"Sinhala Only Act " Official Language Act No. 33 of 1956 by SWRD

ShiningStar

Well-known member
  • Dec 27, 2017
    1,698
    907
    113
    In which point did I say we should not use English ? if you can understand fucking English show me a single point I have said so.
    Hutto mage rassawa duwanneth English uda. ithin pako To say NO we should use Sinhala instead, I must be fucking pissu.

    we freaking need English for everything in this Era. there's no argument in that. my point is just because you know English it wouldn't give you any super powers. I freaking work with an all UK staff (i meant UK, where the fucking English was born) and I have seen hundreds of examples where they can't understand very easy technical stuff that is written in Pure UK English. they have English speaking idiots than you are.

    stop talking nonsense ban. my point is we should start teaching all Scientific, Maths and IT terms in pure English. translating them into Sinhala is utter bullshit. these are the key players our subjects. can you teach Sinhala and Sinhala Literature in English ? gon athal.

    That other idiot pretends like he knows all the English in this planet yet look at his arguments... when I answered them, the bugger derails to some gobba joke. That's his level of Education.
    yes english is important :)
     
    • Like
    Reactions: sam_sajith

    sam_sajith

    Well-known member
  • May 25, 2009
    784
    1,099
    93
    In which point did I say we should not use English ? if you can understand fucking English show me a single point I have said so.
    Hutto mage rassawa duwanneth English uda. ithin pako To say NO we should use Sinhala instead, I must be fucking pissu.

    we freaking need English for everything in this Era. there's no argument in that. my point is just because you know English it wouldn't give you any super powers. I freaking work with an all UK staff (i meant UK, where the fucking English was born) and I have seen hundreds of examples where they can't understand very easy technical stuff that is written in Pure UK English. they have English speaking idiots than you are.

    stop talking nonsense ban. my point is we should start teaching all Scientific, Maths and IT terms in pure English. translating them into Sinhala is utter bullshit. these are the key players our subjects. can you teach Sinhala and Sinhala Literature in English ? gon athal.

    That other idiot pretends like he knows all the English in this planet yet look at his arguments... when I answered them, the bugger derails to some gobba joke. That's his level of Education.
    Ha ha ha ha frankly didn't read your full stupid long poems, we talk straight and short unlike you arse,
    Btw my granny had slept with a sudda, thats how i got my surname, don't you worry about that, but I guess your granny must have slept with SWRD's dog I Guess.

    we prefer talking everything simply pointing the sweet spot, you are good in taking rides all around but not talking to the point you arse. don't worry let us be with our terms and we will let you to be in your terms.

    SWRD only made this mess thats the nutshell !

    now fuck off !
     

    BruceWayne92

    Well-known member
  • Oct 8, 2013
    10,349
    6,804
    113
    Gotham City
    ඔය ජපන් කොරියා චයිනා බෙරෙ වයලා ඉංග්‍රිසි ඉගෙන ගන්න එකට අකුල් හෙලන උන්ට මන් කියන්නෙ .

    ජපානෙ කොරියාව වගෙම චීනෙ දියුණු උනෙ කොහොමද කියලා හරියට හොයාගෙන වරෙන් .
    චීනෙ කියන්නෙ දෙවෙනි ලෝක යුද්ධෙ අවසාන වෙලා පසුව නිර්මාණය වුණ ලෝකය තුල ලොක ආරක්ෂක බලවතුන් පස් දෙනාකෙන් එක්කෙනෙක්.

    ගෝලීය වශයෙන් ගත්තොත් ලොකු ලෑන්ඩ් එරියා එකක් කවර් වෙනවා උන්ගෙන් .
    ජපානෙ ,කොරියාව ,තායිවානෙ දියුණුව ලබන්නෙ ඇමරිකන් උවමනාවට .

    මොකද ඔය රටවල් ටික තියෙන්නෙ කොමියුනිස්ට් චීන දැවැන්තයා සහ රුසියාව හා එම රටවල් වලින් ආධාර ලබපු රටවල් ආසන්නයේම.

    රුසියාවෙ සප් එක තිබ්බ උතුරු කොරියාවට කොරියන් යුද්ධෙදිත්.
    හරියට ජර්මනිය වගෙ තමා
    බටහිර කොටස ඇමරිකාව නැගෙනහිර කොටස ජර්මනියට වගෙ.


