Help to Translate this

[හපොයියා]

කරුණාකරලා මට මේ ටික ඉංග්‍රිසි වලට හරවලා දෙන්න

අපගේ ආයතනයේ ව්‍යාපෘති කළමණාකරුගේ පවුලේ සාමජිකයන් දෙදෙනේ කෙටි නිවාඩුවක් සඳහා පැමිණෙන බැවින්, නිවාස අංක 09යේ උඩුමහලෙන් එක් නිදන කාමරයක් සති 2-3ක් සඳහා අපහට ලබා ගැනීමට හැකියාවක් තිබේදැයි කරුණාකර දන්වන්න.

 

[Podi Silva - පොඩි සිල්වා]

ආහ් උබ කලිනුත් ලියුමක් Translate කරගත්තා නේද
ඒකේ ගාන දීල ඉදපන්

 

[හපොයියා]

ආහ් උබ කලිනුත් ලියුමක් Translate කරගත්තා නේද
ඒකේ ගාන දීල ඉදපන්

ණය පියෙව්වා.

 

[541100]

two family members of our project manager are coming here for a short visit, there for please inform us, if there is anyway to get a bedroom for about 2-3 weeks from the upper floor of house number 9.

සල්ලි මගේ ගිණුමට දාහන්.

 

[Podi Silva - පොඩි සිල්වා]

Two Family members of our project manager hope to come for a short vacation. So could we able know whether the is it possible to reserve a Bed room in the upstairs of House No. 9

Thank You

 

[Podi Silva - පොඩි සිල්වා]

ණය පියෙව්වා.

 

[Hyaenidae]

කරුණාකරලා මට මේ ටික ඉංග්‍රිසි වලට හරවලා දෙන්න

අපගේ ආයතනයේ ව්‍යාපෘති කළමණාකරුගේ පවුලේ සාමජිකයන් දෙදෙනේ කෙටි නිවාඩුවක් සඳහා පැමිණෙන බැවින්, නිවාස අංක 09යේ උඩුමහලෙන් එක් නිදන කාමරයක් සති 2-3ක් සඳහා අපහට ලබා ගැනීමට හැකියාවක් තිබේදැයි කරුණාකර දන්වන්න.

Hello,

Please inform if it is possible to arrange (an/a) (upper floor/second floor) bedroom from the house No.9 for two family members of the project manager of (company name / our company) who are on vacation for 2-3 weeks.

 

[slsaico]

english bump

 

[Profile_01]

up.........