මිහිඳු හාමුදුරුවෝ එන්න කලින් ලංකාවේ බුද්ධාගම තිබුනා කියන එක මිසක් බුදුහාමුදුරුවෝ මෙහෙ ඉපදුනා කියල රාජ් සෝමදේව මහත්තය කියනවනං මම අහල නෑ. එහෙම කියන තැනක් හම්බුනොත් දාන්නකො බලන්න වෙලාවක.
Latest ads
-
AWS Certified Solutions Architect-Associate + AWS Certified Cloud Practitioner- Sanjeewani95
- Updated:
-
🚀 එක පැකේජ් එකයි - මාසෙටම Unlimited Internet! 🌐- sayuru bandara
- Updated:
-
🎬 CapCut Pro 1 Month Access! LKR 600- sayuru bandara
- Updated:
-
🚀 Google One AI PRO Plan (Gemini Pro Activation) – 18 Months Access! LKR 2200- sayuru bandara
- Updated:
-
Canva Pro Lifetime Own Mail Activation LKR 500- sayuru bandara
- Updated:
බුදුන් උපන්නේ ලoකාවේ බව ඔප්පු වෙයි.
- Thread starter sj91
- Start date
මේව මේ නොදන්නා කම නිසා කියන කතා..ඉන්දියාවෙ පුරා වස්තු ගවේශනය කරේ සුද්දො නම් ලකාවෙ කරේ කවුද??? අතිශය බහුතරයක් කැනීම් කරේ සුද්දො..ලකාවෙ එක හරි යන්ඩත් ඉන්දියාවේ එක සුවර් නැති වෙන්ඩත් හේතු මොනාද??? ??
ඉන්දියාවෙ අශෝක රජතුමා හදපුව වගේම ලoකාවෙ තියෙන්නෙ දුටුගැමුණු සහ වලගම්බා රජවරු හදපුව බහුතරයක්, අනිත් රජවරු හදපුව නැත්තෙ නැ ඉන්දියාවෙත් එහෙමයි..
මේ දාන කෙස් පලෙන බොරු තර්ක ඔක්කොම කරන්නෙ ඩොලර් වෙනුවෙන් නැතුව වෙන අහවල් දෙයක් වෙනුවෙන් නෙමේ..
මුන් ලගදිම කියනව සස්කෘත භාෂාවත් ලoකාවෙ හැදුනෙ කියල ලොල් ..
අනික උබලට සිoහල කියන වචන පාවිච්චි කරන්ඩත් බැනෙ බන්, උබලට අමතකද උබල්ගෙ තියරියට අනුව මහා වශයත් බොරු..
එකකට එකක් පරස්පර කතා කියකියා තප්පුලනවට ඩොලර් වලින් ගෙවනවද උබලට??
ලගදි සිදුහත් කුමරු ඉපදුන තැන හොයා ගත්ත. එතන ලී වලින් හදපු දේවල් පවා තිබිලා අවරුදු 2500 කට වඩා පරණයි. අනිත් එක බුද්ධ චරිතයේ එන ගම් නගර ඔක්කොම ඉන්දියාවේ/ නේපාලයේ අදටත් තීනවා. බුදුහාමුදුරුවෝ පෙනුම අතින් ගත්තමත් ඉපදුන හරියේ උතුරු ඉන්දියානුවන්ට ගොඩක් සමානයි. ලංකාවේ ඒම අය නෑ මෙහෙ ඒ කාලේ ඉඳල තින්නේ කලු කොට සිංහලු.
ඉන්දියාවේ තව ගවේෂණ කළා නං තව සාක්ෂි මතු වෙනව. උන්ගේ හින්දු කේස් නිසා ඉඩ දෙන්නේ නෑ ගොඩක් ඒවා කඩල එක්කෝ හින්දු ඒවාට කන්වර්ට් කරලා. ධර්මපාලතුමා තමා සැහෙන්න කොටසක් ගොඩ දැම්මේ.
ඉන්දියාවේ සුද්දෝ කරපු ගවේෂණ බොරු නං ලංකාවෙත් බොරු වෙන්න ඕනා. එතකොට අනුරාධපුරේ, පොළොන්නරුවේ අපි දකින්නේ බොරුවට හදපු ඒවාද මුන්ට පිස්සු ngo කාරයොන්ට ඕනා බුදුහාමුදුරුවෝ කියල කෙනෙක් හිටියේ නෑ කියල කියන්න. ඉන්දියාවේ නෑ ලු ලංකාවේ හිටිය කිව්වට ඕක අනිව බොරු වෙනව ඊට පස්සේ ඉතිං පදනමක් නෑ කියයි.
