SL OLD HIT SONGS Add Here

Status
Not open for further replies.

ninenet9

Member
Feb 9, 2007
1,795
73
0
අනුරාධපුර
ඇහලපොළගේ පුංචි පුතා මද්දුම බණ්ඩාර යන නාමේ
සිංහල ඉතිහාස පොතේ රන් අකුරෙන් ලියවුණා
එඩිතර හොද පුංචි පුතෙක් ලක්මෑණිට නැතිවුණා


බෝගම්බර නුවර වෙලේ හැම වැලිකැටයක් පවා
ආඩම්බර කඳුළු වලින් අප සෝකය නිවනවා....


ශ්‍රී වික්‍රම රාජසිංහ රාජ අණය පතුරලා
අම්මා සමඟ දරු තුන්දෙනෙකුට මරණය හිමි කළා

හිනා වෙලා අම්මා ලඟට ආ මද්දුම වීරයා
මැරෙනා හැටි මම පෙන්වන්නම් අයියන්ඩියේ කියා...
මම අයියන්ඩියේ කියා......

යකඩ කඩුව අතට අරන් එනවිට රුදු ගහලයා
මරනෙට බයවී අයියා අම්මා ලඟට පැන ගියා
ඒ රජාගේ කෘර ගතිය වීර ලෙයින් පෙන්නලා

මද්දුම බණ්ඩාරගේ හිස කඩු පාරෙන් වෙන්කළා

බෝගම්බර නුවර වෙලේ හැම වැලිකැටයක් පවා
ආඩම්බර කඳුළු වලින් අප සෝකය නිවනවා....

පියාගේ නම රැක ගන්නට පුංචි පුතෙක් බිලි වුනේ.....
එඩිතර හොඳ පුංචි පුතෙක් ලක්මෑණිට නැති වුණා...............................

සිංහල ඉතිහාස පොතේ
(මුල් ගීය)
ඇන්ටන් රුද්‍රිගු

Sinhala Ithihasa Pothe
Frist Recording -HQ
Anoton Rodrigo


ආදී හෙළ විරුවන් ලේ දහදිය හෙලා සුරකි අපේ සිහල දේශය
විජාතීය බලවේග වලට නැවත වරක් නතු කරන්නනට ඉඩ නොදෙමු.


 

acsm

Well-known member
  • Mar 8, 2009
    2,191
    158
    63
    RATHMALANA
    පාලු ලොවේ සිත ඈත ගියේ
    පෙම් සැමරුම් මවලා
    මනමාලිය වී ඔබ හෙට දවසේ
    කිරුලු දරා යනවා
    සිත රිදවුම් දෙනවා

    පවුකල හින්දා පෙර සන්සාරේ
    මේ දුක මා වින්දා
    පින්කල හින්දා ඔබ පෙම්වතියේ
    අද සතුටින් හිදිනා


    Palu Lowe Sitha - Ajantha Chandranath

    ..නන්දා මාලිනී - නිසංසල රෑ ඔබේ වෙණ නද(මුල් ගීතය)..


    නිසංසල රෑ ඔබේ වෙණ නද..
    මා සොයා ගෙන හෙමින් ආවා..
    මා සොයා ආවා..
    බඹර සරයෙන් සවන පාරා..
    හද තුලට ආවා..

    දෑස කඳුලින් තෙමී වැසුනා..
    නොලිව් ගීතය හිතේ ගුලි වී..
    නිදා සිටියා ඒ වෙලාවේ..
    දෑස කඳුලින් තෙමී වැසුනා..

    සහස් සුවහස් තාරකවෝ..
    කන් යොමා ගෙන නෙත් අයාගෙන..
    බලා හිටියා නීල ආකාසේ..

    බඹර සරයෙන් සවන පාරා..
    හද තුලට ආවා..
    දෑස කඳුලින් තෙමී වැසුනා.


    මේ දුක්බර ගීතය, දෙනෙත් පියා නිසොල්මනේ දැහැන් ගතව සැවොම රසවිඳින්න..

