සකළබුජං තේරුම

[Mr.dark]

" සකළබුජං " වචනයේ තේරුම කුමක් ද?

 

[Stimulus mind]

"ලෝකෙම කාපු" කියන තේරුම ද?

 

[Mr.dark]

"ලෝකෙම කාපු" කියන තේරුම ද?

අපහාසාත්මක වචනයක් විදියට සලකන්නෙ. ලෝකෙ කාපු කියන්නෙ අපහාසාත්මක නමක් නෙවෙයි නෙ?

 

[Johnnie_Walker]

Kalisama buriyata udin adina ewunta ne sakalabujan kiyanne...

 

[Stimulus mind]

අපහාසාත්මක වචනයක් විදියට සලකන්නෙ. ලෝකෙ කාපු කියන්නෙ අපහාසාත්මක නමක් නෙවෙයි නෙ?

"ඕකා ලෝකෙ කාලා වතුර බිව්ව එකෙක්" කියලා කියන්නේ. හැබැයි ඒ නම් උපහාසෙට කියන්නෙ.

 

[geethq]

"සකල බුජං" සිංහල ළමා ගීතය 1960 දශකයේදී එළි දැක්වූ ...

මේකෙ හැටියට "සකල බුජං" කියන්නෙ ගෙදරක වැඩ කරන කොලුවෙක්ගෙ නම

සකල බුජං අහිංසකයි
අහිංසකයි වුනාට හරිම කඩිසරයි
සකල බුජො වතුර ගෙනෙන් අම්ම කියන්නේ
සකල බුජො අතුගාපන් අක්ක කියන්නේ
සකල බුජො වතුර ගෙනෙන් අම්ම කියන්නේ
සකල බුජො අතුගාපන් අක්ක කියන්නේ

 

[kinkon]

 

[Candid-B]

සකලබුජං කියන්නෙ පිම්පියට කියන තවත් නමක්. පිම්පියා කියන කෙනා තමයි ගණිකා නිවාස වල ගෑනු ඩීල් කරන්නෙ. ඔය වචනෙ ළමා සින්දුවකත් තේරුම නොදැන දාල තිබ්බා.

 

[Colours]

Matath oya wage amuthu prashna hithenawa paandara 2 ta 3 ta aharunama

 

[helayalk]

@scurvy

සකල බුජං කොට කලිසම් තමයි අඳින්නේ
වතුපිටිවල ගෙදර දොරේ වැඩ කර දෙන්නේ

හායි....

සකල බුජං කොට කලිසම් තමයි අඳින්නේ
වතුපිටිවල ගෙදර දොරේ වැඩ කර දෙන්නේ

සකල බුජං ............ අහිංසකයි
අහිංසකයි උනාට හරිම කඩිසරයි

සකල බුජෝ වතුර ගෙනෙන් අම්මා කියන්නේ
සකල බුජෝ අතුගාපන් අක්ක කියන්නේ

සකල බුජෝ වතුර ගෙනෙන් අම්මා කියන්නේ
සකල බුජෝ අතුගාපන් අක්ක කියන්නේ

වයස අටයි......පොඩි කොල්ලා
පොඩි කොල්ලා උනාට වැඩට දස්සයා

පොල් කඩන්න පොල් ගාන්න හරිම සූරයා
වත්ත පහල කටුස්සන්ගෙ එකම මාරයා

පොල් කඩන්න පොල් ගාන්න හරිම සූරයා
වත්ත පහල කටුස්සන්ගෙ එකම මාරයා

අම්මා නැතී......... අප්පා නැතී

පොඩි කාලේ ඉදලම අපේ ගෙදරමයි

ගොරවනකොට හරිම බයයි කන් වසා ගනී
එහෙත් ගොරව ගොරව රෑට ඔහු නිදා ගනියි

ගොරවනකොට හරිම බයයි කන් වසා ගනී
එහෙත් ගොරව ගොරව රෑට ඔහු නිදා ගනියි

වලන් පිඟන් හෝදනවා
අපේ ළිඳෙන් වතුර අදිනවා

 

[Rahula Kasun]

උඩට

 

[abhilanka]

@Sakala Bujan

 

[todd2231048]

සකල බුජං කොට කලිසම් තමයි අඳින්නේ
වතුපිටිවල ගෙදර දොරේ වැඩ කර දෙන්නේ

හායි....

සකල බුජං කොට කලිසම් තමයි අඳින්නේ
වතුපිටිවල ගෙදර දොරේ වැඩ කර දෙන්නේ

සකල බුජං ............ අහිංසකයි
අහිංසකයි උනාට හරිම කඩිසරයි

සකල බුජෝ වතුර ගෙනෙන් අම්මා කියන්නේ
සකල බුජෝ අතුගාපන් අක්ක කියන්නේ

සකල බුජෝ වතුර ගෙනෙන් අම්මා කියන්නේ
සකල බුජෝ අතුගාපන් අක්ක කියන්නේ

වයස අටයි......පොඩි කොල්ලා
පොඩි කොල්ලා උනාට වැඩට දස්සයා

පොල් කඩන්න පොල් ගාන්න හරිම සූරයා
වත්ත පහල කටුස්සන්ගෙ එකම මාරයා

පොල් කඩන්න පොල් ගාන්න හරිම සූරයා
වත්ත පහල කටුස්සන්ගෙ එකම මාරයා

අම්මා නැතී......... අප්පා නැතී

පොඩි කාලේ ඉදලම අපේ ගෙදරමයි

ගොරවනකොට හරිම බයයි කන් වසා ගනී
එහෙත් ගොරව ගොරව රෑට ඔහු නිදා ගනියි

ගොරවනකොට හරිම බයයි කන් වසා ගනී
එහෙත් ගොරව ගොරව රෑට ඔහු නිදා ගනියි

වලන් පිඟන් හෝදනවා
අපේ ළිඳෙන් වතුර අදිනවා

Ado sakalabujan kiyanne Walatharatane ban
@scurvy naki ponz mehe waren

---

------ Post added on Feb 17, 2023 at 12:27 AM