Sinhala Subtitles Problem

dcdweerawardhana

Well-known member
  • Jan 9, 2008
    1,165
    278
    83
    Kelaniya
    GOM නම් තාම බැලුවේ නැහැ. මෙන්න KMP එකේ පේන විදිහ. ඒක VLC එකට හපන්. :baffled:

    kYqOwWV.png


    හරිනම් VLC එකට වඩා හොඳට KMPlayer එකේ සිංහල subtitles පේන්න ඕන.

    Mamath Windows 10 thamai use karanney. Daapu davasey idan KMP eken hodata sub display venava. Windows 10 and KMP update karalada thiyenney?
     

    grsena2000

    Well-known member
  • Jan 27, 2013
    1,269
    83
    48
    Planet Earth
    Mamath Windows 10 thamai use karanney. Daapu davasey idan KMP eken hodata sub display venava. Windows 10 and KMP update karalada thiyenney?
    Windows 7 වලත්, 10 වලට upgrade කරපු වෙලාවෙත් හැම media player එකකම වගේ සිංහල subtitles හරියට පෙන්නුවා. මුකුත් අමුතුවෙන් install කරන්න, settings හදන්න ඕන වුනේ නැහැ. :cool: Clean install කලාට පස්සේ තමයි මෙහෙම වුනේ.

    Windows 10 updated. KMP latest version එක download කරලා install කලේ ඊයේ. (updated)

    පුළුවන් නම් මේ subtitles හරියට පේනවද බලලා කියන්න. Link
     
    Last edited:
    • Like
    Reactions: Ysa Karu

    Tyrion_Lannister

    Well-known member
  • Dec 23, 2014
    5,335
    2,333
    113
    Windows 7 වලත්, 10 වලට upgrade කරපු වෙලාවෙත් හැම media player එකකම වගේ සිංහල subtitles හරියට පෙන්නුවා. මුකුත් අමුතුවෙන් install කරන්න, settings හදන්න ඕන වුනේ නැහැ. :cool: Clean install කලාට පස්සේ තමයි මෙහෙම වුනේ.

    Windows 10 updated. KMP latest version එක download කරලා install කලේ ඊයේ. (updated)

    පුළුවන් නම් මේ subtitles හරියට පේනවද බලලා කියන්න. Link

    mageth thiyenne 10. mokakda machan uba daanna hadhana sub eka. link eke error ekak
     

    dcdweerawardhana

    Well-known member
  • Jan 9, 2008
    1,165
    278
    83
    Kelaniya
    Windows 7 වලත්, 10 වලට upgrade කරපු වෙලාවෙත් හැම media player එකකම වගේ සිංහල subtitles හරියට පෙන්නුවා. මුකුත් අමුතුවෙන් install කරන්න, settings හදන්න ඕන වුනේ නැහැ. :cool: Clean install කලාට පස්සේ තමයි මෙහෙම වුනේ.

    Windows 10 updated. KMP latest version එක download කරලා install කලේ ඊයේ. (updated)

    පුළුවන් නම් මේ subtitles හරියට පේනවද බලලා කියන්න. Link

    Sub ekey encoding aulak thiyanava. Oya vagey velaavata sub eka notepad valin open karala aayeth .srt file 1k vidiyata save karanna.

    New Sub Link
     
    Last edited:

    grsena2000

    Well-known member
  • Jan 27, 2013
    1,269
    83
    48
    Planet Earth
    mageth thiyenne 10. mokakda machan uba daanna hadhana sub eka. link eke error ekak
    DCs Legends of Tomorrow (2016) [S01 : E01](dct.101.720p.x265.yourserie.com.srt) බයිස්කෝප් සිංහලෙන් එකෙන් ගත්තේ. Link එක වැඩ කරනවා.
     
    Last edited:

    Ysa Karu

    Well-known member
  • May 29, 2014
    20,417
    1
    10,669
    113
    DCs-Legends-of-Tomorrow-2016-S01-E01. **Please do not spam****Please do not spam****Please do not spam****Please do not spam****Please do not spam****Please do not spam****Please do not spam****Please do not spam****Please do not spam****Please do not spam** එකෙන් ගත්තේ. Link එක වැඩ කරනවා.

    අඩෝ ඒ සබ් එකේ අවුලක් තියෙනවා බන්.උඹ ඒකෙ පහල කමෙන්ට් කියවලා බැලුවේ නැද්ද.මාත් මේ ඊයේ පෙරේදා ඕක බෑවා.media player classic එකේ වැඩ ලෙසටම.:cool:
     

    grsena2000

    Well-known member
  • Jan 27, 2013
    1,269
    83
    48
    Planet Earth
    Sub ekey encoding aulak thiyanava. Oya vagey velaavata sub eka notepad valin open karala aayeth .srt file 1k vidiyata save karanna.

    New Sub Link

    Link එක නම් වැඩ කරන්නේ නැහැ. EK එකේ බයිස්කෝප් සිංහලෙන් links block කරලා තියෙන්නේ.
    කොහොමහරි කියපු විදිහට විදිහට කළා. ඒත් අර විදිහටමයි පේන්නේ. :sorry:
    ඔය subtitles file එක VLC/KMP වල හරි විදිහට පෙන්නනවාද?
     
    Last edited:

    u.saradiyel

    Well-known member
  • Jul 23, 2011
    5,037
    2,136
    113
    EARTH
    Link එක නම් වැඩ කරන්නේ නැහැ. EK එකේ බයිස්කෝප් සිංහලෙන් links block කරලා තියෙන්නේ.
    කොහොමහරි කියපු විදිහට විදිහට කළා. ඒත් අර විදිහටමයි පේන්නේ. :sorry:
    ඔය subtitles VLC/KMP වල හරි විදිහට පෙන්නනවාද?

    ochchara marenne nathiwa danwath potplayer daganin ban....................:yes:

    https://potplayer.daum.net/
     

    grsena2000

    Well-known member
  • Jan 27, 2013
    1,269
    83
    48
    Planet Earth
    අඩෝ ඒ සබ් එකේ අවුලක් තියෙනවා බන්.උඹ ඒකෙ පහල කමෙන්ට් කියවලා බැලුවේ නැද්ද.මාත් මේ ඊයේ පෙරේදා ඕක බෑවා.media player classic එකේ වැඩ ලෙසටම.:cool:
    ආහ්! දැනුයි ඒක දැක්කේ. හරි ඒකේ අවුලක් තියෙනවා. ඒත් මේ වෙන එකක්. ඒකත් වැරදියටනේ පේන්නේ.

    rh7yQUBl.png
     
    Last edited: