Song Translation
My Dearest, My Love, Why did you go away from me.
My heart’s been wounded, My butterfly has lost its colour.
A man’s love is like the lines Of the Palm (Permanent)
A woman’s love is like the Kerchief (Momentary)
I kept her in my dreams,
But she has stolen my eyes…
She gave me a Flute,
But walked away with my breath…
Many men has been way laid by women…
And now I am the last to have joined the list…
If you dive down to Get a pearl…
You will hold your breath On your own…
After you get the pearl of love,
Your heart will go mad
Cause of the women.
She has gone away from me…
Her eyes have lied
Love is nothing but Useless talk,
My Heart’s wounded because of you
The Path f Love is filled with thrns…
There’s no Man who’s got past it.
Love is like an intoxicating drug,
If you take it, it’s a tough journey ahead.
My Dearest, My Love, Why did you go away from me.
My heart’s been wounded, My butterfly has lost its colour.
A bamboo that has holes, Can play music
A heart that has been Drilled with hurt
Still sings a song on you
A chariot from the Divine Garden
Is who I believed you were,
I am now sorrowful cause I realise you’re just a strand
And not the Flower it holds
Don’t steal me with a plan
Don’t stand afar and (pretend to) brood
Don’t disturb me like the Black Ant
My Heart just can’t bear this…
You are the contour of a rainbow
Where have you gone past my sky…
Is there a place that has no love?
Can you blindfold me And take me there.
My Dearest, My Love, Why did you go away from me.
My heart’s been wounded, My butterfly has lost its colour.
------ balala, kiyawala, comment karala, Rep++ deelama yanna.... ------