    Suwabara Alaka Madure-Milton Perera
    http://www.mediafire.com/?oljyhtqgbyq

    නිසංසල රෑ ඔබේ ගී හඩ
    සවන මත රැදිලා
    බැඳුනු පිවිතුරු සෙනෙහ සිහිවෙනවා
    නෙත කඳුලු පුරවා

    සිහින් මදනල කැරැල්ලක් සේ
    රැඳී මා සෙවනේ
    චන්ඩ සුලඟක් වී
    කිමද වෙන්ව ගියේ


    Nisansala Re Obe Gee Handa - Nimal Gunasekara


    Udesanama Podi-Lalith Siriwardena
    http://www.sendspace.com/file/zk0702

    ..චන්ද්‍රිකා සිරිවර්දන ඇතුලු පිරිස - උත්සාහය උක්දන්ඩක් වැන්නේ..

    උත්සාහය උක්දන්ඩක් වැන්නේ
    වැළඳූ පසුවයි මිහිර දැනෙන්නේ
    එහි රසයෙන් සිත සැනසී යන්නේ
    අලස කටේ දිව එය නැහැ ද්න්නේ

    පැනයක් දුටු කල එය විසඳන්නා
    එඩිතර සිතකින් එය පිලිගන්නා
    එලෙස නොකර සකි එවත දුවන්නා
    පැනය විසින් මහ පහලකු වන්නා

    අප කුමටද ගොස් නොරට සිඟන්නේ
    අපේ ඉසුරු මව් පොලොවෙ තැවෙන්නේ
    ඒවා ඉල්ලා වෙහෙස වෙයන්නේ
    එවිට නොවේදෝ නිවහල් වන්නේ

    සිංහල පාරක ගමන් නොගත්තේ
    සිංහල පැදුරක නිදා නොගත්තේ
    සිංහල ගඟ දිය සිහිල නොදත්තේ
    එවන් කෙනෙකුගේ කුමක්ද දත්තේ


    සැවොම අසා රසවිඳිත්වා....සියලු සිත් ප්‍රබෝදමත් වෙත්වා..!

    Mahiyangane Rankotha-Piyasiri Wijerathna
    http://www.sendspace.com/file/83huhe

    ඇහලපොළගේ පුංචි පුතා මද්දුම බණ්ඩාර යන නාමේ
    සිංහල ඉතිහාස පොතේ රන් අකුරෙන් ලියවුණා
    එඩිතර හොද පුංචි පුතෙක් ලක්මෑණිට නැතිවුණා


    බෝගම්බර නුවර වෙලේ හැම වැලිකැටයක් පවා
    ආඩම්බර කඳුළු වලින් අප සෝකය නිවනවා....


    ශ්‍රී වික්‍රම රාජසිංහ රාජ අණය පතුරලා
    අම්මා සමඟ දරු තුන්දෙනෙකුට මරණය හිමි කළා

    හිනා වෙලා අම්මා ලඟට ආ මද්දුම වීරයා
    මැරෙනා හැටි මම පෙන්වන්නම් අයියන්ඩියේ කියා...
    මම අයියන්ඩියේ කියා......

    යකඩ කඩුව අතට අරන් එනවිට රුදු ගහලයා
    මරනෙට බයවී අයියා අම්මා ලඟට පැන ගියා
    ඒ රජාගේ කෘර ගතිය වීර ලෙයින් පෙන්නලා

    මද්දුම බණ්ඩාරගේ හිස කඩු පාරෙන් වෙන්කළා

    බෝගම්බර නුවර වෙලේ හැම වැලිකැටයක් පවා
    ආඩම්බර කඳුළු වලින් අප සෝකය නිවනවා....

    පියාගේ නම රැක ගන්නට පුංචි පුතෙක් බිලි වුනේ.....
    එඩිතර හොඳ පුංචි පුතෙක් ලක්මෑණිට නැති වුණා...............................

    සිංහල ඉතිහාස පොතේ
    (මුල් ගීය)
    ඇන්ටන් රුද්‍රිගු

    Sinhala Ithihasa Pothe
    Frist Recording -HQ
    Anoton Rodrigo


    ආදී හෙළ විරුවන් ලේ දහදිය හෙලා සුරකි අපේ සිහල දේශය
    විජාතීය බලවේග වලට නැවත වරක් නතු කරන්නනට ඉඩ නොදෙමු.




    MAMA ME OKKOMA TIKA GATTA THANKZZZZZZZZZZ
     

    AL1717

    Well-known member
  • Sep 25, 2007
    15,960
    167
    63
    39
    පිළියන්දල.


