Latest ads
-
AWS Certified Solutions Architect-Associate + AWS Certified Cloud Practitioner- Sanjeewani95
- Updated:
-
🚀 එක පැකේජ් එකයි - මාසෙටම Unlimited Internet! 🌐- sayuru bandara
- Updated:
-
🎬 CapCut Pro 1 Month Access! LKR 600- sayuru bandara
- Updated:
-
🚀 Google One AI PRO Plan (Gemini Pro Activation) – 18 Months Access! LKR 2200- sayuru bandara
- Updated:
-
Canva Pro Lifetime Own Mail Activation LKR 500- sayuru bandara
- Updated:
අපි දන්න English ගීත විඳිමු Sinhala ක්රමයට [Mega Thread]
- Thread starter 001flyD
- Start date
Dirty Diana (නීච ඩයනා) By-Michael Jackson
Dirty Diana (නීච ඩයනා) By-Michael Jackson
ඔන්න අදත් ගීතයක් ගෙනාව,මේකත් කට්ටියම අහල ඇති නමුත් කියෙන් කි දෙනෙක් ඔකේ පිටුපස කතාව දන්නවද දන්නෙ නැ...
මම මුලින්ම මේ ගීතයට නෙමෙයි ඇළුම් කරන්න ගත්තෙ ගීතයේ විඩියෝවට එ වෙන එහෙකට නෙමෙයි ලිසා ඩින්ගේ සුකුමාල සුන්දර ගමනට
පසු කාලයක තමා ගීතය රස විඳින්න උනේ...මයිකල් ජැක්සන් ගැන සඳහන් කරනවා නම් ඔහු ලෝකයේ සිටි අග්රගණ්ය වාගේම ශ්රේෂ්ඨ ගායකයෙක්...ඇත්තෙන්ම ඔහු ගායකයෙකු,පද රචකයෙකු පමණක් නෙමෙයි චිත්ර ශිල්පියෙකුත් වෙනවා,ඔහුට චිත්ර ඇඳිමටත් විශාල හැකියාවක් තිබිලා තියනවා...මම නම් හිතෙන්නෙ නැ ඔහු වාගේ කලාකරුවෙක් නැවතත් ලඟකදිනම් පහල වෙයි කියලා (කොපි කැට්ලා මිසක්) හිතනවා ඔයාලත් එක පිලිගන්නවා කියලා...මම නම් ප්රර්තනා කරන්නෙ නැවතත් එවැනිම වු සොඳුරු මිනිසෙකු ලෙස ඔහු අප අතර ඉපදෙවා කියලා...
ගීතයට යමු...
"ඩර්ටි ඩයනා" (සිංහලෙන් නම් නීච ඩයනා) ගීය පද රචනය කරන්නෙත් ගායනා කරන්නෙත් මයිකල් ජැක්සන්,එ 80 ව දශකයේ අග භාගයේ...ඔහුට මෙම ගීතය ලිවිම සඳහා හෙතු කාරකය වි ඇත්තෙ
ගෘපියක් (Groupie Wikipedia/Groupie Urban Dictionary),කවුද මේ ගෘපිලා කියල බලමු මුලින්ම 
ගෘපිලා කියන්නෙ විශේෂයෙන්ම (ප්රසිද්ධ ගායකයකුගේ,සංගීත කණ්ඩායමක) ගීත වලට හැකියාවලට වඩා ඔවුන් සමග ලිංගිකව එක්විමේ ලොල්බාවයක් දක්වන උදවිය (මොවුන් බොහෝ විට තුරුණු අවධියේ පසුවන ගැහැණු ළමයි)...එක්තරා විදියකට බැලුවොත් මොවුන් ගණිකාවෝ-වෙනසකට තියෙන්නෙ සල්ලි නොගැනිමයි-ප්රසිද්ධ ගායකයොන්ට සිමා විමයි විතරමයි...පසු කාලයක බාබරා වොල්ටර්ස් නැමති ජනමාධ්යවෙදිනිය සමග කල සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදි ජැක්සන් තවදුරටත් කියා තිබෙන්නෙ මෙය තමා ගෘපියක් පිළිබඳවම ලියු බවත් ඔහුගේ ජිවිත කාලය තුලදි එවන් බොහෝ අය දැක ඇති බවත්ය,එහිදි ඔහු වැඩිදුරටත් කියා තිබෙන්නෙ මෙම ගීයට වෙල්ස් හි ඩයනා කුමරිය නොගාවගත් යුතු බවයි...