    ඔය රටවල් වල දියුණුව කියන කාරණෙ ගොඩක් එවුන් පටලවගෙන.
    ඒ අදාල රටෙ සංස්කෘථික ලක්ෂණ වලට මිනිස්සුන්ගෙ වෙන කුමක් හෝ කාරණෙකට ලඝු කරනවා.
    ඒත් වැරදී .
     
    • Like
    Reactions: sam_sajith

    Hugh Janus

    Member
    Dec 1, 2020
    14
    12
    3
    Exactly this. If y'all are humble enough, please revise the partition of India.
    ඕක කරෙ සුද්දා .

    ඩිවයිඩ් ඇන්ඩ් රූල් .
    එත්නික් මයිනොරිටි කට්ටිය උඩ තැන් වලට එන්න හදනවා එත්නික් මෙජොරිටි කට්ටිය පාලනය කරන්න .
    ඕක කරා ඉන්දියාවෙ
    එතනදි කරෙ මුස්ලිම් උන් සහ හින්දු ආදි ලෙස.
    අපෙ කරෙ සිංහල සහ දමිළ ලෙස.

    ලංකාවෙ ඒ කාලෙ හොඳ ඉංග්‍රිසි අධ්‍යාපනයක් තිබ්බෙ උතුරෙ ඉස්කොල වල.
    දෙමළ කට්ටිය තමා ආණ්ඩුවෙ ජොබ් වල 90% ක් ම ඉඳලා තියෙන්නෙත්.
     

    sam_sajith

    Well-known member
  • May 25, 2009
    784
    1,099
    93
    Language is language and knowledge is knowledge. :rolleyes:

    another Naive explanation !

    Language is to update ourselves and to communicate with others, English is the most updated language in this world, to get us updated with the world, we need to understand some sort of that language
     

    rajitha.wijayaratne

    Well-known member
  • Jun 14, 2017
    650
    289
    63
    ඔය ජපන් කොරියා චයිනා බෙරෙ වයලා ඉංග්‍රිසි ඉගෙන ගන්න එකට අකුල්

    ඉංග්‍රීසි හෝ වෙන ආර්ථිකව දියුණුව ලබන්න උපයෝගී වෙන භාෂා වලට කවුරුවත් අකමැත්තක් දක්වන්නේ නැහැ මන් හිතන්නේ.

    වෙන ඕනෑම භාෂාවක් ප්‍රයෝජනවත්, නමුත් සිංහල භාෂාවට මුල් තැන දීලා.

    SWRDට මෙතැන ඉන්න අය බනින්නේ සිංහල සහ දෙමල බෂා දෙකටම එක ලෙස ප්‍රමුක ස්ථානය නොදුන්න නිසා - ඉංග්‍රීසි භාෂාව නිසා නොවේ.

    දැන් ඔය දීලා තියෙන්නේ, නමුත් කිසි වෙනසක් වෙලා නැහැනේ.
     

    gnome

    Well-known member
  • Jun 9, 2013
    832
    352
    63
    another Naive explanation !

    Language is to update ourselves and to communicate with others, English is the most updated language in this world, to get us updated with the world, we need to understand some sort of that language
    Let's assume that every Sri Lankan is able to communicate, read and understand good English. Will it guarantee us economic and Social progress? Can you name such country?
     

    sam_sajith

    Well-known member
  • May 25, 2009
    784
    1,099
    93
    ඉංග්‍රීසි හෝ වෙන ආර්ථිකව දියුණුව ලබන්න උපයෝගී වෙන භාෂා වලට කවුරුවත් අකමැත්තක් දක්වන්නේ නැහැ මන් හිතන්නේ.

    වෙන ඕනෑම භාෂාවක් ප්‍රයෝජනවත්, නමුත් සිංහල භාෂාවට මුල් තැන දීලා.

    SWRDට මෙතැන ඉන්න අය බනින්නේ සිංහල සහ දෙමල බෂා දෙකටම එක ලෙස ප්‍රමුක ස්ථානය නොදුන්න නිසා - ඉංග්‍රීසි භාෂාව නිසා නොවේ.

