Singlish gena mokada hithanne ??

[amila_90210]

.
Google search එකේ ඕන නම් සිංහල වචන unicode වලින් ගහල search කරන්න results එන්නේ නැද්ද බලන්න.

එනවා විතරක් නෙවේ ගොඩක් valuable articles හොයා ගන්නත් පුළුවන් ඒකෙන්

 

[Zeus]

මටනං පේන්න බෑ
කියවන්නත් අමාරුයි
ඒ අස්සෙ අපි සිංහලෙන් ගැහුවම සම්හරු කියනවා සිංහල ෆොන්ට් නෑ ලු
මෛත්‍රිපාරමිතාව පුරන්නෙ ඉතිං අන්න එතකොට තමා

 

[sdeshan]

මමනම් කැමතියි සිංහල අකුරුවලට. සමහර දේවල් ඉන්ග්‍රීසි අකුරු වලින් කිව්වට හරියට ශබ්ද වෙන්න ලියා ගන්න බැහැ.

SO use http://www.ucsc.cmb.ac.lk/ltrl/services/feconverter/t1.html to type in singlish

 

[shan4max]

UCSC eke යුනි ෙකාඩ් පරිවර්තනය මාරයි ෙන්.............

SO use http://www.ucsc.cmb.ac.lk/ltrl/services/feconverter/t1.html to type in singlish

යුනි ෙකාඩ් පරිවර්තනය මාරයි ෙන්. ේමක අත්තටම ෙහාද ෙදයක්. එකම අවුල ෙකාම්බුව අකුරට ඉස්සරහින් වදින එක විතරයි. ටිකක් පුරුදු උනාම එකත් ෙගාඩ දා ගන්න පුලුවන්. මම ඔයලා ඔක්කටම ෙමෙතන්ට එන්න කියල අරධනා කරනවා.

I recorret most of "kombuwa in my post".

http://www.ucsc.cmb.ac.lk/ltrl/services/feconverter/t1.html

meka site ekakata embed karanna denawa nam goda.

 

[fzlhmt]

යුනි ෙකාඩ් පරිවර්තනය මාරයි ෙන්. ේමක අත්තටම ෙහාද ෙදයක්. එකම අවුල ෙකාම්බුව අකුරට ඉස්සරහින් වදින එක විතරයි. ටිකක් පුරුදු උනාම එකත් ෙගාඩ දා ගන්න පුලුවන්. මම ඔයලා ඔක්කටම ෙමෙතන්ට එන්න කියල අරධනා කරනවා.

I recorret most of "kombuwa in my post".

http://www.ucsc.cmb.ac.lk/ltrl/services/feconverter/t1.html

meka site ekakata embed karanna denawa nam goda.

මේ මෘදුකාංගය භාවිතා කරන්න, මෙය ඉතාම පහසුයි ucsc converter එක භාවිතා කරනවා වගේ මයි,
http://www.elakiri.com/forum/showthread.php?t=239345
මේක බලන්න

 

[shan4max]

"api langa sinhala fonts ne"

මටනං පේන්න බෑ
කියවන්නත් අමාරුයි
ඒ අස්සෙ අපි සිංහලෙන් ගැහුවම සම්හරු කියනවා සිංහල ෆොන්ට් නෑ ලු
මෛත්‍රිපාරමිතාව පුරන්නෙ ඉතිං අන්න එතකොට තමා

sinhala fonts nethnam natanna kiyapan. y ban, mechchara Inet eke iddi unta sinhala font ekak ba ganna beri nam ithin unge sinhala gena katha karala wedak ne. anik athata machn sinhala ekekge machine ekaka sinhala fonts nethnam ithin e kiyanne uta sinhala one nethi nisane .. ! so un sinhala fonts nethuwama inna eka hondai.

mata duka lejja nethuwa "api langa sinhala fonts ne" kiyana un thama inna ekai.

 

[nelik]

මං නම් කැමතිම නෑ

e wagema thama penne

 

[gayanpriyankara]

Singlish is Niyamai......

 

[||~R_girl~||]

මටනං පේන්න බෑ
කියවන්නත් අමාරුයි
ඒ අස්සෙ අපි සිංහලෙන් ගැහුවම සම්හරු කියනවා සිංහල ෆොන්ට් නෑ ලු
මෛත්‍රිපාරමිතාව පුරන්නෙ ඉතිං අන්න එතකොට තමා

unicode use karana kota wat abt thos hu cant read sinhala? its totally unfairrrrrrrrrrrrr!!!

 

[shan4max]

Can understand sinhala only with english letters !!!

unicode use karana kota wat abt thos hu cant read sinhala? its totally unfairrrrrrrrrrrrr!!!