මයිකල් ජැක්සන් වෙල්ස් හි ඩයනා කුමරිය සමග (ප්රසංගයක් අතර තුර)
ලන්ඩනයේ ජැක්සන් විසින් පැවැත්වු එකතරා ප්රසංගයකට ඩයනා කුමරියත් පැමිණ තිබෙනවා...මෙම නිසාම (ඇයගේ නාමයට ගෞරව කිරිමක් වශයෙන්) ජැක්සන් විසින් මෙම ගීතය එම ප්රසංගයයෙන් කපා හැර තිබෙනවා...එය එසේ කර ඇතැයි සැක පහල වි කුමරිය මෙය ගැන ජැක්සන්ගෙන් විමසු විට,ඔබතුමියට ගෞරවයක් වශයෙන් මා එසේ කලා යැයි පවසා තිබෙනවා,නමුත් එය එසේ නොකරන ලෙසත් එම ගීතය නැවතත් ප්රසංගයට ඇතුලත් කරන ලෙසටත් ඇය ඉල්ලා තිබෙනවා...ඇය පසුකාලයක ජැක්සන්ට මෙය ඔහුගේ ගීත වලින් වඩාත්ම ප්රිය කරන ගීතයක් බවත් සඳහන් කර තිබෙනවා...
කවුද මේ ලිසා ඩින්...
ලිසා ඩින් "ඩර්ටි ඩයනා" විඩියෝව රඟ දිමට ඇඳි හම් ඇඳුමින් සැරසි
ජැක්සන්ගේ "ඩර්ටි ඩයනා" විඩියෝවේ දෙපා ප්රදර්ශනයෙන් (ගෘපියෙක් ලෙස) දායක වන කාන්තාව මැයයි,නමින් ලිසා ඩින්,වාර්තා වන අන්දමට බොහෝ දෙනෙකු මෙම විඩියෝව සඳහා යොදා ගැනිමට පරික්ෂා කර තිබෙනවා නමුත් එ සැවොම පරදා ලිසා ඩින් තෙරි තිබෙනවා...(එවකට හොලිවුඩයට තිබුනු ශෝභමානම දෙපා යුගල තිබි ඇත්තෙ ඇයට බවයි සඳහන් වන්නෙ)...ජැක්සන්ගේ අභවයෙන් මාස පහක් ගිය තැන ඇයගේ අභාවයත් සිදු වුනා,එ මහාන්ත්රයේ හටගත් පිළිකාවක් හෙතු කොටගෙන
...
"ඩර්ටි ඩයනා" විඩියෝවට ඇය විසින් ඇඳි හම් ඇඳුම,ඇයගේ මරණයත් සමගම වෙන්දේසි කිරිමට නෙට් සැන්ඩර්ස් වෙන්දේසි ශාලාවේ මෙම සහතිකයත් සමග තිබි ඇත
Michael Jackson - Dirty Diana
වෙවෝ (මෙම ගීතයේ නිල විඩියෝව) ලංකාවට නරඔන්න බැ ප්රකාශනය හා සම්බන්ධව තිබෙන ගැටලුවක් නිසා,කෙසේ හෝ කමක් නැ හැකි අයට බැලිමට මම විඩියෝවේ නිල යොමුව මෙතන පල කරනවා...
Michael Jackson - Dirty Diana VEVO
වෙනත් යුටියුබ් පරිශිලකයෙකු විසින් අප් කරපු එ විඩියෝවම අපි බලමු
...
Dirty Diana Lyrics
.........................................
Michael Jackson Greatest Hits
Torrent Link
****Support The Artists & Buy It If You Like It.****
Michael Jackson Official Site
Michael Jackson Official Youtube VEVO Channel
මොහොතක් සිතන්න...
මෙම ගීතය ලියා ගායනා කෙරු ජැක්සන්වත්,එම ගීතයට පෙනි සිටි අය වන ලිසාවත්,එම ගීතයට ඇලුම් කල ඩයනා කුමරියවත් අද අප අතර නැත...
ඔබලා නැවතත් අප අතර ඉපදෙවා!!!
ස්තුති නැවත මෙවන් වු සොඳුරු ගීයකින් හමුවෙමු...
.........................................
ඔන්න අදත් ගීතයක් ගෙනාව,මේකත් කට්ටියම අහල ඇති නමුත් කියෙන් කි දෙනෙක් ඔකේ පිටුපස කතාව දන්නවද දන්නෙ නැ...