    දැන් ඔය දීලා තියෙන්නේ, නමුත් කිසි වෙනසක් වෙලා නැහැනේ.

    each and every ethnic group has a right to use their own mother tongue, Sinhala for us and Tamil for them. but the system and the administration should have given to English where all will learn and respect it. if that happened we wouldn't have learnt Pluto is a planet in our Science book or understood wisely that Gravity is relevant to mass in our physics syllabus.

    Let's assume that every Sri Lankan is able to communicate, read and understand good English. Will it guarantee us economic and Social progress? Can you name such country?
    Singapore !
    ------ Post added on Mar 16, 2021 at 8:22 PM
     

    Hugh Janus

    Member
    Dec 1, 2020
    14
    12
    3
    Sorry. Typo.
    ඕක කරෙ සුද්දා .

    ඩිවයිඩ් ඇන්ඩ් රූල් .
    එත්නික් මයිනොරිටි කට්ටිය උඩ තැන් වලට එන්න හදනවා එත්නික් මෙජොරිටි කට්ටිය පාලනය කරන්න .
    ඕක කරා ඉන්දියාවෙ
    එතනදි කරෙ මුස්ලිම් උන් සහ හින්දු ආදි ලෙස.
    අපෙ කරෙ සිංහල සහ දමිළ ලෙස.

    ලංකාවෙ ඒ කාලෙ හොඳ ඉංග්‍රිසි අධ්‍යාපනයක් තිබ්බෙ උතුරෙ ඉස්කොල වල.
    දෙමළ කට්ටිය තමා ආණ්ඩුවෙ ජොබ් වල 90% ක් ම ඉඳලා තියෙන්නෙත්.
     

    gnome

    Well-known member
  • Jun 9, 2013
    832
    352
    63
    each and every ethnic group has a right to use their own mother tongue, Sinhala for us and Tamil for them. but the system and the administration should have given to English where all will learn and respect it. if that happened we wouldn't have learnt Pluto is a planet in our Science book or understood wisely that Gravity is relevant to mass in our physics syllabus.


    Singapore !
    ------ Post added on Mar 16, 2021 at 8:22 PM
    I don't think Singapore became a developed nation solely because they speak English. There are many other factors. If we take Philippines their education system is English based and more similar to American system. Same goes with Africa. Many African countries do not have their own alphabet so they use English alphabet. Both Philippines and Africans speak good English. Way better than most of us. Specially Africans.

    Even every Sri Lankan speak good English, still Sri Lanka won't be the next Singapore. :lol:
    Simply our kalu katha DNA won't allow us to become a one. There isn't a single developed nation in this world with black color skin people. :rofl:

    I don't think lack of English knowledge is the root cause that hinder development of our county.
     

    sam_sajith

    Well-known member
  • May 25, 2009
    784
    1,099
    93
    I don't think Singapore became a developed nation solely because they speak English. There are many other factors. If we take Philippines their education system is English based and more similar to American system. Same goes with Africa. Many African countries do not have their own alphabet so they use English alphabet. Both Philippines and Africans speak good English. Way better than most of us. Specially Africans.

    Even every Sri Lankan speak good English, still Sri Lanka won't be the next Singapore. :lol:
    Simply our kalu katha DNA won't allow us to become a one. There isn't a single developed nation in this world with black color skin people. :rofl:

    I don't think lack of English knowledge is the root cause that hinder development of our county.
    You got it all wrong, English won't do this alone, but it will drastically iron out everything. why you guys always go behind Africa or some Asian nation where they have internal issues over the language, or may be geographical challengers such as African counties.

    English is just an aspect we need to cover, educate and to make our people's mindset updated, do you know how many of Sri Lankans know about latest trends in the world, what has the world achieved in last week ? as a nation we have a knowledge problem, we are lacking that part, if we can fill it up our people will be much wiser than this ! which will eventually take us to the place where we call developed nation. thats a fact

    see we have put more trust in Dammika Paniya over Vaccine ! do you know what is the reason for that ?

    can you get that !
     

