DVD Subtitle help

[thilan996]

උඩින් එබිලා බලන්නේ නැතුව ඇතුලට ඇවිල්ලා හෙල්ප් එකක් දියන්

මචන්ලා මම අද ගත්තා Happy New year Film එකේ DVDඑක.ඔරිජිනල් එකක්.උන් නම් කිවුවේ සබ්ටයිටල් තියනවා කියල.කවරෙත් ගහල තියනවා එක.එත් දාල බැලුවම සබ්ටයිටල් නෑ.හැබැයි ෆිල්ම් එකේ වීඩියෝ කොලිටි එක නම් හොඳයි .මේකට සබ්ටයිටල් හොයා ගන්නේ කොහොමද?ගුගල් කරත් හරියටම ටයිම්ෆ්රේම් ගැලපෙන එක කොහොමද හොයාගන්නේ.ඕන සබ්ටයිටල් එකක් ඩවුන් කරලා ටයිම්ෆ්රේම් ඇජස්ට් කරන්න පුලුවන්ද (KM Player)​

 

[thilan996]

subtitle bump

 

[ShreddeR]

you can use subtitle edit software for the adjustments too.

 

[thushana]

windows media player ake sub on kranna dvd eka dala.

 

[thilan996]

you can use subtitle edit software for the adjustments too.

එතකොට ෆිල්ම් එකට ගැලපෙන එකක් හොයාගන්න ක්‍රමයක් නැද්ද මචන්.

 

[thilan996]

windows media player ake sub on kranna dvd eka dala.

එල තැන්ක්ස් සහෝ.දැන් හරි .තැන්ක්ස්

 

[thushana]

එල තැන්ක්ස් සහෝ.දැන් හරි .තැන්ක්ස්

 

[ShreddeR]

එතකොට ෆිල්ම් එකට ගැලපෙන එකක් හොයාගන්න ක්‍රමයක් නැද්ද මචන්.

check karala balannama wenawa.

 

[thilan996]

වැඩේ හරි

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!THREAD CLOSED!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
thanks for the replys

 

[anusha.kumara]

ai dvd wala sub KM eke play wenne natte media player eke play wenawa