අපි තමා කලේ කියල ශින්හලු හැමදේම බදාගන්න ගිහිං පිචන් වෙනව.
බුද්ධගම ඉන්දියාවෙන් බිහිවෙලා ආසියාව පුරාත් බට ආසියාවේ කොටසකටත් උතුරු කොටසටත් පැතිරුණ හැටි සාක්ෂි සහිතව ඔප්පු කරලා තින්නේ.
ඇත්තටම කිව්වොත් සුද්දෝ වෙන රටවල් වල ඕවා හදලා තිබුණා ලංකාවේ රේල් පාර හදන්න කලින්.
අපේ අය පම්පෝරි ගහන්න කැමති නිසා අපි හැදුවා කිව්වට
පෝරිසාදයා;23584334 said:
Sj91,SahanJ123, Superuser ඔක්කොම එකාගෙ ෆේක් id,,, සතිය ගානෙ ඇවිල්ල මීවනපලානෙ හොරගණයගෙ මොකක් හරි ගූ ගොඩක් පෝස්ට් කරල යනවා.. සිංහලු හෝගාල තර්ක කරනවා ..ඌම වෙන id එකකින් තව තව හෑලි කොපි පේස්ට් කරනවා..
මේක හරි ඌට මානසික ආබාදයක් තියෙනව ෆේක් සීයක් විතර හදාගෙන දගලනව. . ඒ අස්සෙ යු ටියුබ් චැනල් එකකුත් ප්රමොට් කරනව කියක් හරි හොයා ගන්ඩ ලොල්..
ගීයපාර මම ඔව්කගෙ යු ටියුබ් චැනල් එක රිපෝට් කරල ඕකට මල පැනල උන්නෙ දෙන්නම් ජම්බො මේ පාරත්..
මෙහෙම සංවාද වෙන එක නම් නියමයි. අරයට හොඳ ඩොලර් කුට්ටියක් යන්න ඇති. මට තාම එක ඩොලර් එකක්වත් හම්බුනේ නැහැනේ.https://www.youtube.com/watch?v=Ixmus21BFZw&feature=share&app=desktop
සoවාදය - කැළණිය විශ්වවිද්යාලය
" මගේ මුල් තර්ක වුනේ බුදුන් වහන්සේ නේපාලයේ නූපන් බවත් උන් වහන්සේ එරට හෝ උතුරු ඉන්දියාවේ ජීවත් නොවූ බවත්ය. එසේම බුදුන් වහන්සේ ජීවත් වන්නට වැඩි ඉඩක් ඇත්තේ ශ්රී ලංකාවේ බවයි මගේ තර්කය වූයේ
බුදුන් නේපාලයේ උපන් අයෙකු නම් එය සනාථ කරන ලෙස ශකිල රාජකරුණා මහතාට කළ අභියෝගය කිසිදු ආකාරයකින් ඔප්පු කර ගැනීමට ඔහුට නොහැකි වුණා.
ඉතිහාසය පිළිබඳ මහාචාර්යවරයා ශාක්යයන්ගේ කරඩු ලිපිවල කාල නිර්ණය හෝ නොදන්න බව ඔප්පු වුණා.
ඒවගේ ම බුදුන් වහන්සේ ලංකාවේ උපන්නෙකු වීමට වැඩි වාසි ඇති බවත් පුරාවිද්යාත්මක සාක්ෂි ඇසුරින් ඔප්පු කරන්න හැකි වුණා. "
Darshana Ashoka Kumara
හදයා;23581564 said:
ගොඩක් අය කියන දෙයක් තමයි බුදු හාමුදුරුවෝ ඉපදුන තැන ගැන තර්ක නොකර, උන්වහන්සේ දේශනා කරපු ධර්මය පිළිපැද්ද නම් ඉවරයි කියන එක.
මෙතන ගොඩක් අයට අමතක වෙන දේ තමයි අද බුදු දහම කියලා පිළිගන්න, පොත්වල ලියවෙලා තියෙන කාරණා සම්පූර්ණයෙන්ම හැඩ ගැසිලා තියෙන්නේ බුදු හාමුදුරුවෝ ඉපදුනා කියන තැනට අනුව බව.
ඒක වෙන්නේ මෙහෙමයි.