    S.GUNE

    Well-known member
  • Feb 21, 2019
    942
    737
    93
    අපේ උන්ට ඉංග්‍රීසි බැරි හින්දා රට දියුණු නොහැ කියලා කියනවා නම් අමු බොරුවක්. ඇත්තටම ඉංග්‍රීසි දැන් තියන තාක්ෂණික තත්වයක් එක්ක ඕනේ. හැබයි 1956 වෙනකොට සිංහලයා වැටිලා හිටපු තැනක් එක්ක සිංහල රාජ්‍ය භාෂාව කරපු එකෙන් සිංහලු හොඳ තැනකට ආවා. නැත්නම් අදටත් අපි දෙමළුන්ට යට වෙලා. රටේ තිබ්බ ලොකුම ඉස්කෝල ඔක්කොම ද්‍රමල පැතිවලට සිමාවෙලා තිබ්බේ.

    රටේ නිල භාෂාව ඉංග්‍රීසි වෙලා තිබ්බනං අද වෙනකොටත් රටේ රඟන්නේ කොළඹ ලොකු ඉස්කෝල වල කළු සුද්දෝ. එකෙක්වත් ගමේ ඉස්කෝලවල කොල්ලේක්ටවත් ඒ එකකටවත් යන්න බැරි වෙනවා. උන් ටික නිකම්ම නිකම්මු වෙනවා.මොකද උන් ඉගෙන ගන්නේ සිංහලෙන් පහසුකම් අඩු ඉස්කෝලේ වල. දැන් ඔය පනත ගෙනාවේ නැත්නම් පොල් කඩන එකක් ඉංග්‍රීසි කතා කරනවා කියන උන් ඇත්තටම එහෙම වෙනවද කියලා කියන්නේ කොහොමද? ලංකාවේ ගෙවල් වල ඉංග්‍රීසි කතා බහ කෙරෙයි කියලා හිතනවාද? උන් කවදාවත් ඒදේ වෙන්නේ වෙන්න දෙන්නේ නැහෑ.
    සිංගප්පූරුව ඉංග්‍රීසි හින්දා දියුණූ වුනේ නැහැ. උන් බදු ප්‍රතිපත්ති වලින් දියුණු වුනේ කළු සල්ලි උනත් කිසිම ගැටළුවකින් තොරව රට ඇතුලට ගේන්න දීලා. අදටත් ඉංග්‍රීසි කියන්නේ ලංකාව ඇතුලේ තත්වේ පෙන්නන්න පාවිච්චි කරන දෙයක් විතරයි. වෙන කිසිම දෙයකට ඉංග්‍රිසි බාධාවක් නෙමේ.
     

    rajitha.wijayaratne

    Well-known member
  • Jun 14, 2017
    650
    289
    63
    each and every ethnic group has a right to use their own mother tongue, Sinhala for us and Tamil for them. but the system and the administration should have given to English where all will learn and respect it. if that happened we wouldn't have learnt Pluto is a planet in our Science book or understood wisely that Gravity is relevant to mass in our physics syllabus.
    I think you are suggesting 75% of Sinhalese should adopt English to deal with the govt instead of 25% Tamil adopting the already familiar Sinhala spoken by the majority.

    The administration of a country is there is serve the people efficiently. It neither exist to cater to the vanity of a single ethnic group nor to protect their language.

    At present everything is created in all 3 languages. How can this be the most economic solution in a developing country when most of it goes to waste?

    The language of choice therefore should be the language spoken by the majority. Whenever Tamil is needed, reasonable use should be made as it was originally intended.
     

    EON

    Well-known member
  • Nov 4, 2012
    770
    422
    63
    Ha ha ha ha frankly didn't read your full stupid long poems, we talk straight and short unlike you arse,
    Btw my granny had slept with a sudda, thats how i got my surname, don't you worry about that, but I guess your granny must have slept with SWRD's dog I Guess.

    we prefer talking everything simply pointing the sweet spot, you are good in taking rides all around but not talking to the point you arse. don't worry let us be with our terms and we will let you to be in your terms.

    SWRD only made this mess thats the nutshell !

    now fuck off !
    just another moda hukanna..
    pretending to be like he knows everything.. but he loses the point, bugs slips away .. true that you granny must have slept with a spineless sudda fellow. ..
    monawada ban uba on point katha karanna danne. English amaru nam sinhalen kiyala dennam. ekath bari nam kiyahan demalenuth puluwan ...thopi wage jangiyonge kayiyai pada gandai witharai
     

    sam_sajith

    Well-known member
  • May 25, 2009
    784
    1,099
    93
    I think you are suggesting 75% of Sinhalese should adopt English to deal with the govt instead of 25% Tamil adopting the already familiar Sinhala spoken by the majority.