මම මුලින්ම මේ ගීතයට නෙමෙයි ඇළුම් කරන්න ගත්තෙ ගීතයේ විඩියෝවට එ වෙන එහෙකට නෙමෙයි ලිසා ඩින්ගේ සුකුමාල සුන්දර ගමනට
පසු කාලයක තමා ගීතය රස විඳින්න උනේ...මයිකල් ජැක්සන් ගැන සඳහන් කරනවා නම් ඔහු ලෝකයේ සිටි අග්රගණ්ය වාගේම ශ්රේෂ්ඨ ගායකයෙක්...ඇත්තෙන්ම ඔහු ගායකයෙකු,පද රචකයෙකු පමණක් නෙමෙයි චිත්ර ශිල්පියෙකුත් වෙනවා,ඔහුට චිත්ර ඇඳිමටත් විශාල හැකියාවක් තිබිලා තියනවා...මම නම් හිතෙන්නෙ නැ ඔහු වාගේ කලාකරුවෙක් නැවතත් ලඟකදිනම් පහල වෙයි කියලා (කොපි කැට්ලා මිසක්) හිතනවා ඔයාලත් එක පිලිගන්නවා කියලා...මම නම් ප්රර්තනා කරන්නෙ නැවතත් එවැනිම වු සොඳුරු මිනිසෙකු ලෙස ඔහු අප අතර ඉපදෙවා කියලා...ගීතයට යමු...
"ඩර්ටි ඩයනා" (සිංහලෙන් නම් නීච ඩයනා) ගීය පද රචනය කරන්නෙත් ගායනා කරන්නෙත් මයිකල් ජැක්සන්,එ 80 ව දශකයේ අග භාගයේ...ඔහුට මෙම ගීතය ලිවිම සඳහා හෙතු කාරකය වි ඇත්තෙ
ගෘපියක් (Groupie Wikipedia/Groupie Urban Dictionary),කවුද මේ ගෘපිලා කියල බලමු මුලින්ම ගෘපිලා කියන්නෙ විශේෂයෙන්ම (ප්රසිද්ධ ගායකයකුගේ,සංගීත කණ්ඩායමක) ගීත වලට හැකියාවලට වඩා ඔවුන් සමග ලිංගිකව එක්විමේ ලොල්බාවයක් දක්වන උදවිය (මොවුන් බොහෝ විට තුරුණු අවධියේ පසුවන ගැහැණු ළමයි)...එක්තරා විදියකට බැලුවොත් මොවුන් ගණිකාවෝ-වෙනසකට තියෙන්නෙ සල්ලි නොගැනිමයි-ප්රසිද්ධ ගායකයොන්ට සිමා විමයි විතරමයි...පසු කාලයක බාබරා වොල්ටර්ස් නැමති ජනමාධ්යවෙදිනිය සමග කල සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදි ජැක්සන් තවදුරටත් කියා තිබෙන්නෙ මෙය තමා ගෘපියක් පිළිබඳවම ලියු බවත් ඔහුගේ ජිවිත කාලය තුලදි එවන් බොහෝ අය දැක ඇති බවත්ය,එහිදි ඔහු වැඩිදුරටත් කියා තිබෙන්නෙ මෙම ගීයට වෙල්ස් හි ඩයනා කුමරිය නොගාවගත් යුතු බවයි...මයිකල් ජැක්සන් වෙල්ස් හි ඩයනා කුමරිය සමග (ප්රසංගයක් අතර තුර)
ලන්ඩනයේ ජැක්සන් විසින් පැවැත්වු එකතරා ප්රසංගයකට ඩයනා කුමරියත් පැමිණ තිබෙනවා...මෙම නිසාම (ඇයගේ නාමයට ගෞරව කිරිමක් වශයෙන්) ජැක්සන් විසින් මෙම ගීතය එම ප්රසංගයයෙන් කපා හැර තිබෙනවා...එය එසේ කර ඇතැයි සැක පහල වි කුමරිය මෙය ගැන ජැක්සන්ගෙන් විමසු විට,ඔබතුමියට ගෞරවයක් වශයෙන් මා එසේ කලා යැයි පවසා තිබෙනවා,නමුත් එය එසේ නොකරන ලෙසත් එම ගීතය නැවතත් ප්රසංගයට ඇතුලත් කරන ලෙසටත් ඇය ඉල්ලා තිබෙනවා...ඇය පසුකාලයක ජැක්සන්ට මෙය ඔහුගේ ගීත වලින් වඩාත්ම ප්රිය කරන ගීතයක් බවත් සඳහන් කර තිබෙනවා...
කවුද මේ ලිසා ඩින්...
