අප්පච්චි vs තාත්ත 🙄

[Al Baik]

Demalin Saha Malayaalam Walin Thamai "Chi" Kotasa Enne..

Appaa + Chi = Appachchi (Thaththa in Sinhala & Malayalam)
Amma + Chi = Ammachi (Amma in Malayalam)
Tangei + Chi = Tangachi (Nangi in Tamil)
Annaa + Chi = Annachi (Ayya in Tamil)

 

[kinkon]

තාත්ත

 

[Honey Bunch]

demalen tatta kiyanne siyata

කඩුක්කන් කියන්නේ මොකද බන්?

kane dana loku karabu

 

[PHBhagya]

අපි කියන එකට වොට් කලා.

ඕක හිතේ තියෙන දෙයක්නෙ.
ඒ කාලෙ දෙමවුපියෝ, ළමයි උඹ, බං, බොළං කියල කතාකරගන්නෙ. ඒ උණාට
ගෞරවේ අඩුවක් නෑනෙ.

 

[KrishanL89]

Piano

 

[001flyD]

මම හිතන්නෙ පියා කියන වචනය සංස්කෘත මුලයක් එක්ක ආවට එ වචනය තමයි සිංහල මිනිස්සු මුලදි භාවිතා කරලා තියෙන්නෙ,අප්පච්චි කියන වචනයයි තාත්තා කියන වචනයයි දෙකම දෙමළ වචන දෙකක්,දෙමලෙන් සීයාට කියන වචනය තමයි තාත්ත කියන්නෙ..කෙසේ හෝ අප්පච්චි කියන වචනය මහනුවර,කෑගල්ල,මාතලේ,අනුරාධපුරය වගේ පැති වල තමයි ප්‍රසිද්ධ වෙලා තිබුනේ,දැන් නම් බොහෝ පලාත් වල එ වචනය ඇහෙන්න තියනවා,නමුත් මොන හෙතුවක් නිසාද මන්ද සමහර මිනිස්සු හිතාගන ඉන්නවා අප්පච්චි දෙමල එක නිසා තාත්තා තමයි හරි සිංහල වචනය කියල නමුත් ඉතින් එකත් දෙමල බව දන්නෝ දන්නවා...කෙසේ හෝ තාත්තා කියන වචන කුමන හෝ හෙතුවක් මත අප්පච්චි කියන වචනයට වඩා සිංහල සමාජය පිලිඅරගන තියනවා.

 

[chatura_CN]

අප්පච්චී

 

[slickdeath]

Ape gewal laga innawa 8 wasare podi ekek.Uta uge kellath appachchi kiyala msg danne.

 

[JBLs]

Othana Kula wenasak Thiyenne Adu kule eun kiyanne thatha
Appachchi kiyala kiyanne usas kula eun witharai
ape genith mata katha karanne appachichi kiyala

 

[001flyD]

Othana Kula wenasak Thiyenne Adu kule eun kiyanne thatha
Appachchi kiyala kiyanne usas kula eun witharai
ape genith mata katha karanne appachichi kiyala

kehel mala

 

[Voltage]

Appa is a tamil word right ?

 

[CAPITHAN]

ape genith mata katha karanne appachichi kiyala

අපේ ගෑනි කියලා කිව්වේ, JBLs ගේ ගෑනි හවුලේ තියං ඉන්න එකක්ද? අනික් අයට ගෑනි කතා කරන්නේ කොහොමද එතකොට?

 

[Leb]

රජවරු ඉන්දියාවෙන් බිසෝවරු ගෙනාපු එකේ side effects තමයි

 

[shadow134]

හරි සිංහල කියන එකෙන් මොකද්ද අදහස් කරන්නේ? සිංහල භාෂාවේ ගොඩක් වචන වෙන භාෂවකින් තත්භව වෙලා එහෙමත් නැත්තම් තත්සම වෙලා ආපු වචන. හරි සිංහල වචන කියන එකෙන් අදහස් කරන්නේ සිංහල භාෂාවෙම උපන්න වචන නම් එහෙම වචන ගොඩක් අඩුයි. තාත්තා, අප්පච්චි, පියා කියන ප්‍රධාන වචන තුනම වෙන භාෂාවලින් ආපුවා. පොළොන්නරු යුගයේ ලියවුණු අමාවතුරේ එහෙමත් පියාණන් කියන වචනේ තමයි යෙදිලා තියෙන්නේ. පියා කියන වචනේ එක්කෝ සංස්කෘත භාෂාවේ "පිතෘ" කියන වචනෙන් බිදිලා ඇවිත් නැත්තම් පාලි භාෂාවේ "පිතා" කියන වචනෙන් බිදිලා ඇවිත්.

 

[lodbrok]

සමහර නැගෙනහිර යුරෝපීය රටවල් වලත් කියන්නෙ තාත්තා (තාතා) කියලා. eg රුමේනියා, ස්ලෝවැකියා

 

[chande]

එතකොට ආච්චී සීයා වචන් ආවේ කොහෙන්ද?
අපි කියන්නේ අත්තම්මා ලොකුඅත්තා කියලා.

 

[silent one]

එතකොට ආච්චී සීයා වචන් ආවේ කොහෙන්ද?
අපි කියන්නේ අත්තම්මා ලොකුඅත්තා කියලා.

අපිත්

 

[Kasippu Sira]

අපි නං කියන්නේ අප්පච්චි කියල

 

[darkhair]

කඩුක්කන් කියන්නේ මොකද බන්?

karabu wage kane dana ewwa

 

[sustharapuncha]

ඇයි බන් එළකිරියේ මෙච්චර අඩු කුලේ එවුන් ඉන්නේ