1. දැන් ත්රිපිටක පොත් වහන්සේලා ලියවෙලා තියෙන්නේ පාලි භාෂාවෙන්, අපි ඒවා කියවන්න උත්සාහ කරාට තේරුම් ගන්න බැහැ, මොකද අපේ මවු බස සිංහල නිසා. ඉතින් අපි කියවන්නේ ත්රිපිටකයේ සිංහල පරිවර්තනයක්.
2. ත්රිපිටකය පාලි බසින් සිංහලට පරිවර්තනය කරේ 1950 ගණන්වල වගේ මෑත කාලයකදී. ඊට කලින් පාලි තිරිපිටකය අවුරුදු 2000 ගණනක් තිස්සේ ලංකාවේ තිබුනත් ඒවා රැකගත්තු අපේ පුරාණ ස්වාමීන් වහන්සේලා කිසි දිනක ත්රිපිටකය සිංහලයට පරිවර්තනය කළේ නැහැ. ඒ ඉතාම වැදගත් හේතුවක් නිසා.
3. 1950 ගණන්වල ත්රිපිටකය සිංහලට පරිවර්තනය කරන්න පැවරුන හාමුදුරුවරුන්ගේ මතය උනෙත් බුදු හාමුදුරුවෝ හිටියේ උතුරු ඉන්දියාවේ කියලා. මේ මතය සහමුලින්ම බලපෑවා ත්රිපිටකයේ සිංහල පරිවර්තනයට, ඒ මෙහෙමයි.
4. 1. දැන් ත්රිපිටක පරිවර්තක හාමුදුරුවරු පාලි සූත්රයක් කියවගෙන යනකොට හම්බවෙනවා මජ්ජිමා, අනිච්ච, අනත්ත වගේ පාලි වචන.
2. බුදු හාමුදුරුවෝ හිටියේ ඉන්දියාවේ නිසා මේ වචනවල ශබ්දයට සමාන ඉන්දියානු භාෂාවක වචන වලින් තේරුම හරියටම ගන්න පුළුවන්.
3. ඉන්දියාවේ පූජනීයම භාෂාව සංස්කෘත, ඒ නිසා මේ වචනවල ශබ්දයට සමාන සංස්කෘත වචන වල තේරුම හොයාගත්තනම් හරි.
ඉතින් පාලි >> සංස්කෘත >> සිංහල විදිහට වැඩේ යනවා
මජ්ජිමා >> මධ්යම >> මැදුම්
අනිච්ච >> අනිත්ය >> ස්ථිර නොවන
අනත්ත >> අනාත්ම >> ආත්මයක් නැහැ.
පල්ලංකං >> පර්යංකය >> එරමිණිය ගොතාගෙන ගල් පිළිමයක් මෙන් සිටීම
තව උදාහරණ අප්රමාණව තියෙනවා
මහා චත්තාරීසක සූත්රය සහ සිංහල පරිවර්තනයයෙන් උදාහරණයක්. (හැම සංස්කෘත වචනෙටම ඉරි ගහන්න බැරිවුනා)
ඉතින් මේකේ වැරැද්ද මොකක්ද??
සංස්කෘත භාෂාවේ මූලික ස්වරූපයක් වුන චන්දස් වෛදික භාෂාව බුදු පියාණන් වහන්සේගේ කාලයේ මේ හෙළබිමේ තිබුනා, ඒ කිව්වේ ප්රධාන භාෂාව හැටියට නෙවෙයි. අද ඉංග්රීසි, අරාබි බාසා ලංකාවේ තියෙනවා වගේ. දවසක් හාමුදුරුවරු දෙදෙනෙක් ඇවිත් බුදු පියාණන් වහන්සේගෙන් අහනවා බුදු දහම සංස්කෘත වලට පරිවර්තනය කරන්නද කියලා, බුදු පියාණන් වහන්සේ ඔවුන්ට මෝඩ පුරුෂ කියන ආමන්ත්රණයෙන් පටන් ගෙන, උතුම් බුදු දහම සංස්කෘත බසට පරිවර්තනය කිරීම නොපැහැදුන අයගේ පැහැදීම පිණිස, පැහැදුන අයගේ වඩාත් පැහැදීම පිණිස හේතු නොවන බවත්; නොපැහැදුන අයගේ නොපැහැදීමටත්, පැහැදුන අයගේ හිත වෙනස් වීමටත් හේතුවන බව දේශනා කරලා බුදු දහම සංස්කෘත බසට පරිවර්තනය කිරීම තහනම් කරලා විනය නීතියක් පැනෙව්වා.