I dnt think that there can b a person who can read english well but can not read sinhala !! If a person can read english, In generally he cn read sinhala as well. mokada ape maw bashawenne api okkama igana ganne ! So english igana gannath sinhala onene !

Rarely there can be a person who can read only english and cn understand english. But i dnt think it is a matter to consider !

 

[||~R_girl~||]

I dnt think that there can b a person who can read english well but can not read sinhala !! If a person can read english, In generally he cn read sinhala as well. mokada ape maw bashawenne api okkama igana ganne ! So english igana gannath sinhala onene !

Rarely there can be a person who can read only english and cn understand english. But i dnt think it is a matter to consider !

but its so damn unfair.......
soo many ppl find it hard to read sinhala......

 

[yuvan]

ela

 

[somadasa]

kittya danne german! eka nisa mama sinhalen type karanawa!!!!

 

[krizta]

ජන්ගම දුක-කතනයෙන් එලකිරි ලොග් උනාම නම් සි0හල අකුරු නොපෙනෙන එක ගැටලුවක්! අපිට හැමතිස්සෙම පරිගණකය භාවිතා කරන්න අපහසුයි මචන්!

මටනං පේන්න බෑ
කියවන්නත් අමාරුයි
ඒ අස්සෙ අපි සිංහලෙන් ගැහුවම සම්හරු කියනවා සිංහල ෆොන්ට් නෑ ලු
මෛත්‍රිපාරමිතාව පුරන්නෙ ඉතිං අන්න එතකොට තමා

අනික කැෆෙ වලින් ලොග් වෙන මෙම්බර්ස් ලාට යුනිකොඩ් නෑ නෙ!

 

[shan4max]

අපි සිංහල

but its so damn unfair.......
soo many ppl find it hard to read sinhala......

If it is hard, then we should use sinhala letters more and more. then they can be familier with sinhalane !!

Acctually there may be sme ppl, specially those who learned in english, may find sme difficult to read sinhala. But me mulu lokema sinhala type karanna inne and karanna puluwan apita witharai.

අපි සිංහල

Type sinhala using english letters is easy for me also. but apita honda widiyak thiyanawa nam like unicode, we can use sinhala and it is the most suitable way to use sinhala.

 

[koondeGoda]

I think we should use more Eng , there are foreign members who are nt native sinhala speakers!
unicode issue is also there but i hope that wont be issue in near future !

 

[aragon]

Kiya wanna nam amarui thama, Eth meka lesiy...

 

[shan4max]

Hand phone walata nam probem ekak thama

ජන්ගම දුක-කතනයෙන් එලකිරි ලොග් උනාම නම් සි0හල අකුරු නොපෙනෙන එක ගැටලුවක්! අපිට හැමතිස්සෙම පරිගණකය භාවිතා කරන්න අපහසුයි මචන්!
අනික කැෆෙ වලින් ලොග් වෙන මෙම්බර්ස් ලාට යුනිකොඩ් නෑ නෙ!

Ya e dekama aththa.

mama danne ne handphone wala unicode use karanna puluwanda kiyala ? E wage device wala hardware perfomence adu nisa character set eka maru karanna denna beruwa athie. but not sure.

cafe wala nam machn monawa download karala demmath machine eka restart unama eka mekenawa. eka cafe wala machine wala security walata dala thiyana deyak. anika cafe owner kawadawath unicode bala dana ekak ne. ekak thama most probably eya unicode gena danne ne and godak ayata ona kamak ne !

 

[krizta]

Ya e dekama aththa.

mama danne ne handphone wala unicode use karanna puluwanda kiyala ? E wage device wala hardware perfomence adu nisa character set eka maru karanna denna beruwa athie. but not sure.

cafe wala nam machn monawa download karala demmath machine eka restart unama eka mekenawa. eka cafe wala machine wala security walata dala thiyana deyak. anika cafe owner kawadawath unicode bala dana ekak ne. ekak thama most probably eya unicode gena danne ne and godak ayata ona kamak ne !

Handphones walata unicode use karanna baha machan!.....
Cafe wala unta ooni machan unge gaana hoya ganna.....apita oni widiyta machine hadala denne naha un.....
Danata ithin Singlish walin type karana eka hondai......! kiywanna amaaru unath! hmm

 

[madurax86]

Handphones walata unicode use karanna baha machan!.....
Cafe wala unta ooni machan unge gaana hoya ganna.....apita oni widiyta machine hadala denne naha un.....
Danata ithin Singlish walin type karana eka hondai......! kiywanna amaaru unath! hmm

Phones do have unicode support, the thing is people dont know how to use it. If phones have appropriate fonts it'll be displayed.
Who the hell makes a browser that doesnt support unicode? if anyone did who'd use it??

My nokia 1650 supports unicode, it sends unicode sms too !