ලිසා ඩින් "ඩර්ටි ඩයනා" විඩියෝව රඟ දිමට ඇඳි හම් ඇඳුමින් සැරසි
ජැක්සන්ගේ "ඩර්ටි ඩයනා" විඩියෝවේ දෙපා ප්රදර්ශනයෙන් (ගෘපියෙක් ලෙස) දායක වන කාන්තාව මැයයි,නමින් ලිසා ඩින්,වාර්තා වන අන්දමට බොහෝ දෙනෙකු මෙම විඩියෝව සඳහා යොදා ගැනිමට පරික්ෂා කර තිබෙනවා නමුත් එ සැවොම පරදා ලිසා ඩින් තෙරි තිබෙනවා...(එවකට හොලිවුඩයට තිබුනු ශෝභමානම දෙපා යුගල තිබි ඇත්තෙ ඇයට බවයි සඳහන් වන්නෙ)...ජැක්සන්ගේ අභවයෙන් මාස පහක් ගිය තැන ඇයගේ අභාවයත් සිදු වුනා,එ මහාන්ත්රයේ හටගත් පිළිකාවක් හෙතු කොටගෙන
..."ඩර්ටි ඩයනා" විඩියෝවට ඇය විසින් ඇඳි හම් ඇඳුම,ඇයගේ මරණයත් සමගම වෙන්දේසි කිරිමට නෙට් සැන්ඩර්ස් වෙන්දේසි ශාලාවේ මෙම සහතිකයත් සමග තිබි ඇත
Michael Jackson - Dirty Diana
වෙවෝ (මෙම ගීතයේ නිල විඩියෝව) ලංකාවට නරඔන්න බැ ප්රකාශනය හා සම්බන්ධව තිබෙන ගැටලුවක් නිසා,කෙසේ හෝ කමක් නැ හැකි අයට බැලිමට මම විඩියෝවේ නිල යොමුව මෙතන පල කරනවා...
Michael Jackson - Dirty Diana VEVO
වෙනත් යුටියුබ් පරිශිලකයෙකු විසින් අප් කරපු එ විඩියෝවම අපි බලමු
...Dirty Diana Lyrics
.........................................
Michael Jackson Greatest Hits
Torrent Link
****Support The Artists & Buy It If You Like It.****
Michael Jackson Official Site
Michael Jackson Official Youtube VEVO Channel
මොහොතක් සිතන්න...
මෙම ගීතය ලියා ගායනා කෙරු ජැක්සන්වත්,එම ගීතයට පෙනි සිටි අය වන ලිසාවත්,එම ගීතයට ඇලුම් කල ඩයනා කුමරියවත් අද අප අතර නැත...
ඔබලා නැවතත් අප අතර ඉපදෙවා!!!
ස්තුති නැවත මෙවන් වු සොඳුරු ගීයකින් හමුවෙමු...
.........................................
Last edited:
උපරිමයි මමම ඔයාව වර්ණනාකර වැඩක් නෑ.. එතකොට අපි අපේ පිට කසාගන්නවා වගේ බලමු අනිත් අය... මොකද කියන්නෙ කියලා... 
උපරිමයි මමම ඔයාව වර්ණනාකර වැඩක් නෑ.. එතකොට අපි අපේ පිට කසාගන්නවා වගේ බලමු අනිත් අය... මොකද කියන්නෙ කියලා...
බොහොම ස්තුති අයියා,ඔයා කරා කියන්නෙ ඔක්කොම කරා වගේ තමා...
Boru kiyanna oni nehe ne.. mama e sinduwa kalin ahalawath video eka dekalawath nehe.. 
nama dekkahama eka paratama mama diana gena kiyala..
samaharak wita oka kalain ahala dekala thibunath sinduwe pasubima mokakda kiyala kawadawath hoyannathi wei..
bohoma sthuthiyi bedhagaththata..
nodanna ayata denaganna.. danna ayata thawath denaganna.. elakiri wage thread eka karagena yanna..
nama dekkahama eka paratama mama diana gena kiyala..
samaharak wita oka kalain ahala dekala thibunath sinduwe pasubima mokakda kiyala kawadawath hoyannathi wei..
bohoma sthuthiyi bedhagaththata..
nodanna ayata denaganna.. danna ayata thawath denaganna.. elakiri wage thread eka karagena yanna..
Boru kiyanna oni nehe ne.. mama e sinduwa kalin ahalawath video eka dekalawath nehe..
nama dekkahama eka paratama mama diana gena kiyala..
samaharak wita oka kalain ahala dekala thibunath sinduwe pasubima mokakda kiyala kawadawath hoyannathi wei..
bohoma sthuthiyi bedhagaththata..
nodanna ayata denaganna.. danna ayata thawath denaganna.. elakiri wage thread eka karagena yanna..
එළකිරි සහෝ ස්තුති ඔබගේ වටිනා අදහසට...
You must spread some Reputation around before giving it to 001flyD again
සුපිරි මාතෘකාවක් අපිත් දාන්නම්කෝ පස්සේ වේලාවක, නියමයි මචන් 
සුපිරි මාතෘකාවක් අපිත් දාන්නම්කෝ පස්සේ වේලාවක
, නියමයි මචන්
