ඉතිරි කාරණා ගැන විශ්වාසය දනීමකින් තොරව නේ ඉතින් ඔය ඇතිකර ගෙන් ඉන්නේ.
කොහොමද කියන්නේ කොටසක් සත්ය නිසා කියලා ඔයාට දැනීමක් ඇති උනා කියල අනිත් කොටස් සත්යයි කියලා ?
ඔතන තියන්නේ ඔයාගේ නිර්වචනය අනුව භක්තිය .
නැහැ. අනිත් කොටස සත්යයි කියලා කියන්නෙ නැහැනෙ. කියන්නෙ අනිත් කොටස සත්ය විය හැකියි කියලානෙ. ඒකට තමා ශ්රද්ධාව කියන්නෙ.
බුදුන් කියූ මේ කාරණා සත්යයි. මන්ද, මටම ඒ කියපු ක්රමය නිසා ප්රත්යක්ශ කරගන්න පුලුවන් වුනා. ඒ නිසා ඉතිරි දෑද "සත්ය විය හැකියි" කියලා පිළිගැනීමට පැමිණීම. භක්තිය වෙවන්නෙ වෙරිෆයි කරගන්න කිසිම ක්රමයක් පැහැදිලි නොකරන දෙයක් ඇත හෝ නැත ලෙස විශ්වාස කිරීම. දැනීමකට පැමිනෙන්න ක්රමයක් නැතිව පිලිගැනීම.
ඔය කාරණයට අදාලව බුදුන් චූලහත්ථිපදෝපම සූත්රයේ කියනවානෙ බුදුන්, සත්යවශයෙන්ම බුදුන් යැයි දැන ගන්න පුලුවන් සෝතාපන්නයෙකු හෝ ඉන් ඉදිරියට ගිය අයෙක්ට පමණයි කියලා. ඒ කියන්නෙ සෝතාපන්නයාට දැනෙනවා දන්නවා මේ ධර්මය දේශනා කරපු පුද්ගලයා සත්ය වශයෙන්ම සසර කෙළවර කිරීමට මාර්ගයක් දේශනා කල කෙනෙක්මයි, ඒ නිසාම ඔහුට බුද්ධ කියන ගෞරවනාමය සුදුසුයි කියන එක.
Edited
ඔතන ලස්සන වර්ඩ් ප්ලේ එකක් කරනවා බුදුන්. බෞද්ධයන්ට දැනගන්නත් එක්ක දාන්නම්.
සින්හල පරිවර්තනයේ මට අවශ්ය පරිදි ඒ වර්ඩ් ප්ලේ එක ඉස්සරහට ගන්න අපහසුයි. පාලියත් එක්ක ඉංග්ලිෂ් පරිවර්තනය දාන්නම්.
At this point a noble disciple has not yet come to a conclusion, but they are coming to the conclusion, Na tveva tāva ariyasāvako niṭṭhaṁ gato hoti, api ca kho niṭṭhaṁ gacchati:
‘The Blessed One is a fully awakened Buddha. The teaching is well explained. The Saṅgha is practicing well.’
‘sammāsambuddho bhagavā, svākkhāto bhagavatā dhammo, suppaṭipanno bhagavato sāvakasaṅgho’ti.
හෑස් නොට් යෙට් කම් ටු අ කන්ක්ලූශන් කියන්නෙ ධර්ම මාර්ගයේ කෙළවරටම ගිහින්, ඒ කියන්නෙ රහත් භාවය ලබලා නැහැ. නමුත් දේ ආ කමිං ටු ද කන්ක්ලූශන්. ඒ කියන්නෙ රහත් නොවුනත්, සෝතාපන්න වීමේදි සංසාරවිමුක්තිය වෙන නිවන අත්විඳි බැවින් මා මේ අනුගමනය කල පුද්ගලයා සත්ය වශයෙන්ම බුද්ධ කියන ගෞරව නාමයට සුදුස්සෙක් කියන කන්ක්ලූශන් එකට පැමිනෙනවා කියන එක.