past participle of the verb


යමක් යම් පුද්ගලයකු විසින් අතීතයේදී සිදු කෙරෙන ලදී.

සිංහලයෙන්: අතීත කාල විකෘති කථනය.

American Idol රටවල් දෙසීයක පුද්ගලයන් විසින් නරඹන ලදී.



ලදී = අතීත


ප්‍රකෘති (active) සහ විකෘති (passive) කථන ඕනෙනම් O/L සිංහල පොතක් බලපන්.

 

[Chootyputha2014]

Ow sinhalen dala thiyana meanings hari.

Thank you broo

 

[richlife]

BUMPS

 

[bada1]

has been / have been + past participle



දාන්නේ .....ලා තියෙනවා/ ...ලා යන ශබ්දයෙන් ඉවර කරන්න ඕනේ නම්.


I have eaten apple මම ඇපල් කාලා තියෙනවා.
Mother has made milkrice අම්ම කිරිබත් හදලා


is / am /are + past participle


දාන්නේ සාමාන්‍යයෙන් සිදුවන දෙයකට

Science is taught at school පාසලේ විද්‍යාව උගන්වනවා

 

[Starry Night]

Mehema harida ?

American Idol has been watched in 200 different countries.
American Idol රටවල් දෙසීයක අය බලලා තිබුනා.

American Idol is watched in 200 different countries.
American Idol රටවල් දෙසීයක අය බලනවා.

American Idol was watched in 200 different countries.
American Idol රටවල් දෙසීයක අය බලුවා.

Ow sinhalen dala thiyana meanings hari.

මේ පෙන්නලා තියන සිංහල පරිවර්තනය වැරදියි !!! එක තියෙන්නේ කතෘ කාරකයෙන් !!! නමුත් එය පහත ලෙස කර්මකාරකයට වෙනස්වියයුතුයි !!




American Idol has been watched in 200 different countries.
American Idol විවිද රටවල් දෙසීයක්තුල බලනුලැබ තිබේ.

American Idol is watched in 200 different countries.
American Idol විවිද රටවල් දෙසීයක්තුල බලනුලැබේ.

American Idol was watched in 200 different countries.
American Idol විවිද රටවල් දෙසීයක්තුල බලනුලැබුණි.


**** ඉතාමත් නිවැරදි සිංහල වචන පරිවර්තය මෙයයි !!!

 

[Chootyputha2014]

මේ පෙන්නලා තියන සිංහල පරිවර්තනය වැරදියි !!! එක තියෙන්නේ කතෘ කාරකයෙන් !!! නමුත් එය පහත ලෙස කර්මකාරකයට වෙනස්වියයුතුයි !!




American Idol has been watched in 200 different countries.
American Idol විවිද රටවල් දෙසීයක්තුල බලනුලැබ තිබේ.

American Idol is watched in 200 different countries.
American Idol විවිද රටවල් දෙසීයක්තුල බලනුලැබේ.

American Idol was watched in 200 different countries.
American Idol විවිද රටවල් දෙසීයක්තුල බලනුලැබුණි.


**** ඉතාමත් නිවැරදි සිංහල වචන පරිවර්තය මෙයයි !!!

ගොඩක් ස්තූතියි.