සිංහල කතා නොකරන කෙල්ලෝ..

[Dr.Amdan]

ඉංග්‍රීසි නම් මොනවද නංගි නේද

 

[nalin0001]

මගේ නෑනා ආඩම්බරෙන් කියන්වා දුවට සිංහල බැහැලු. ලයිසියම් ෆන්

මම නම් කියන්නේ ළමයින්ව International schools වලට යවනවානම් ගෙදරදි සිංහලෙන් කතා කරවන්න ඕනේ.

 

[Rontmir]

කියන්නෙ මොනාද තේරෙනවනම් එච්චරයිනෙ.

 

[baba-chuti]

ape naanta sinhala echra ba. habai kiyana de terenwa. podda podda puluwan. mamat hituwe hena pada line seen kiyala. habai unge family event walat hari gedra giyama eka ballekwath sinhalen katha karnne na.

habai nanna lamayata sinhala ugannawa

 

[sudu1234]

ඒකෙ වැරැද්ද මොකද්ද පොන්ස්? මම English medium study කරේ ඉස්කෝලෙ යන කාලේ. මට සමහර දේවල් express කරන්න සින්හලෙන් හෑලි කියනවට වඩා කඩ්ඩෙන් කියන එක ලේස්යි.ලියද්දි උනත් මම නිකම් ගෙදරදි අමතක වෙනවට දාගන්න නෝට් එකක් උනත් කඩ්ඩෙන් දාගන්නේ ලොකුවට නෙමෙ පොන්ස් මට මුලින් ම වචන මතක් වෙන්නෙ කඩ්ඩෙන් මිසක් සින්හලෙන් නෙමෙයි.

 

[DHE]

ඒකෙ වැරැද්ද මොකද්ද පොන්ස්? මම English medium study කරේ ඉස්කෝලෙ යන කාලේ. මට සමහර දේවල් express කරන්න සින්හලෙන් හෑලි කියනවට වඩා කඩ්ඩෙන් කියන එක ලේස්යි.ලියද්දි උනත් මම නිකම් ගෙදරදි අමතක වෙනවට දාගන්න නෝට් එකක් උනත් කඩ්ඩෙන් දාගන්නේ ලොකුවට නෙමෙ පොන්ස් මට මුලින් ම වචන මතක් වෙන්නෙ කඩ්ඩෙන් මිසක් සින්හලෙන් නෙමෙයි.

matath mekama wuna.. OL kale Eng medium
samahara welawata hirawenw podi wachanath amathaka wela
hama welema newei me katha kara kara innw English wachane mathakai Sinhala wachane mathaka na

 

[rajitha.wijayaratne]

බුදු දහම තේරුම් ගැනීම සදහා මේ ලෝකේ තියෙන සුදුසුම බාසාව සිංහල.

බුදු දහම තේරෙන්නේ නැතිනම්, ඒ වගේ වාසියකින් ප්‍රයෝජන ගැනීමට අවශ්‍ය නැතිනම්, සිංහල කතා නොකරන එකේ කිසිම ගැටලුවක් නැත.

 

[asbestos]

බුදු දහම තේරුම් ගැනීම සදහා මේ ලෝකේ තියෙන සුදුසුම බාසාව සිංහල.

බුදු දහම තේරෙන්නේ නැතිනම්, ඒ වගේ වාසියකින් ප්‍රයෝජන ගැනීමට අවශ්‍ය නැතිනම්, සිංහල කතා නොකරන එකේ කිසිම ගැටලුවක් නැත.

 

[gnilukshi]

පෘතුගීසි උන්ටත් පිස්සුනේ බන්.. එහෙ කිරි ටොයිය කෑලි ඉද්දි මෙහෙ කළු ජරාවට ගහන්න

ඒ උනාට සිංහල ගෑනු හෝදලා පිරිසිදුවට ඉන්න නිසා වෙන්න පුළුවන්

 

[cheyrav]

සමහරු ඉන්නව පොඩි කාලෙ ඉදල හුරුවෙලා තියෙන්නෙ කඩ්ඩෙන් හිතන්න. එහෙම උනාම උන්ට කඩ්ඩෙන් කතා කරන එක ලේසි සින්හලෙන් කතා කරනවට වඩා.

 

[kolavari]

පෘතුගීසි උන්ටත් පිස්සුනේ බන්.. එහෙ කිරි ටොයිය කෑලි ඉද්දි මෙහෙ කළු ජරාවට ගහන්න

gahanne sex nisama nemei...authority ekai, dominance eka eshtablish karagannai ne,..

oya suddo ehema africa wage ewa yatath karagena unta kochara gahala thiyenawada,..mama ehema kohe hari dakka ekak

 

[cheyrav]

පෘතුගීසි උන්ටත් පිස්සුනේ බන්.. එහෙ කිරි ටොයිය කෑලි ඉද්දි මෙහෙ කළු ජරාවට ගහන්න

වෙනසකටත් එක්ක කියල වෙන්නැති

 

[ACHIK]

ඒකෙ වැරැද්ද මොකද්ද පොන්ස්? මම English medium study කරේ ඉස්කෝලෙ යන කාලේ. මට සමහර දේවල් express කරන්න සින්හලෙන් හෑලි කියනවට වඩා කඩ්ඩෙන් කියන එක ලේස්යි.ලියද්දි උනත් මම නිකම් ගෙදරදි අමතක වෙනවට දාගන්න නෝට් එකක් උනත් කඩ්ඩෙන් දාගන්නේ ලොකුවට නෙමෙ පොන්ස් මට මුලින් ම වචන මතක් වෙන්නෙ කඩ්ඩෙන් මිසක් සින්හලෙන් නෙමෙයි.