    [/COLOR]
    බෝගම්බර නුවර වෙලේ හැම වැලිකැටයක් පවා
    ආඩම්බර කඳුළු වලින් අප සෝකය නිවනවා....

    පියාගේ නම රැක ගන්නට පුංචි පුතෙක් බිලි වුනේ.....
    එඩිතර හොඳ පුංචි පුතෙක් ලක්මෑණිට නැති වුණා...............................

    සිංහල ඉතිහාස පොතේ
    (මුල් ගීය)
    ඇන්ටන් රුද්‍රිගු

    Sinhala Ithihasa Pothe
    Frist Recording -HQ
    Anoton Rodrigo


    ආදී හෙළ විරුවන් ලේ දහදිය හෙලා සුරකි අපේ සිහල දේශය
    විජාතීය බලවේග වලට නැවත වරක් නතු කරන්නනට ඉඩ නොදෙමු.



    Thanks Machan Mamath Gattha
    Niyamai MAchan
     

    ninenet9

    Member
    Feb 9, 2007
    1,795
    73
    0
    අනුරාධපුර
    රණ රණ රණ ගී ගයව්
    නිදහස නිදහස ගැනම සොයව්

    පෑ‍ළ දෙසේ සතුරා පරදව්
    රට රකිනට සටනට දිවි දෙව්....
    දිවි දෙව්......

    වංක නොවා එක පිම්මේ හනික වරෝ
    කඳුළු නොවෙයි රුධිරය වගුරන්න වරෝ...

    දනින් වැටී නොපතමු නිදහස කිසිදා
    සටන් වැදී බොමු ජයපැන් අපි මතුදා

    රජෙක් ලදොත්
    අපගේ කිව හැකි සැමදා
    මෙරක් හසුරුවන්නෙමු උරුමය පාදා


    පෑ‍ළ දෙසේ සතුරා පරදව්
    රට රකිනට සටනට දිවි දෙව්....
    දිවි දෙව්......

    වීර පුරන් සටනේ පෙරමුණක රැඳී
    සූර විකුම් පා පෙරටම යාවි ඇදී........


    රණ රණ රණ ගී ගයව්
    අයිවෝ ඩෙනිස්


    Rana Rana Rana Gee Gayaw
    Ivo Denis



    අපිටම කියා රජෙක් බිහිවී ඇති කළ
    ආදී හෙළ විරුවන් ලේ දහදිය හෙලා සුරකි අපේ සිහල දේශය

    විජාතීය බලවේග වලට යළිත් වරක් නතු කරන්නනට ඉඩ නොදෙමු.

    (රුදුරු ත්‍රස්තයන්ගෙන් බේරා ගත් අපගේ මාතෘ භූමිය රැක ගැනීම පැවරී තිබෙන්නේ සිංහලයන් වන අපටය.
    පසුගිය ජන්ද ප්‍රතිඵල වලින් එය පැහැදිලිවම දැක ගන්නට හැකි විය )
     

    ninenet9

    Member
    Feb 9, 2007
    1,795
    73
    0
    අනුරාධපුර
    හොඳ හොඳ ළමයින් අපි වාගේ
    මේ මව්බිම ඉපදී ඉන්නේ
    අත්පොඩි ටික එකමුතු කරලා
    රකිමු අපේ සිරිලක් අම්මා...

    හොරකම් මැරකම් නැතිව ලොවේ
    හිටියොත් හොඳ නම නිතර ලැබේ
    වැරදි කලෝතින් පම් සිදුවේ
    සමාව නම් කිසිදිනක නැතේ...

    පොඩි ළමයින් හට දෙවියන්ගේ
    ආශිර්වාදයමයි ඕනේ.....

    අත්පොඩි ටික එකමුතු කරලා
    රකිමු අපේ සිරිලක් අම්මා......

    හොඳ හොඳ ළමයින් අපි වාගේ (මුල් ගීතය)
    ඉන්‍ද්‍රානි විජේබණ්ඩාර

    Honda Honda Lamain Api Wage
    (Frist Recording)
    Indrani Wijebandara

    (මුල්ම ගීතයේ පිටපත් බැවින් සුළු සුළු දෝෂ ඇත)

    අපිටම කියා රජෙක් බිහිවී ඇති කළ
    ආදී හෙළ විරුවන් ලේ දහදිය හෙලා සුරකි අපේ සිහල දේශය

    විජාතීය බලවේග වලට යළිත් වරක් නතු කරන්නනට ඉඩ නොදෙමු.