දැන් ත්රිපිටක පොතක් අරන් බලන්න සිංහල පරිවර්තනයේ තියෙන සංස්කෘත වචන ගොඩ!
අද ඉන්න බොහෝ දෙනා නොදන්නවා වුනාට 1950 - 60 ගණන් වල මේ ගැන අවබෝධයක් ඇති පැවිදි ගිහි දෙපිරිසෙන්ම මතුවුණ විශාල විරෝධතා මැද තමයි ත්රිපිටකය පරිවර්තනය කළේ.
පාලි තිරිපිටකය අවුරුදු 2000 ගණනක් තිස්සේ ලංකාවේ තිබුනත් ඒවා රැකගත්තු අපේ පුරාණ ස්වාමීන් වහන්සේලා කිසි දිනක ත්රිපිටකය පරිවර්තනය කළේ නැත්තෙත් මේ හේතුව නිසාමයි.
බුදු පියාණන් වහන්සේ ඉපදුන තැන අනුව ධර්මය වෙනස් වෙන හැටි වැටහෙනවද?
බුදු පියාණන් වහන්සේ එපා කියපු දෙයක් නේද සිංහල ත්රිපිටකය හැටියට අද අපි ඔලුව උඩින් තියාගෙන ආරක්ෂා කරන්න දඟලන්නේ.
බුද්ධාගම කියල අද සම්මතයෙන් පිළිගන්න දේ ඔලුවේ තියාගෙන හිටියොත් වෙන්නේ අරියෝපවාද, සංඝභේද පාප කර්ම බව පමණක්ම නුවණැත්තෝ වටහා ගනිත්වා!
උඩින් තියන ටික හරි වෙන්න ඇති
ඒත් මේ රතු පාටින් තියන එක වැරදි
මොකද සංඝභේද පාපකර්මය කරන්න පුලුවන් වෙන්නෙ උපසම්පදා භික්ශුවක් අතින් විතරයි
ගිහියෙක් අතින් හරි සාමනේර භික්ශුවක් අතින් ඒක වෙන්න බැහැ.
උඩින් තියන ටික හරි වෙන්න ඇති
ඒත් මේ රතු පාටින් තියන එක වැරදි
මොකද සංඝභේද පාපකර්මය කරන්න පුලුවන් වෙන්නෙ උපසම්පදා භික්ශුවක් අතින් විතරයි
ගිහියෙක් අතින් හරි සාමනේර භික්ශුවක් අතින් ඒක වෙන්න බැහැ.
ඔය පොල් බූරුව දන්න බුදු දහමක් නැ බන්..එක්කො කුරුසයෙක් නැත්තන් මෙලෝ හසරක් නැති හරකෙක්, කියුවොත් කියන්නෙ ඔය වගේ ගොන් කතා තමයි.. 
සිංහලයට ඒත්තු ගන්වන්න හදනවද මන්ද මෙහෙම ආගමකින් වැඩක් නැති බව... එකට ලොකු කෙරුම් කාරයෝ ටිකකුත් බැහැල ඉන්නවා කියල මට හිතෙන්නේ සල්ලි විසිකරලා වැඩේ ගොඩ දාන්න. මෑතකදී බිහිවුණු නිර්මාණය යැයි කියාගන්නා සමහර දේවල් දැක්කහම එහෙම හිතෙනව. මොනවා උනත් මිනිස්සු දහමෙන් ඈත් කරලා මිනිස්සුන්ගේ යම්කිසි හික්මීමක් තිබුනනම් එකටත් කෙල්ල සිංහල මකබැවිල යන්න ගේමක් ගහල වගේ තියෙන්නේ......
ඒක තමයි මේ කරන්ඩ හදන්නෙ සිoහල බෞද්ධයට, ආගමට, සoස්කෘතියට පහර ගැහීමක් තමයි මේ කරන්නෙ..හොදම දේ තමයි ඔය රස්තියාදුව, ගුවන් විදුලි නාට්ය සහ මේ බහුබූත කතාව.. මේ තෙර්ඩ් දාන පොන්නය,ඌට කොච්චර ඔප්පු කරල පෙන්නුවත් කියන්නෙ ටොන් පච සහ අවලාද කියල ඌ දිගටම එකම හරුපෙ වපුරනව.. බොහෝ විට ගෙවීමක් හම්බෙනව කොහෙ හරි තියෙනව ngo හෝ මිසදුටු ගුබ්බෑයමකින්, ඒකයි මෙහෙම දගලන්නෙ..
Similar threads