    The administration of a country is there is serve the people efficiently. It neither exist to cater to the vanity of a single ethnic group nor to protect their language.

    At present everything is created in all 3 languages. How can this be the most economic solution in a developing country when most of it goes to waste?

    The language of choice therefore should be the language spoken by the majority. Whenever Tamil is needed, reasonable use should be made as it was originally intended.
    See Again you are going out of the way, lets not be cats and dogs here,

    Yes I say, govt should work in English, where the education also should, but now its impossible because of that SWRD. do you think or Govt Administration is fluent enough to handle English, when a foreigner pulled over by a SL Cop, she rattles like hell to explain the rules.

    further lets talk about our education system, which is so outdated, we will only get to apply whatever translated only. look at our university students, are they involved with any re researches related to modern trends except for few in Colombo, Moratuwa and Pera

    why can't you see the bigger picture here

    Ha ha ha ha frankly didn't read your full stupid long poems, we talk straight and short unlike you arse,

    just another moda hukanna..
    pretending to be like he knows everything.. but he loses the point, bugs slips away .. true that you granny must have slept with a spineless sudda fellow. ..
    monawada ban uba on point katha karanna danne. English amaru nam sinhalen kiyala dennam. ekath bari nam kiyahan demalenuth puluwan ...thopi wage jangiyonge kayiyai pada gandai witharai,

    Huuuuu Freaking Fucker ! got it confirmed, Your Ganny was banged by SWRD's dog inside-out for sure. its the same way dog barks when can't get into the points. Huuuuuuu :p
    ------ Post added on Mar 16, 2021 at 9:07 PM
     

    rajitha.wijayaratne

    Well-known member
  • Jun 14, 2017
    650
    289
    63
    when a foreigner pulled over by a SL Cop, she rattles like hell to explain the rules.

    I doubt this happens regularly to a cop on the beat. He would be instead dealing with people who speak Sinhala mostly. This includes Tamils.

    So knowledge of English would be a waste in this case. I think this particular example of yours highlights why Sinhala should be the language of administration across the board.

    Although I accept your criticism when it comes to education. The island's history prior to 2500 years requires an update for example.
     

    BruceWayne92

    Well-known member
  • Oct 8, 2013
    10,349
    6,804
    113
    Gotham City
    ඉංග්‍රීසි හෝ වෙන ආර්ථිකව දියුණුව ලබන්න උපයෝගී වෙන භාෂා වලට කවුරුවත් අකමැත්තක් දක්වන්නේ නැහැ මන් හිතන්නේ.

    වෙන ඕනෑම භාෂාවක් ප්‍රයෝජනවත්, නමුත් සිංහල භාෂාවට මුල් තැන දීලා.

    SWRDට මෙතැන ඉන්න අය බනින්නේ සිංහල සහ දෙමල බෂා දෙකටම එක ලෙස ප්‍රමුක ස්ථානය නොදුන්න නිසා - ඉංග්‍රීසි භාෂාව නිසා නොවේ.

    දැන් ඔය දීලා තියෙන්නේ, නමුත් කිසි වෙනසක් වෙලා නැහැනේ.
    භාෂාවක් නිසාම රටක් දියුණු වෙයි කියලා මන් කිව්වෙ නැහැ .
    රටෙ දියුණුව භාෂාවෙන්ම මනින්න බැහැ .

    උදා : පිලිපීනෙ කතා කරන්නෙම ඉංග්‍රිසි .එත් උන්ගෙ රට ගූ හැත්තෑවයි .අපි ඊට වඩා සිරා රටක්
    එතකොට ඉන්දියාව .

    ඒත් මන් කියන්නෙ ගොඩක් උන් ඉංග්‍රිසි කතා කිරිමෙ නොහැකියාවට හො නූවමනාවට එක්ස්කියුස් එකක් කරගන්නවා ඔය ජපානෙ කොරියාවෙ සහ චීනෙ දියුණුව සහ උන්ගෙ භාෂාවට තැන දීම කියන දේ .

    මන් කියන්නෙ අමාරුවෙන් හරි ඉංග්‍රීසි උගන්වන්න ඔනි .
     
    • Like
    Reactions: EON