    (රුදුරු ත්‍රස්තයන්ගෙන් බේරා ගත් අපගේ මාතෘ භූමිය රැක ගැනීම පැවරී තිබෙන්නේ සිංහලයන් වන අපටය.
    පසුගිය ජන්ද ප්‍රතිඵල වලින් එය පැහැදිලිවම දැක ගන්නට හැකි විය )

     
    Last edited:

    ninenet9

    Member
    Feb 9, 2007
    1,795
    73
    0
    අනුරාධපුර
    සමන් මල් පියල්ලේ
    ස‍ඳේ රැස් කැරැල්ලේ

    මේ ගීතයයේ වෙනත් වර්ෂන් කිහිපයක්ම දකින්නට ඇත.
    නමුත් මේ ගීතය ඒ ගීත වලට වඩා වෙනස් ආකාරයකට ජෝති ගායනා කර ඇති සෙයක් පෙනේ...
    මේ ගීතයේ වෙනත් ගීත වලට වඩා වඩා සංයමයකින් ජෝතිපාල මහතා මෙම ගීතය ගායනා කර ඇති අතර අනිත් ගීතයට වඩා උච්ච ආකාරයකින් ගායනා කර ඇත.සන්සන්දනාත්මකව ඇසීමේදී හ‍ඩ භාවිතය පිළිබඳ පැහැදිලි වෙනසක් දැකිය හැක.



    සමන් මල් පියල්ලේ -
    (Original)
    ආදරණීය ජෝති
    jothi01.jpg

    Saman Mal Piyalle
    H. R. Jothipala





     

    leeka

    Member
    Feb 26, 2008
    4,755
    649
    0
    Battaramulla
    yaluwane mata podi udawwak ona . mata me song eke Chandimal & The Second Connection la kiyana version eka thiyena kenek denawada??


    Parasidu Kolompure -Chandimal & The Second Connection



    thiyena kenek plz upload keranna.
    :)
     

    rotiya

    Member
    Feb 18, 2008
    15,188
    106
    0
    ~> R0CKC!TY KURUN3G4L4 <~
    මචන් ල මට උදව්වක් ඕනේ.
    මෙන්න මේ සිOදුව හොයල දෙනවද ?
    අර සිරස සුපර් ස්ටාර් එකේ රුක්මන් අසිත කියපු සින්දුව තම ඔනෙ
    මෙන්න මේක


     
    Jan 15, 2009
    9,238
    368
    0
    මචන් ල මට උදව්වක් ඕනේ.
    මෙන්න මේ සිOදුව හොයල දෙනවද ?
    අර සිරස සුපර් ස්ටාර් එකේ රුක්මන් අසිත කියපු සින්දුව තම ඔනෙ
    මෙන්න මේක

    http://www.mediafire.com/?mmtzjmmmtdy
    Dili Dili Dilisevi -
    Amaraneeya Jothi

     
    Last edited:
    • Like
    Reactions: rotiya
    Jan 15, 2009
    9,238
    368
    0
    yaluwane mata podi udawwak ona . mata me song eke Chandimal & The Second Connection la kiyana version eka thiyena kenek denawada??

    Parasidu Kolompure -Chandimal & The Second Connection

    thiyena kenek plz upload keranna.
    :)


    Parasidu Kolompure
    Chandimal & The Second Connection

     

    kkumara55

    Member
    Nov 26, 2009
    1,134
    92
    0
    srilanka
    yaluwane mata podi udawwak ona . mata me song eke Chandimal & The Second Connection la kiyana version eka thiyena kenek denawada??


    Parasidu Kolompure -Chandimal & The Second Connection



    thiyena kenek plz upload keranna.
    :)

    PARASIDU KOLOMPURE

    SAMAN DE SILVA


     
    Last edited:

    AL1717

    Well-known member
  • Sep 25, 2007
    15,960
    167
    63
    39
    පිළියන්දල.