මෙහෙම එකක් නම් තියෙනව English medium study කරපු කෙනෙකුට දෙයක් කියද්දි සිංහලෙන් කියනවාට වඩා English වලින් කියන එක ලේසියි.
ඒක අපිට දෙයක් කියද්දි සිංහලෙන් කියන්න ලේසියි වගේ තමයි.

ඒත් සමහරු බොරුව්ට පොශ් වෙන්න English වලින්ම කතා කරන්න දගලනවානම් ඒක නම් අවුලක් තමයි.

 

[ttj]

බුදු දහම තේරුම් ගැනීම සදහා මේ ලෝකේ තියෙන සුදුසුම බාසාව සිංහල.

බුදු දහම තේරෙන්නේ නැතිනම්, ඒ වගේ වාසියකින් ප්‍රයෝජන ගැනීමට අවශ්‍ය නැතිනම්, සිංහල කතා නොකරන එකේ කිසිම ගැටලුවක් නැත.

ඉතිං බුදුහාමුදුරුවෝ ඇයි පාලි වලින් බණ දේශනා කලේ???

 

[Night Rider]

මං හිතනවා ඒක ඩිපෙන්ඩ් වෙන්නේ පුද්ගලයා මත කියලා. For example , මං මගේ feeling related දේවල් වෙන කෙනෙක් එක්ක (හොදම යාළුවා, කෙල්ල) එක්ක කතා කරද්දි ඒ දේවල් සිංහලෙන් කතා කරන්න පොඩි ලැජ්ජ ගතියක් දැනෙනවා. ඒ නිසා ඒ වගේ දේවල් මං කතා කරන්න කැමති ඉංග්‍රිසියෙන්. එතකොට මට ලේසියෙන් ඒ දේවල් කියන්න පුලුවන්, සිංහලෙන් කියනවට වඩා. Does that make a පොශ් ඩෑල් එකක්?

 

[sudu1234]

අනික පොන්ස් උබ කඩ්ඩ දන්නේ නැත්නම් දැනගනින්
සමහර කඩ්ඩ වචන වලට සමාන සින්හල වචන ඇත්තෙත් නෑ.
සමහර වචන සින්හලෙන් කියද්දි යන idea එකයි කඩ්ඩෙන් කියද්දි යන idea එකයි වෙනස්.
feelings emotions සම්බන්ධ වචන සෑහෙන්න තියෙනවා සින්හලේ අහලකින්වත් යන තේරුමක් හොයාගන්න බැරි

 

[cheyrav]

මං හිතනවා ඒක ඩිපෙන්ඩ් වෙන්නේ පුද්ගලයා මත කියලා. For example , මං මගේ feeling related දේවල් වෙන කෙනෙක් එක්ක (හොදම යාළුවා, කෙල්ල) එක්ක කතා කරද්දි ඒ දේවල් සිංහලෙන් කතා කරන්න පොඩි ලැජ්ජ ගතියක් දැනෙනවා. ඒ නිසා ඒ වගේ දේවල් මං කතා කරන්න කැමති ඉංග්‍රිසියෙන්. එතකොට මට ලේසියෙන් ඒ දේවල් කියන්න පුලුවන්, සිංහලෙන් කියනවට වඩා. Does that make a පොශ් ඩෑල් එකක්?

oya cn eka matath tynw

 

[Hasitha22]

අද කෙල්ලෙක් එක්ක කතා කළා බං..
මේ ගෙවල් ළඟ එකෙක්..
ඒකිට සිංහල හොඳට පුළුවන්.
ඒත් සිංහල සමහර වචන කියන්න අකමැති කියලා එකී ඉංග්‍රීසියෙන් කතාව.

මම දෙතුන් සැරයක් කිව්වා සිංහලෙන් කතා කරමු කියලා.

වචනයක් දෙකක් කතා කරලා ආපහු ඉංගිරිසි.

මම ඔන්න ඔහේ සිංහලෙන්ම කතා කලා බං.

ඉංග්‍රීසියෙන් කතා කරන එක විරකමක් ද...

මේ කෙල්ලෝ කතා කරන්නේ රේඩියෝ කෙල්ලෝ වගේ. මාධ්‍ය විසින් සංස්කෘතිය සහ රට විනාශ කර ඇත.

 

[Bad News]

bp

 

[manjulabw]

වෙන හීනයක් හෙට දාපන්කෝ නගින එකක් හරිද?