    [/COLOR]
    රණ රණ රණ ගී ගයව්
    අයිවෝ ඩෙනිස්


    Rana Rana Rana Gee Gayaw
    Ivo Denis



    අපිටම කියා රජෙක් බිහිවී ඇති කළ
    ආදී හෙළ විරුවන් ලේ දහදිය හෙලා සුරකි අපේ සිහල දේශය

    විජාතීය බලවේග වලට යළිත් වරක් නතු කරන්නනට ඉඩ නොදෙමු.

    (රුදුරු ත්‍රස්තයන්ගෙන් බේරා ගත් අපගේ මාතෘ භූමිය රැක ගැනීම පැවරී තිබෙන්නේ සිංහලයන් වන අපටය.
    පසුගිය ජන්ද ප්‍රතිඵල වලින් එය පැහැදිලිවම දැක ගන්නට හැකි විය )

    හොඳ හොඳ ළමයින් අපි වාගේ (මුල් ගීතය)
    ඉන්‍ද්‍රානි විජේබණ්ඩාර

    Honda Honda Lamain Api Wage
    (Frist Recording)
    Indrani Wijebandara

    (මුල්ම ගීතයේ පිටපත් බැවින් සුළු සුළු දෝෂ ඇත)

    අපිටම කියා රජෙක් බිහිවී ඇති කළ
    ආදී හෙළ විරුවන් ලේ දහදිය හෙලා සුරකි අපේ සිහල දේශය

    විජාතීය බලවේග වලට යළිත් වරක් නතු කරන්නනට ඉඩ නොදෙමු.

    (රුදුරු ත්‍රස්තයන්ගෙන් බේරා ගත් අපගේ මාතෘ භූමිය රැක ගැනීම පැවරී තිබෙන්නේ සිංහලයන් වන අපටය.
    පසුගිය ජන්ද ප්‍රතිඵල වලින් එය පැහැදිලිවම දැක ගන්නට හැකි විය )


    Thanks Machan Mamath Me Songs Deka Gannawa....
     
    Jan 15, 2009
    9,238
    368
    0
    ගීත ඉල්ලීමක් තියෙනවා සහෝලට මගෙන්... පෙරදිග සංගීතයට තියෙන අපේ ජාතික ගීය හරි ඒකේ අනුවාදනයක් හරි ගන්න තියෙනවද ඔයාලා ගාව...

    ලොකු උදව්වක්...

    Animated-Flag-Sri-Lanka.gif


    ජාතික ගීයේ අනුවාදනය



     

    ninenet9

    Member
    Feb 9, 2007
    1,795
    73
    0
    අනුරාධපුර
    නිදහස් කාහල නාදය රැව්දේ
    හෙලදිව අඹර පුරා
    සුවඳ අතීතය සමරව්
    සමඟි පියුම් පෙති පුබුදා

    පිබිදෙව්..... පිබිදෙව්....

    දිදුලන තරු ලෙස පිබිදෙව්

    කුල ගොත කඳවුරු මතභේදේ
    පා කොට රළ මත මහ මුහු‍ඳේ
    නිදිගැට දුරලා බැඳි බැමි මුදලා...
    උදා කරම් සව්භාග්‍යය...

    කීර්ති රාවේ නැගු දස දෙසේ
    රාජ්‍ය තේජ බල ඉතිහාසේ
    නව පන නංවා මල් ඵල ගන්නා
    උදාකරම් සව්භාග්‍යයේ....

    නිදහස් කාහළ නාදය

    මිල්ටන් පෙරේරා
    MiltonPerera.png

    Nidahas Kahala Nadaya
    Milton Perera


    අපිටම කියා රජෙක් බිහිවී ඇති කළ
    ආදී හෙළ විරුවන් ලේ දහදිය හෙලා සුරකි අපේ සිහල දේශය
    විජාතීය බලවේග වලට යළිත් වරක් නතු කරන්නනට ඉඩ නොදෙමු.

    (රුදුරු ත්‍රස්තයන්ගෙන් බේරා ගත් අපගේ මාතෘ භූමිය රැක ගැනීම පැවරී තිබෙන්නේ සිංහලයන් වන අපටය.
    පසුගිය ජන්ද ප්‍රතිඵල වලින් එය පැහැදිලිවම දැක ගන්නට හැකි විය )
     
    Status
    Not open for further replies.